| English | eng-000 |
| in many ways | |
| 普通话 | cmn-000 | 在许多方面 |
| 國語 | cmn-001 | 在許多方面 |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᒥᐦᒉᑐᐧᐄᒡ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | mihchetuwiich |
| English | eng-000 | different |
| English | eng-000 | diversely |
| English | eng-000 | multifariously |
| English | eng-000 | of many kinds |
| English | eng-000 | various |
| English | eng-000 | variously |
| français | fra-000 | par bien des côtés |
| français | fra-000 | à bien des égards |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πολυμερῶς |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πολυτρόπως |
| Hausa | hau-000 | dàban dàban |
| magyar | hun-000 | sok szempontból |
| magyar | hun-000 | sok tekintetben |
| magyar | hun-000 | sokféleképpen |
| íslenska | isl-000 | að mörgu leyti |
| latine | lat-000 | multifariam |
| latine | lat-000 | multipliciter |
| Gāndhāri | pgd-000 | bahusa |
| 𐨒𐨎𐨢𐨪𐨁 | pgd-001 | 𐨦𐨱𐨂𐨯 |
| português | por-000 | sob vários aspectos |
| русский | rus-000 | во многих отношениях |
| русский | rus-000 | по многим чертам |
| संस्कृतम् | san-000 | उरुधा |
| संस्कृतम् | san-000 | बहुधा |
| తెలుగు | tel-000 | బహుధా |
| తెలుగు | tel-000 | బహుముఖంగా |
| తెలుగు | tel-000 | రకరకాలుగా |