| English | eng-000 |
| in perpetuity | |
| Universal Networking Language | art-253 | in perpetuity(icl>for ever) |
| asturianu | ast-000 | anualidá |
| asturianu | ast-000 | añalidá |
| български | bul-000 | годишна рента |
| català | cat-000 | a perpetuïtat |
| català | cat-000 | anualitat |
| čeština | ces-000 | anuita |
| čeština | ces-000 | důchod |
| čeština | ces-000 | renta |
| čeština | ces-000 | splátka |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎢᎪᎯᏛ |
| 普通话 | cmn-000 | 年金 |
| 國語 | cmn-001 | 年金 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nián jin |
| dansk | dan-000 | livrente |
| Deutsch | deu-000 | Annuität |
| Deutsch | deu-000 | Ewigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Jahresrente |
| Deutsch | deu-000 | Nachwelt |
| Deutsch | deu-000 | Rente |
| Deutsch | deu-000 | Ruhegeld |
| Deutsch | deu-000 | kommende Generationen |
| Deutsch | deu-000 | kommendes Zeitalter |
| eesti | ekk-000 | igaveseks |
| English | eng-000 | ad infinitum |
| English | eng-000 | eternally |
| English | eng-000 | everlastingly |
| English | eng-000 | evermore |
| English | eng-000 | for eternity |
| English | eng-000 | forever |
| English | eng-000 | forevermore |
| English | eng-000 | indefinitely |
| English | eng-000 | perpetually |
| English | eng-000 | unendingly |
| Esperanto | epo-000 | anuitato |
| Esperanto | epo-000 | jarlongo |
| Esperanto | epo-000 | jarpago |
| Esperanto | epo-000 | pensio |
| Esperanto | epo-000 | perioda pago |
| suomi | fin-000 | annuiteetti |
| suomi | fin-000 | ikuisesti |
| suomi | fin-000 | ikuisiksi ajoiksi |
| suomi | fin-000 | koko elämän ajan |
| français | fra-000 | annualité |
| français | fra-000 | annuité |
| français | fra-000 | fin des temps |
| français | fra-000 | perpétuité |
| français | fra-000 | pour toujours |
| français | fra-000 | à perpétuité |
| français | fra-000 | éternité |
| galego | glg-000 | anualidade |
| yn Ghaelg | glv-000 | son dy bragh |
| Gutiska razda | got-002 | du aiwa |
| Gutiska razda | got-002 | du aiwam |
| Gutiska razda | got-002 | in aiwins |
| हिन्दी | hin-000 | सदा के लिए |
| hrvatski | hrv-000 | anuitet |
| hrvatski | hrv-000 | rata |
| hrvatski | hrv-000 | renta |
| magyar | hun-000 | annuitás |
| magyar | hun-000 | örökké |
| magyar | hun-000 | örökre |
| արևելահայերեն | hye-000 | տարեկան ռենտա |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | m̀gbè dum$ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐃᓱᖃᓐᖏᑦᑐᒧᑦ |
| Inuktitut | iku-001 | isuqanngittumut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anuitas |
| íslenska | isl-000 | um óákveðinn tíma |
| italiano | ita-000 | annualità |
| 日本語 | jpn-000 | 年金 |
| 日本語 | jpn-000 | 末代 |
| 한국어 | kor-000 | 연금 |
| Nederlands | nld-000 | jaargeld |
| Nederlands | nld-000 | lijfrente |
| Nederlands | nld-000 | lijfrenteverzekering |
| português | por-000 | anuidade |
| русский | rus-000 | навечно |
| русский | rus-000 | навсегда |
| slovenčina | slk-000 | anuita |
| slovenčina | slk-000 | naveky |
| slovenčina | slk-000 | renta |
| slovenčina | slk-000 | trvajúci |
| español | spa-000 | a perpetuidad |
| español | spa-000 | anualidad |
| svenska | swe-000 | livränta |
| svenska | swe-000 | årsinkomst |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิทธิที่จะได้รับเงินดังกล่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เงินรายได้เป็นรายปี |
| Türkçe | tur-000 | yıllık taksit |
| українська | ukr-000 | ануітет |
| українська | ukr-000 | ануїтет |
| українська | ukr-000 | навік |
| українська | ukr-000 | навіки |
| українська | ukr-000 | навічно |
| Nourmaund | xno-000 | a perpetuité |
| Nourmaund | xno-000 | au perpetuité |
| Nourmaund | xno-000 | en perpetuité |