| English | eng-000 |
| indefinitely | |
| toskërishte | als-000 | i pakufizuar |
| toskërishte | als-000 | pafundësisht |
| العربية | arb-000 | بشكل غير محدد |
| Universal Networking Language | art-253 | indefinitely |
| Universal Networking Language | art-253 | indefinitely(icl>how,com>indefinite) |
| iciBemba | bem-000 | umutata-kuya |
| català | cat-000 | de forma indefinida |
| català | cat-000 | de manera indefinida |
| català | cat-000 | indefinidament |
| català | cat-000 | sine die |
| čeština | ces-000 | na neurčito |
| čeština | ces-000 | natrvalo |
| čeština | ces-000 | neurčitě |
| 普通话 | cmn-000 | 不确定地 |
| 普通话 | cmn-000 | 无期限地 |
| 普通话 | cmn-000 | 模糊地 |
| 國語 | cmn-001 | 不明確地 |
| 國語 | cmn-001 | 不確定地 |
| Deutsch | deu-000 | auf die Dauer |
| Deutsch | deu-000 | auf unbestimmte Zeit |
| Deutsch | deu-000 | unendlich |
| eesti | ekk-000 | määramatult |
| ελληνικά | ell-000 | απεριόριστα |
| ελληνικά | ell-000 | αόριστα |
| English | eng-000 | ad infinitum |
| English | eng-000 | boundlessly |
| English | eng-000 | continually |
| English | eng-000 | endlessly |
| English | eng-000 | eternally |
| English | eng-000 | everlastingly |
| English | eng-000 | evermore |
| English | eng-000 | for a long time |
| English | eng-000 | for good |
| English | eng-000 | forever |
| English | eng-000 | forevermore |
| English | eng-000 | in perpetuity |
| English | eng-000 | indeterminately |
| English | eng-000 | inexplicitly |
| English | eng-000 | infinitely |
| English | eng-000 | perpetually |
| English | eng-000 | uncertainly |
| English | eng-000 | unendingly |
| English | eng-000 | unlimitedly |
| English | eng-000 | unpredictably |
| English | eng-000 | unsurly |
| English | eng-000 | vaguely |
| Esperanto | epo-000 | senfine |
| Esperanto | epo-000 | senlime |
| suomi | fin-000 | ikuisesti |
| suomi | fin-000 | rajattomasti |
| suomi | fin-000 | toistaiseksi |
| français | fra-000 | aussi longtemps qu’on veut |
| français | fra-000 | indéfiniment |
| français | fra-000 | infiniment |
| français | fra-000 | pour toujours |
| français | fra-000 | éternellement |
| galego | glg-000 | indefinidamente |
| yn Ghaelg | glv-000 | dy neuyerrinagh |
| हिन्दी | hin-000 | अनियत रूपेण |
| हिन्दी | hin-000 | अनिश्चित काल तक |
| magyar | hun-000 | korlátlanul |
| italiano | ita-000 | indefinitamente |
| italiano | ita-000 | indeterminatamente |
| italiano | ita-000 | infinitamente |
| 日本語 | jpn-000 | いつまでも |
| 日本語 | jpn-000 | いつ迄も |
| 日本語 | jpn-000 | そこはかとなく |
| 日本語 | jpn-000 | 何時までも |
| 日本語 | jpn-000 | 何時何時までも |
| 日本語 | jpn-000 | 何時何時迄も |
| 日本語 | jpn-000 | 何時迄も |
| 日本語 | jpn-000 | 漠然と |
| 日本語 | jpn-000 | 無期限に |
| にほんご | jpn-002 | ばくぜんと |
| қазақ | kaz-000 | мөлшерсіз |
| मराठी | mar-000 | अनिश्चितपणे |
| мокшень кяль | mdf-000 | аф содамок |
| mokshenj kalj | mdf-001 | af sodamok |
| эрзянь кель | myv-000 | певтеме |
| Nederlands | nld-000 | altijd |
| Nederlands | nld-000 | tot in het oneindige |
| Nederlands | nld-000 | vaag |
| Papiamentu | pap-000 | infinitamente |
| português | por-000 | de forma indefinida |
| português | por-000 | indefinidamente |
| português | por-000 | infinitamente |
| Lugungu | rub-000 | mali̱ |
| русский | rus-000 | безгранично |
| русский | rus-000 | бесконечно |
| русский | rus-000 | беспредельно |
| русский | rus-000 | бессрочно |
| русский | rus-000 | всегда |
| русский | rus-000 | навсегда |
| русский | rus-000 | неограниченно |
| русский | rus-000 | неопределенно |
| русский | rus-000 | неопределённо |
| русский | rus-000 | неясно |
| Sosoniʼ | shh-000 | noo |
| slovenčina | slk-000 | natrvalo |
| español | spa-000 | indefinidamente |
| español | spa-000 | infinitamente |
| español | spa-000 | sine die |
| தமிழ் | tam-000 | முடிவில்லாத |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้วยความไม่มั่นใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างคลุมเครือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างลังเล |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่มั่นใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่แน่ใจ |
| türkmençe | tuk-000 | kesgitsiz |
| türkmençe | tuk-000 | näbelli |
| Türkçe | tur-000 | süresi belirsiz |
| Türkçe | tur-000 | süresiz |
| اردو | urd-000 | بلا تعین |
| اردو | urd-000 | لا انتہا |
| Nourmaund | xno-000 | de nuncertein |
| Nourmaund | xno-000 | en nuncertein |
| èdè Yorùbá | yor-000 | láláìlópintítíláí |