| English | eng-000 |
| inopportunely | |
| العربية | arb-000 | بشكل غير مناسب |
| Universal Networking Language | art-253 | inopportunely(icl>how,ant>opportunely,com>inopportune) |
| 普通话 | cmn-000 | 不凑巧地 |
| 普通话 | cmn-000 | 不合时宜地 |
| 普通话 | cmn-000 | 不适当地 |
| 普通话 | cmn-000 | 失去时机地 |
| Deutsch | deu-000 | unangebracht |
| Deutsch | deu-000 | ungelegen |
| English | eng-000 | at a wrong time |
| English | eng-000 | ill-timed Unseasonably |
| English | eng-000 | improperly |
| English | eng-000 | in a wrong place |
| English | eng-000 | inconvenient |
| English | eng-000 | inconveniently |
| English | eng-000 | indecently |
| English | eng-000 | indecorously |
| English | eng-000 | indiscreetly |
| English | eng-000 | ineptly |
| English | eng-000 | malapropos |
| English | eng-000 | not to the point |
| English | eng-000 | on an unworthy object |
| English | eng-000 | out of place |
| English | eng-000 | unseasonably |
| English | eng-000 | untimely |
| suomi | fin-000 | hankalasti |
| suomi | fin-000 | sopimattomasti |
| français | fra-000 | inopportunément |
| Gutiska razda | got-002 | unuhteigo |
| արևելահայերեն | hye-000 | անժամանակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անպատեհ ժամանակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տարաժամ |
| italiano | ita-000 | inopportunamente |
| italiano | ita-000 | intempestivamente |
| 日本語 | jpn-000 | 折悪しくして |
| فارسی | pes-000 | بیوقت |
| فارسی | pes-000 | نابجا |
| فارسی | pes-000 | نابهنگام |
| русский | rus-000 | невпопад |
| русский | rus-000 | некстати |
| संस्कृतम् | san-000 | अस्थाने |
| తెలుగు | tel-000 | అడ్డగోలుగా |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่ถูกกาละเทศะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่ถูกจังหวะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่สะดวก |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่เหมาะแก่โอกาส |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในเวลาที่ไม่สมควร |