| English | eng-000 |
| inexcusable | |
| العربية | arb-000 | لايغتفر |
| Universal Networking Language | art-253 | inexcusable |
| Universal Networking Language | art-253 | inexcusable(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | inexcusable(icl>adj,ant>excusable) |
| বাংলা | ben-000 | ক্ষমার অযোগ্য |
| brezhoneg | bre-000 | dieskuz |
| català | cat-000 | imperdonable |
| català | cat-000 | inexcusable |
| čeština | ces-000 | neodpustitelný |
| čeština | ces-000 | neomluvitelný |
| سۆرانی | ckb-000 | لێ خۆش نهبوو |
| سۆرانی | ckb-000 | لێ نهبووراو |
| 普通话 | cmn-000 | 不可原谅的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不可宽赦的 |
| 普通话 | cmn-000 | 没法辩解的 |
| 國語 | cmn-001 | 不可寬赦的 |
| 國語 | cmn-001 | 不可赦免的 |
| 國語 | cmn-001 | 不能原諒的 |
| 國語 | cmn-001 | 沒法辯解的 |
| 國語 | cmn-001 | 無法辯解 |
| Cymraeg | cym-000 | anesgusodol |
| dansk | dan-000 | utilgivelig |
| Deutsch | deu-000 | Nicht-Beachten |
| Deutsch | deu-000 | Skandal |
| Deutsch | deu-000 | frech |
| Deutsch | deu-000 | gemein |
| Deutsch | deu-000 | ordinär |
| Deutsch | deu-000 | schamlos |
| Deutsch | deu-000 | schlimm |
| Deutsch | deu-000 | schändlich |
| Deutsch | deu-000 | unanständig |
| Deutsch | deu-000 | unentschuldbar |
| Deutsch | deu-000 | ungehörig |
| Deutsch | deu-000 | ungezogen |
| Deutsch | deu-000 | unmöglich |
| Deutsch | deu-000 | unverantwortlich |
| Deutsch | deu-000 | unverschämt |
| Deutsch | deu-000 | unverzeihlich |
| Deutsch | deu-000 | zotig |
| Deutsch | deu-000 | Überhören |
| eesti | ekk-000 | andestamatu |
| ελληνικά | ell-000 | αδικαιολόγητος |
| ελληνικά | ell-000 | ασηγχώρητος |
| ελληνικά | ell-000 | ασυγχώρητος |
| ελληνικά | ell-000 | ασύγγνωστος |
| English | eng-000 | absurd |
| English | eng-000 | execrable |
| English | eng-000 | gratuitous |
| English | eng-000 | indefensible |
| English | eng-000 | outrageous |
| English | eng-000 | preposterous |
| English | eng-000 | rude |
| English | eng-000 | scandalous |
| English | eng-000 | uncalled for |
| English | eng-000 | unearned |
| English | eng-000 | unforgivable |
| English | eng-000 | unforgiving |
| English | eng-000 | unjustifiable |
| English | eng-000 | unpardonable |
| English | eng-000 | unwarrantable |
| Esperanto | epo-000 | nepardonebla |
| euskara | eus-000 | barkaezin |
| euskara | eus-000 | barkagaitz |
| suomi | fin-000 | anteeksiantamaton |
| français | fra-000 | désolé |
| français | fra-000 | impardonnable |
| français | fra-000 | inexcusable |
| français | fra-000 | injustifiable |
| Gaeilge | gle-000 | doleithscéil |
| galego | glg-000 | imperdoable |
| galego | glg-000 | imperdoábel |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuleshtallagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | neulheihagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuvaihagh |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀναπολόγητος |
| ગુજરાતી | guj-000 | અક્ષમ્ય |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neoprostiv |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neopròstiv |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | неопро̀стив |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | неопростив |
| हिन्दी | hin-000 | अक्षम्य |
| हिन्दी | hin-000 | जो उचित न ठहराया जा सके |
| hiMxI | hin-004 | akRamya |
| hrvatski | hrv-000 | neoprostiv |
| magyar | hun-000 | megbocsáthatatlan |
| արևելահայերեն | hye-000 | աններելի |
| Ido | ido-000 | ne-exkuzebla |
| Interlingue | ile-000 | ínexcusabil |
| interlingua | ina-000 | inexcusabile |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak terampunkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak dapat dimaafkan |
| íslenska | isl-000 | óafsakanlegur |
| íslenska | isl-000 | ófyrirgefanlegur |
| italiano | ita-000 | imperdonabile |
| italiano | ita-000 | imperdonabili |
| italiano | ita-000 | inescusabile |
| italiano | ita-000 | ingiustificabile |
| italiano | ita-000 | insostenibile |
| 日本語 | jpn-000 | 怪しからん |
| 日本語 | jpn-000 | 済まない |
| 日本語 | jpn-000 | 申しわけない |
| 日本語 | jpn-000 | 申し訳ありません |
| 日本語 | jpn-000 | 申し訳ございません |
| 日本語 | jpn-000 | 申し訳ない |
| 日本語 | jpn-000 | 申し訳無い |
| 日本語 | jpn-000 | 聞き捨て |
| 日本語 | jpn-000 | 聞き捨てならない |
| 日本語 | jpn-000 | 言語道断 |
| にほんご | jpn-002 | けしからん |
| монгол | khk-000 | уучилшгүй |
| монгол | khk-000 | уучлашгүй |
| монгол | khk-000 | хэлтрүүлшгүй |
| монгол | khk-000 | өршөөмгүй |
| 한국어 | kor-000 | 변명할 수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 용서할 수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 용서할수 없는 |
| latine | lat-000 | inveniabilis |
| latviešu | lvs-000 | nepiedodams |
| Tâi-gí | nan-003 | bē sìa-tit |
| Tâi-gí | nan-003 | bē-tàng piān-kái |
| Nederlands | nld-000 | onvergeeflijk |
| bokmål | nob-000 | utilgivelig |
| polski | pol-000 | niewybaczalny |
| português | por-000 | imperdoável |
| português | por-000 | indesculpável |
| português brasileiro | por-001 | imperdoável |
| lingua rumantscha | roh-000 | ins-chüsabel |
| română | ron-000 | nescuzabil |
| русский | rus-000 | непростительный |
| संस्कृतम् | san-000 | अनपसर |
| slovenčina | slk-000 | neodpustiteľný |
| slovenčina | slk-000 | neospravedlniteľný |
| slovenščina | slv-000 | neodpusten |
| slovenščina | slv-000 | neodpustljiv |
| español | spa-000 | imperdonable |
| español | spa-000 | inexcusable |
| srpski | srp-001 | neoprostiv |
| svenska | swe-000 | oförlåtlig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งยกโทษให้ไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งอภัยให้ไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่สามารถให้อภัยได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่อาจยกโทษให้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สามารถอภัยให้ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่อาจให้อภัยได้ |
| Türkçe | tur-000 | affedilemez |
| Türkçe | tur-000 | affedilmez |
| Türkçe | tur-000 | mazur görülemez |
| українська | ukr-000 | непробачний |
| українська | ukr-000 | непростимий |
| українська | ukr-000 | непрощенний |
| اردو | urd-000 | نا قابل معافی |
| tiếng Việt | vie-000 | không thể thứ được |
| isiZulu | zul-000 | ngenakuvunywa |