| English | eng-000 |
| inexplicable | |
| toskërishte | als-000 | misterioz |
| toskërishte | als-000 | pashpjegueshëm |
| العربية | arb-000 | غير قابل للتوضيح |
| Universal Networking Language | art-253 | inexplicable |
| Universal Networking Language | art-253 | inexplicable(icl>adj,ant>explicable) |
| asturianu | ast-000 | inesplicable |
| беларуская | bel-000 | невытлумачальны |
| беларуская | bel-000 | незразумелы |
| বাংলা | ben-000 | কেমন-কেমন |
| বাংলা | ben-000 | ভাষাতীত |
| català | cat-000 | inexplicable |
| čeština | ces-000 | nevysvětlitelný |
| čeština | ces-000 | záhadný |
| 普通话 | cmn-000 | 不能解释的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不能说明 |
| 普通话 | cmn-000 | 不能说明的 |
| 普通话 | cmn-000 | 莫名其妙的 |
| 普通话 | cmn-000 | 费解的 |
| 國語 | cmn-001 | 不能解釋的 |
| 國語 | cmn-001 | 不能說明 |
| 國語 | cmn-001 | 不能說明的 |
| 國語 | cmn-001 | 無法了解 |
| 國語 | cmn-001 | 無法說明 |
| 國語 | cmn-001 | 莫名其妙的 |
| 國語 | cmn-001 | 費解的 |
| Cymraeg | cym-000 | anesboniadwy |
| Deutsch | deu-000 | Dunkel |
| Deutsch | deu-000 | Geheimnisvolles |
| Deutsch | deu-000 | Rätselhaftes |
| Deutsch | deu-000 | Unbegreiflichkeit |
| Deutsch | deu-000 | unerklärbar |
| Deutsch | deu-000 | unerklärlich |
| ελληνικά | ell-000 | ακατανόητος |
| ελληνικά | ell-000 | ανεξήγητος |
| English | eng-000 | arcane |
| English | eng-000 | baffling |
| English | eng-000 | confused |
| English | eng-000 | enigmatic |
| English | eng-000 | in confusion |
| English | eng-000 | incomparable |
| English | eng-000 | incomprehensible |
| English | eng-000 | indescribable |
| English | eng-000 | ineffable |
| English | eng-000 | mysterious |
| English | eng-000 | mystery |
| English | eng-000 | mystical |
| English | eng-000 | mystifying |
| English | eng-000 | secret |
| English | eng-000 | strange |
| English | eng-000 | unaccountable |
| English | eng-000 | unanalyzable |
| English | eng-000 | uncanny |
| English | eng-000 | undecomposable |
| English | eng-000 | undefinable |
| English | eng-000 | unexcused |
| English | eng-000 | unexpained |
| English | eng-000 | unexplainable |
| English | eng-000 | unexplained |
| English | eng-000 | unfathomable |
| English | eng-000 | unintelligible |
| Esperanto | epo-000 | neklarigebla |
| Esperanto | epo-000 | nerespondeca |
| euskara | eus-000 | adierazkaitz |
| euskara | eus-000 | adiezin |
| euskara | eus-000 | esanezin |
| euskara | eus-000 | ezin adierazizko |
| euskara | eus-000 | ezin azalduzko |
| euskara | eus-000 | ulergaitz |
| suomi | fin-000 | käsittämätön |
| suomi | fin-000 | selittämätön |
| français | fra-000 | incompréhensible |
| français | fra-000 | inexplicable |
| français | fra-000 | mystérieux |
| français | fra-000 | énigmatique |
| galego | glg-000 | incomprensible |
| galego | glg-000 | incomprensíbel |
| galego | glg-000 | inexplicable |
| galego | glg-000 | inexplicábel |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuhoilsheydagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | neureaghee |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hiki ʻole ke wehewehe pono |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | āiwa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | āiwaiwa |
| हिन्दी | hin-000 | अकथ |
| हिन्दी | hin-000 | अनिवर्चनीय |
| हिन्दी | hin-000 | गूढ |
| हिन्दी | hin-000 | दुरूह |
| हिन्दी | hin-000 | निर्वचनीय |
| हिन्दी | hin-000 | बयान से बाहर |
| हिन्दी | hin-000 | वर्णन से बाहर |
| हिन्दी | hin-000 | व्याख्या न करने योग्य |
| hiMxI | hin-004 | anuwwaraxAyI |
| hrvatski | hrv-000 | neobjašnjiv |
| hrvatski | hrv-000 | nerazumljiv |
| magyar | hun-000 | megmagyarázhatatlan |
| magyar | hun-000 | érthetetlen |
| արևելահայերեն | hye-000 | անբացատրելի |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհասկանալի |
| Interlingue | ile-000 | ínexplicabil |
| interlingua | ina-000 | inexplicabile |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak diketahui sebabnya |
| íslenska | isl-000 | óskiljanlegur |
| italiano | ita-000 | arcano |
| italiano | ita-000 | imperscrutabile |
| italiano | ita-000 | incomprensibile |
| italiano | ita-000 | inesplicabile |
| italiano | ita-000 | inspiegabile |
| italiano | ita-000 | irresolubile |
| italiano | ita-000 | misterioso |
| italiano | ita-000 | recondito |
| italiano | ita-000 | riposto |
| 日本語 | jpn-000 | 不可思議 |
| 日本語 | jpn-000 | 不可解 |
| 日本語 | jpn-000 | 不可解な |
| 日本語 | jpn-000 | 不思議 |
| 日本語 | jpn-000 | 訳が分らない |
| 日本語 | jpn-000 | 訳の分からない |
| 日本語 | jpn-000 | 説明 |
| にほんご | jpn-002 | ふかかいな |
| にほんご | jpn-002 | わけのわからない |
| ქართული | kat-000 | აუხსნელი |
| ქართული | kat-000 | გაუგებარი |
| монгол | khk-000 | ойлгуулж хэлшгүй |
| монгол | khk-000 | тайлбарлашгүй |
| 한국어 | kor-000 | 불가사의 |
| 한국어 | kor-000 | 설명이 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 설명할 수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 해석할 수 없는 |
| latine | lat-000 | inedicabilis |
| latine | lat-000 | inexplanabilis |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | nonesplicable |
| lietuvių | lit-000 | nesuprantamas |
| олык марий | mhr-000 | умылтараш лийдыме |
| олык марий | mhr-000 | умылыдымашан |
| олык марий | mhr-000 | умылыдымо |
| Tâi-gí | nan-003 | bē-tàng liáu-kái |
| Nederlands | nld-000 | onverklaarbaar |
| nynorsk | nno-000 | uforklarleg |
| nynorsk | nno-000 | uforklårleg |
| bokmål | nob-000 | uforklarlig |
| occitan | oci-000 | inexplicable |
| Papiamentu | pap-000 | ineksplikabel |
| فارسی | pes-000 | لاینحل |
| فارسی | pes-000 | معمائی |
| polski | pol-000 | niewytłumaczalny |
| português | por-000 | incompreensível |
| português | por-000 | inexplicável |
| română | ron-000 | inexplicabil |
| română | ron-000 | inexplicabilă |
| română | ron-000 | neexplicabil |
| русский | rus-000 | неизъяснимый |
| русский | rus-000 | необходимый |
| русский | rus-000 | необъясни́мый |
| русский | rus-000 | необъяснимый |
| русский | rus-000 | непонятный |
| русский | rus-000 | непостижимый |
| русский | rus-000 | неразъяснимый |
| संस्कृतम् | san-000 | अनिर्देश्य |
| संस्कृतम् | san-000 | अव्याख्येय |
| slovenčina | slk-000 | neodôvodniteľný |
| slovenčina | slk-000 | nevysvetliteľný |
| slovenščina | slv-000 | nerazložljiv |
| español | spa-000 | inexplicable |
| español | spa-000 | inexplicado |
| shqip | sqi-000 | pashpjegueshëm |
| srpski | srp-001 | neobjašnjiv |
| svenska | swe-000 | oförklarlig |
| தமிழ் | tam-000 | காரணங்கூறி விபரிக்க முடியாத |
| తెలుగు | tel-000 | అగమ్యగోచర |
| తెలుగు | tel-000 | అగమ్యగోచరం |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งอธิบายไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่อธิบายไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลี้ลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ สามารถตอบโต้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ต้องรับผิดชอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีภาระหน้าที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สามารถอธิบายได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้อธิบายไว้ |
| Türkçe | tur-000 | anlaşılmaz |
| Türkçe | tur-000 | açıklanamaz |
| Türkçe | tur-000 | izah edilemez |
| Türkçe | tur-000 | sebebi anlaşılmaz |
| Türkçe | tur-000 | tarifsiz |
| Talossan | tzl-000 | ininterpretaval |
| українська | ukr-000 | незʼясовний |
| українська | ukr-000 | непоясненний |
| українська | ukr-000 | непояснимий |
| اردو | urd-000 | نا قابل وضاحت |
| اردو | urd-000 | پر اسرار |