| English | eng-000 |
| in-joke | |
| Universal Networking Language | art-253 | in-joke(icl>joke) |
| čeština | ces-000 | vtip pro zasvěcené |
| Deutsch | deu-000 | Insiderwitz |
| English | eng-000 | joke |
| English | eng-000 | joy |
| English | eng-000 | laughter |
| suomi | fin-000 | sisäpiirin vitsi |
| français | fra-000 | Private joke |
| français | fra-000 | private joke |
| हिन्दी | hin-000 | आपसी मज़ाक |
| Nederlands | nld-000 | voor de grap |
| português | por-000 | piada interna |
| español | spa-000 | chiste privado |
| svenska | swe-000 | insideskämt |
| Kaurna | zku-000 | mengki |
| Kaurna | zku-000 | mengkimengkingga |