| English | eng-000 |
| inhospitable | |
| toskërishte | als-000 | jo mikëpritës |
| العربية | arb-000 | قاس |
| Universal Networking Language | art-253 | inhospitable |
| Universal Networking Language | art-253 | inhospitable(icl>adj,ant>hospitable) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | dusprimav |
| català | cat-000 | inhòspit |
| čeština | ces-000 | nehostinný |
| čeština | ces-000 | nesociální |
| 普通话 | cmn-000 | 不亲切的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不和气的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不好客的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不适合居住的 |
| 普通话 | cmn-000 | 冷淡的 |
| 普通话 | cmn-000 | 荒凉的 |
| 國語 | cmn-001 | 不好客的 |
| 國語 | cmn-001 | 不親切 |
| 國語 | cmn-001 | 不適合居住的 |
| 國語 | cmn-001 | 冷淡 |
| 國語 | cmn-001 | 冷淡的 |
| 國語 | cmn-001 | 荒涼的 |
| Middle Cornish | cnx-000 | didhynnargh |
| Kernowek | cor-000 | didhynnargh |
| dansk | dan-000 | ugæstfri |
| Deutsch | deu-000 | antisozial |
| Deutsch | deu-000 | lebensfeindlich |
| Deutsch | deu-000 | ungastlich |
| Deutsch | deu-000 | unsozial |
| Deutsch | deu-000 | unwirtlich |
| eesti | ekk-000 | külalislahkusetu |
| ελληνικά | ell-000 | άξενος |
| ελληνικά | ell-000 | απαγορεύσιμος |
| ελληνικά | ell-000 | αφιλόξενος |
| English | eng-000 | ascetic |
| English | eng-000 | bare |
| English | eng-000 | barren |
| English | eng-000 | blunt |
| English | eng-000 | crude |
| English | eng-000 | desolate |
| English | eng-000 | dour |
| English | eng-000 | hard-hearted |
| English | eng-000 | harsh |
| English | eng-000 | hostile |
| English | eng-000 | inimical |
| English | eng-000 | rough |
| English | eng-000 | stark |
| English | eng-000 | stern |
| English | eng-000 | unfriendly |
| English | eng-000 | uninhabitable |
| English | eng-000 | unkind |
| English | eng-000 | unsociable |
| English | eng-000 | unwelcoming |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭsocia |
| Esperanto | epo-000 | malfavora |
| Esperanto | epo-000 | negastama |
| Esperanto | epo-000 | negastigema |
| Iñupiat | esi-000 | tagialanaqtuq |
| euskara | eus-000 | aurkako |
| suomi | fin-000 | epävieraanvarainen |
| suomi | fin-000 | karu |
| suomi | fin-000 | tyly |
| français | fra-000 | hostile |
| français | fra-000 | inhabitable |
| français | fra-000 | inhospitalier |
| Jelgoore | fuh-001 | bonde needude |
| Jelgoore | fuh-001 | saytorɗinde |
| Yaagaare | fuh-002 | bonde needude |
| Gurmaare | fuh-003 | bonde needude |
| Moosiire | fuh-004 | bonde needude |
| Gaeilge | gle-000 | doicheallach |
| galego | glg-000 | inhóspito |
| yn Ghaelg | glv-000 | anoltagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuaaghtagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuchuirree |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuoastagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | અતિથિ સત્કારની ભાવના વગરનું |
| ગુજરાતી | guj-000 | આગતાસ્વાગતા ન કરનારું |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nedruštven |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neprijateljski |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | недруштвен |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | непријатељски |
| Hiligaynon | hil-000 | di-mainakupon |
| Hiligaynon | hil-000 | malainssing batasan |
| हिन्दी | hin-000 | असत्कारशील |
| हिन्दी | hin-000 | असत्कारी |
| हिन्दी | hin-000 | असह्य |
| हिन्दी | hin-000 | रणदायी |
| हिन्दी | hin-000 | सत्कार द्वेषी |
| hrvatski | hrv-000 | negostoljubiv |
| hrvatski | hrv-000 | pust |
| magyar | hun-000 | barátságtalan |
| magyar | hun-000 | nem vendégszerető |
| magyar | hun-000 | zord |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհյուրասեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհյուրընկալ |
| Ido | ido-000 | nehabitebla |
| Interlingue | ile-000 | inhospedal |
| íslenska | isl-000 | kaldranalegur |
| italiano | ita-000 | inabitabile |
| italiano | ita-000 | inospitale |
| italiano | ita-000 | inospito |
| italiano | ita-000 | ostile |
| 日本語 | jpn-000 | 住みにくい |
| монгол | khk-000 | зочломтгой биш |
| 한국어 | kor-000 | 머물 곳이 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 비사교적인 |
| 한국어 | kor-000 | 비사회적인 |
| 한국어 | kor-000 | 손님 접대가 나쁜 |
| కువిఁ | kxv-001 | జీవునోఅగటసి |
| latine | lat-000 | inhospitalis |
| latine | lat-000 | inhospitus |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | nonbonveninte |
| मराठी | mar-000 | अतिथ्यविमुख |
| Mambwe | mgr-000 | ..nkalwe |
| македонски | mkd-000 | непријателски |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ chhin-chhiat |
| Tâi-gí | nan-003 | léng-tām |
| Tâi-gí | nan-003 | pha-hng ĕ |
| Nederlands | nld-000 | ongastvrij |
| Nederlands | nld-000 | onherbergzaam |
| Nederlands | nld-000 | ontgastvrij |
| nynorsk | nno-000 | ugjestmild |
| bokmål | nob-000 | ugjestfri |
| bokmål | nob-000 | ugjestmild |
| occitan | oci-000 | ostil |
| Old Cornish | oco-000 | didhynnargh |
| polski | pol-000 | niegościnny |
| polski | pol-000 | niesympatyczny |
| português | por-000 | hostil |
| português | por-000 | inóspito |
| română | ron-000 | neprietenos |
| română | ron-000 | ostil |
| русский | rus-000 | антиобщественный |
| русский | rus-000 | негостеприимный |
| русский | rus-000 | недружелюбный |
| русский | rus-000 | неприветливый |
| Soninkanxaane | snk-000 | kaaranbure |
| español | spa-000 | hostil |
| español | spa-000 | inhospitable |
| español | spa-000 | inhospitalario |
| español | spa-000 | inhóspito |
| español | spa-000 | poco acogedor |
| español | spa-000 | poco amable |
| shqip | sqi-000 | armiqësor |
| సొర | srb-001 | ఎరోగన్డిన్ |
| srpski | srp-001 | negostoljubiv |
| తెలుగు | tel-000 | ఆదరించని |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ต้อนรับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่เป็นมิตร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่เหมาะสําหรับอยู่อาศัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่เอื้ออํานวย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ต้อนรับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีไมตรีจิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่อารี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เหมาะสําหรับอยู่อาศัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เอื้ออํานวย |
| Türkçe | tur-000 | asosyal |
| Türkçe | tur-000 | konuk sevmez |
| Türkçe | tur-000 | misafir kabul etmez |
| Türkçe | tur-000 | sokulgan olmayan |
| Türkçe | tur-000 | soğuk muamele |
| українська | ukr-000 | антигромадський |
| українська | ukr-000 | антисуспільний |
| українська | ukr-000 | нетовариський |
| اردو | urd-000 | بنجر |
| اردو | urd-000 | بے آسائش |
| اردو | urd-000 | بے فیض |
| اردو | urd-000 | نا ساز گار |
| اردو | urd-000 | نا مہربان |
| tiếng Việt | vie-000 | không mến khách |
| tiếng Việt | vie-000 | không trú ngụ được |
| tiếng Việt | vie-000 | không ở được |
| Nourmaund | xno-000 | apre |
| Nourmaund | xno-000 | asper |
| Nourmaund | xno-000 | aspere |
| Nourmaund | xno-000 | aspre |