| English | eng-000 |
| indecipherable | |
| العربية | arb-000 | عويص |
| Universal Networking Language | art-253 | indecipherable |
| Universal Networking Language | art-253 | indecipherable(icl>adj) |
| U+ | art-254 | 6F36 |
| català | cat-000 | illegible |
| català | cat-000 | indesxifrable |
| català | cat-000 | inintel·ligible |
| čeština | ces-000 | nerozluštitelný |
| čeština | ces-000 | nečitelný |
| 普通话 | cmn-000 | 无法解释的 |
| 普通话 | cmn-000 | 漶 |
| 普通话 | cmn-000 | 破译不出的 |
| 普通话 | cmn-000 | 译解不出的 |
| 普通话 | cmn-000 | 辨读不出的 |
| 普通话 | cmn-000 | 难辨认的 |
| 國語 | cmn-001 | 漶 |
| 國語 | cmn-001 | 無法解釋的 |
| 國語 | cmn-001 | 譯解不出的 |
| 國語 | cmn-001 | 辨讀不出的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huàn |
| Deutsch | deu-000 | nicht lesbar |
| Deutsch | deu-000 | nicht zu entziffern |
| eesti | ekk-000 | seletamatu |
| ελληνικά | ell-000 | ανεξιχνίαστος |
| ελληνικά | ell-000 | δυσανάγνοστος |
| ελληνικά | ell-000 | δυσανάγνωστος |
| English | eng-000 | garbled |
| English | eng-000 | illegible |
| English | eng-000 | illigible |
| English | eng-000 | illisible |
| English | eng-000 | impenetrable |
| English | eng-000 | inarticulate |
| English | eng-000 | incomprehensible |
| English | eng-000 | incomprehensive |
| English | eng-000 | inconceivable |
| English | eng-000 | indistinct |
| English | eng-000 | inscrutable |
| English | eng-000 | miraculous |
| English | eng-000 | noncomprehensive |
| English | eng-000 | slipshod |
| English | eng-000 | traceless |
| English | eng-000 | unarticulated |
| English | eng-000 | unclear |
| English | eng-000 | uncomprehended |
| English | eng-000 | uncomprehensible |
| English | eng-000 | undecipherable |
| English | eng-000 | unfathomable |
| English | eng-000 | ungrasped |
| English | eng-000 | unhoped |
| English | eng-000 | unhoped-for |
| English | eng-000 | unintelligible |
| English | eng-000 | unreadable |
| English | eng-000 | unreal |
| English | eng-000 | unspeakable |
| English | eng-000 | unthought |
| English | eng-000 | unthought-of |
| English | eng-000 | ununderstood |
| Esperanto | epo-000 | nedeĉifrebla |
| suomi | fin-000 | epäselvä |
| suomi | fin-000 | käsittämätön |
| suomi | fin-000 | lukukelvoton |
| suomi | fin-000 | selvittämätön |
| suomi | fin-000 | sotkuinen |
| français | fra-000 | illisible |
| français | fra-000 | indéchiffrable |
| galego | glg-000 | ilexible |
| galego | glg-000 | ilexíbel |
| yn Ghaelg | glv-000 | do-lhaih |
| yn Ghaelg | glv-000 | neulhaihagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઉકેલી ન શકાય એવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | દુર્વાચ્ય |
| हिन्दी | hin-000 | अपाठ्य |
| magyar | hun-000 | kibetűzhetetlen |
| Interlingue | ile-000 | índeciffrabil |
| italiano | ita-000 | confuso |
| italiano | ita-000 | illeggibile |
| italiano | ita-000 | indecifrabile |
| italiano | ita-000 | indistinto |
| 日本語 | jpn-000 | 漶 |
| Nihongo | jpn-001 | gan |
| Nihongo | jpn-001 | hatsukirishinai |
| Nihongo | jpn-001 | kan |
| 한국어 | kor-000 | 판독할 수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 해독할 수 없는 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | nondesifrable |
| latviešu | lvs-000 | neatšifrējams |
| Nederlands | nld-000 | onduidelijk |
| فارسی | pes-000 | غیرقابل کشف |
| русский | rus-000 | не поддающийся расшифровке |
| русский | rus-000 | неотчетливый |
| русский | rus-000 | неразборчивый |
| русский | rus-000 | нечеткий |
| slovenščina | slv-000 | nejasen |
| slovenščina | slv-000 | nečitljiv |
| español | spa-000 | ilegible |
| español | spa-000 | incomprensible |
| español | spa-000 | indescifrable |
| español | spa-000 | ininteligible |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งอ่านยาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งอ่านไม่ออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งแปลไม่ออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่สามารถอ่านออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่สามารถเข้าใจได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่อ่านไม่ออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่แปลไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ไม่สามารถถอดรหัสได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้าใจยาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ฉลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สามารถเข้าใจได้ |
| Türkçe | tur-000 | anlaşılmaz |
| Türkçe | tur-000 | karışık |
| Türkçe | tur-000 | okunmaz |
| Türkçe | tur-000 | sökülmez |
| Türkçe | tur-000 | çözülmez |
| українська | ukr-000 | нерозбірливий |
| اردو | urd-000 | لا ینحل |
| 廣東話 | yue-000 | 漶 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | waan6 |
| 广东话 | yue-004 | 漶 |