| isiZulu | zul-000 |
| isiXhosa | |
| Afrikaans | afr-000 | Xhosa |
| Afrikaans | afr-000 | Xhosa- |
| toskërishte | als-000 | Xhosa |
| toskërishte | als-000 | gjuha Xhosa |
| toskërishte | als-000 | xhozaisht |
| አማርኛ | amh-000 | ዞሳኛ |
| العربية | arb-000 | الخوسا |
| ISO 639 | art-005 | xho |
| asturianu | ast-000 | xhosa |
| Kotava | avk-000 | Xosava |
| azərbaycanca | azj-000 | xosa |
| azərbaycanca | azj-000 | xosa dili |
| беларуская | bel-000 | коса |
| беларуская | bel-000 | хоса |
| বাংলা | ben-000 | জোসা |
| bosanski | bos-000 | bantu |
| bosanski | bos-000 | kosa |
| босански | bos-001 | ксхоса |
| brezhoneg | bre-000 | Xhosaeg |
| brezhoneg | bre-000 | xhosa |
| brezhoneg | bre-000 | xhosaeg |
| बरʼ | brx-000 | ख़ोसा |
| български | bul-000 | ксоса |
| български | bul-000 | кхоса |
| ብሊና | byn-000 | ዞሳኛ |
| català | cat-000 | xosa |
| čeština | ces-000 | xhosa |
| čeština | ces-000 | xhoština |
| нохчийн мотт | che-000 | коса |
| чӑваш | chv-000 | коса чĕлхи |
| سۆرانی | ckb-000 | سسوسا |
| 普通话 | cmn-000 | 科萨文 |
| 普通话 | cmn-000 | 科萨语 |
| 國語 | cmn-001 | 科薩文 |
| 國語 | cmn-001 | 科薩語 |
| Cymraeg | cym-000 | Xhosa |
| dansk | dan-000 | xhosa |
| Deutsch | deu-000 | Xhosa |
| Deutsch | deu-000 | Xhosa-Sprache |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | xhosa |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཞོ་ས་ཁ |
| eesti | ekk-000 | koosa |
| eesti | ekk-000 | koosa keel |
| ελληνικά | ell-000 | Ζόσα |
| ελληνικά | ell-000 | κόσα |
| English | eng-000 | Xhosa |
| Esperanto | epo-000 | Kosa lingvo |
| Esperanto | epo-000 | kosa lingvo |
| Esperanto | epo-000 | koso |
| Esperanto | epo-000 | ksosa |
| euskara | eus-000 | xhosa |
| euskara | eus-000 | xhosera |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | xhosagbe |
| føroyskt | fao-000 | xhosa |
| Wikang Filipino | fil-000 | Xhosa |
| suomi | fin-000 | xhosa |
| suomi | fin-000 | xhosan kieli |
| suomi | fin-000 | xhosat |
| français | fra-000 | Xhosa |
| français | fra-000 | xhosa |
| Frysk | fry-000 | Xhosa |
| lenghe furlane | fur-000 | xhosa |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | Afaan Xhosa |
| ግዕዝ | gez-000 | ዞሳኛ |
| Gàidhlig | gla-000 | Xhosa |
| Gaeilge | gle-000 | Cóisis |
| Gaeilge | gle-000 | Cósais |
| Gaeilge | gle-000 | Xhosa |
| galego | glg-000 | Xhosa |
| galego | glg-000 | lingua xhosa |
| galego | glg-000 | xhosa |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Xhosa |
| ગુજરાતી | guj-000 | કોસા |
| ગુજરાતી | guj-000 | ખોસા |
| Hausa | hau-000 | Bazosa |
| עברית | heb-000 | קוהסה |
| עברית | heb-000 | קסוסה |
| हिन्दी | hin-000 | ख़ोसा |
| हिन्दी | hin-000 | षोसा |
| hrvatski | hrv-000 | xhosa |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | xhosa |
| magyar | hun-000 | hosza |
| արևելահայերեն | hye-000 | Խոշերեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | քսոզա |
| Ido | ido-000 | Xosa-linguo |
| interlingua | ina-000 | xhosa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Bahasa Xhosa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Xhosa |
| íslenska | isl-000 | sósa |
| italiano | ita-000 | Xhosa |
| italiano | ita-000 | lingua xhosa |
| italiano | ita-000 | xhosa |
| italiano | ita-000 | xosa |
| 日本語 | jpn-000 | コサ語 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕ್ಷೋಸ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕ್ಸೋಸ |
| كأشر | kas-000 | کھوسا |
| ქართული | kat-000 | ქსოზა |
| ქართული | kat-000 | ქჰოსა |
| қазақ | kaz-000 | кхоса тілі |
| қазақ | kaz-000 | хоса |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | koza |
| монгол | khk-000 | хоса |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឃសា |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភាសាឃសា |
| ikinyarwanda | kin-000 | Inyehawusa |
| кыргыз | kir-000 | косача |
| كورمانجى | kmr-002 | سسوسا |
| कोंकणी | kok-000 | झ़ौसा |
| 한국어 | kor-000 | 코사어 |
| Kölsch | ksh-000 | Isi-Khoosa |
| ລາວ | lao-000 | ໂຊຊາ |
| ລາວ | lao-000 | ໂຮຊາ |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | Cosa |
| Limburgs | lim-000 | Xhosa |
| lingála | lin-000 | xhosa |
| lietuvių | lit-000 | kosų |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | Xhosa Iyápi |
| لوری | lrc-000 | خوٙسا |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Xhosa |
| latviešu | lvs-000 | khosu |
| മലയാളം | mal-000 | ക്ഷോസാ |
| മലയാളം | mal-000 | ഖോസ |
| मराठी | mar-000 | क्स्होसा |
| मराठी | mar-000 | खोसा |
| македонски | mkd-000 | коса |
| македонски | mkd-000 | хауса |
| Malti | mlt-000 | Ħoża |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဇိုစာ |
| مازرونی | mzn-000 | خوسا |
| Diné bizaad | nav-000 | Xhosa Dineʼé bizaad |
| Nederlands | nld-000 | Xhosa |
| Nederlands | nld-000 | Xhosa- |
| nynorsk | nno-000 | xhosa |
| bokmål | nob-000 | xhosa |
| नेपाली | npi-000 | खोसा |
| नेपाली | npi-000 | झोसा |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଖୋସା |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਖੋਸਾ |
| پښتو ژبه | pbu-000 | خوسا |
| فارسی | pes-000 | خوسایی |
| polski | pol-000 | język xhosa |
| polski | pol-000 | khosa |
| polski | pol-000 | xhosa |
| português | por-000 | Xhosa |
| português | por-000 | língua xhosa |
| português | por-000 | xhosa |
| português | por-000 | xosa |
| Runa Simi | que-000 | Isixhosa Simi |
| lingua rumantscha | roh-000 | xhosa |
| română | ron-000 | xhosa |
| русский | rus-000 | Коса |
| русский | rus-000 | ко́са |
| русский | rus-000 | коса |
| русский | rus-000 | ксоза |
| සිංහල | sin-000 | ශෝසා |
| slovenčina | slk-000 | xhosky |
| slovenčina | slk-000 | xhoština |
| slovenčina | slk-000 | xosa |
| slovenščina | slv-000 | koščina |
| slovenščina | slv-000 | xhosa |
| Soomaaliga | som-000 | Hoosta |
| Sesotho | sot-000 | se Xhosa |
| español | spa-000 | idioma xhosa |
| español | spa-000 | xhosa |
| shqip | sqi-000 | gjuha Xhosa |
| српски | srp-000 | Хауса |
| српски | srp-000 | коса |
| српски | srp-000 | коски |
| српски | srp-000 | кошки |
| српски | srp-000 | ксоса |
| српски | srp-000 | ксоски |
| српски | srp-000 | ксошки |
| srpski | srp-001 | Hausa |
| srpski | srp-001 | kosa |
| srpski | srp-001 | koski |
| srpski | srp-001 | koški |
| srpski | srp-001 | ksosa |
| srpski | srp-001 | ksoski |
| srpski | srp-001 | ksoški |
| svenska | swe-000 | xhosa |
| Kiswahili | swh-000 | Kixhosa |
| Kiswahili | swh-000 | kikhosa |
| தமிழ் | tam-000 | ஹோசா |
| தமிழ் | tam-000 | ஹோஷா |
| తెలుగు | tel-000 | ఖోస |
| తెలుగు | tel-000 | షోసా |
| ภาษาไทย | tha-000 | คะห์โอซา |
| ภาษาไทย | tha-000 | โซสา |
| ቲግሬ | tig-000 | ዞሳኛ |
| ትግርኛ | tir-000 | ዞሳኛ |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakatōsa |
| Setswana | tsn-000 | IsiXhosa |
| Türkçe | tur-000 | Xhosa |
| Türkçe | tur-000 | Zosa |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خوساچە |
| українська | ukr-000 | кхоса |
| اردو | urd-000 | خوسہ |
| اردو | urd-000 | ژوسا |
| oʻzbek | uzn-000 | kxosa |
| Ўзбекча | uzn-001 | Хоса |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Bantu |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Xhosa |
| Walser | wae-000 | Xhosa |
| isiXhosa | xho-000 | amaXhosa |
| isiXhosa | xho-000 | isiXhosa |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Ede Xhosa |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Èdè Xhosa |
| 原中国 | zho-000 | 科萨语 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Xhosa |