| English | eng-000 |
| inexact | |
| العربية | arb-000 | غير دقيق |
| Universal Networking Language | art-253 | inexact |
| Universal Networking Language | art-253 | inexact(icl>adj,ant>exact) |
| Universal Networking Language | art-253 | inexact(icl>adj,equ>inaccurarte) |
| català | cat-000 | inexacte |
| čeština | ces-000 | nepřesný |
| 普通话 | cmn-000 | 不正确的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不确实的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不精密的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不精确的 |
| 國語 | cmn-001 | 不正確的 |
| 國語 | cmn-001 | 不準 |
| 國語 | cmn-001 | 不精密的 |
| 國語 | cmn-001 | 不精確 |
| Deutsch | deu-000 | ungenau |
| eesti | ekk-000 | ebatäpne |
| ελληνικά | ell-000 | ανακριβής |
| English | eng-000 | approximate |
| English | eng-000 | blurry |
| English | eng-000 | careless |
| English | eng-000 | coarse |
| English | eng-000 | erroneous |
| English | eng-000 | fast |
| English | eng-000 | gross |
| English | eng-000 | hit-and-miss |
| English | eng-000 | imprecise |
| English | eng-000 | inaccurate |
| English | eng-000 | incorrect |
| English | eng-000 | indefinite |
| English | eng-000 | indeterminate |
| English | eng-000 | loose |
| English | eng-000 | rough |
| English | eng-000 | unclear |
| English | eng-000 | unelaborate |
| English | eng-000 | unfaithful |
| English | eng-000 | unpunctual |
| Esperanto | epo-000 | malĝusta |
| Esperanto | epo-000 | neĝuste |
| euskara | eus-000 | zehaztugabe |
| suomi | fin-000 | epätarkka |
| suomi | fin-000 | epätäsmällinen |
| suomi | fin-000 | summittainen |
| suomi | fin-000 | yleinen |
| suomi | fin-000 | ylimalkainen |
| français | fra-000 | inexact |
| galego | glg-000 | inexacto |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuchiart |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuchruinn |
| ગુજરાતી | guj-000 | અચોક્ક્સ |
| हिन्दी | hin-000 | अनिश्चित |
| हिन्दी | hin-000 | अयथार्थ |
| हिन्दी | hin-000 | अशुद्ध |
| हिन्दी | hin-000 | गलत |
| hrvatski | hrv-000 | neispravan |
| hrvatski | hrv-000 | netočan |
| magyar | hun-000 | helytelen |
| magyar | hun-000 | nem helyes |
| magyar | hun-000 | nem megbízható |
| magyar | hun-000 | nem pontos |
| magyar | hun-000 | nem szabatos |
| magyar | hun-000 | pontatlan |
| արևելահայերեն | hye-000 | անճիշտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անճշգրիտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անստույգ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ ստույգ |
| Interlingue | ile-000 | ínexact |
| interlingua | ina-000 | inexacte |
| italiano | ita-000 | impreciso |
| italiano | ita-000 | inesatto |
| 日本語 | jpn-000 | 不正確 |
| 日本語 | jpn-000 | 不正確な |
| 日本語 | jpn-000 | 杜撰な |
| 日本語 | jpn-000 | 蓋然 |
| にほんご | jpn-002 | ずさんな |
| にほんご | jpn-002 | ふせいかくな |
| монгол | khk-000 | бааз бүдүүн тойм |
| монгол | khk-000 | буруу |
| монгол | khk-000 | нарийн бус |
| монгол | khk-000 | цалгар |
| 한국어 | kor-000 | 엄밀하지 않은 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | nonesata |
| मराठी | mar-000 | तंतोतंत नसणारा |
| олык марий | mhr-000 | лачым огыл |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ chún |
| Nederlands | nld-000 | inaccuraat |
| Nederlands | nld-000 | onnauwkeurig |
| فارسی | pes-000 | نادرست |
| polski | pol-000 | niedokładny |
| polski | pol-000 | nieścisły |
| русский | rus-000 | двусмы́сленный |
| русский | rus-000 | неаккуратный |
| русский | rus-000 | небрежный |
| русский | rus-000 | невнимательный |
| русский | rus-000 | неподходя́щий |
| русский | rus-000 | непоследовательный |
| русский | rus-000 | нето́чный |
| русский | rus-000 | неточный |
| संस्कृतम् | san-000 | औत्र |
| slovenčina | slk-000 | nepresný |
| slovenščina | slv-000 | nenatančen |
| slovenščina | slv-000 | nepravilen |
| slovenščina | slv-000 | netočen |
| español | spa-000 | inexacto |
| srpski | srp-001 | netaèan |
| svenska | swe-000 | inexakt |
| svenska | swe-000 | oexakt |
| svenska | swe-000 | oprecis |
| Kiswahili | swh-000 | bila kiasi |
| தமிழ் | tam-000 | தவறான |
| tatar tele | tat-000 | tögälsezle |
| Tagalog | tgl-000 | kulang |
| Tagalog | tgl-000 | mali |
| ภาษาไทย | tha-000 | คร่าวๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งคลาดเคลื่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งผิดพลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ตรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ถูกต้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยาบๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยประมาณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ตรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่น่าเชื่อถือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ละเอียด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่แน่นอน |
| Türkçe | tur-000 | hakikatten farklı |
| Türkçe | tur-000 | hatalı |
| Türkçe | tur-000 | tam doğru olmayan |
| Türkçe | tur-000 | yanlış |
| اردو | urd-000 | الٹ |
| اردو | urd-000 | نا درست |
| اردو | urd-000 | ناقص |
| اردو | urd-000 | ڈھیلی |
| tiếng Việt | vie-000 | không chính xác |
| tiếng Việt | vie-000 | không đúng |