| English | eng-000 |
| in proportion | |
| Universal Networking Language | art-253 | in proportion(icl>phrase) |
| 國語 | cmn-001 | 成比例的 |
| Deutsch | deu-000 | relativ |
| Deutsch | deu-000 | verhältnismäßig |
| eesti | ekk-000 | proportsioonis |
| eesti | ekk-000 | vastavuses |
| English | eng-000 | commensurable |
| English | eng-000 | comparatively |
| English | eng-000 | relatively |
| français | fra-000 | comparativement |
| français | fra-000 | en proportion |
| français | fra-000 | proportionnellement |
| हिन्दी | hin-000 | अनुपात में |
| hrvatski | hrv-000 | razmjerno |
| magyar | hun-000 | arányos |
| magyar | hun-000 | összhangban levő |
| Loglan | jbo-001 | nu balpi |
| 日本語 | jpn-000 | に准じて |
| 日本語 | jpn-000 | に準じて |
| 日本語 | jpn-000 | 准じて |
| 日本語 | jpn-000 | 割に |
| 日本語 | jpn-000 | 割りに |
| 日本語 | jpn-000 | 準じて |
| にほんご | jpn-002 | じゅんじて |
| にほんご | jpn-002 | わりに |
| монгол | khk-000 | тэнцүү |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | a proportio |
| فارسی | pes-000 | بر حسب ِ |
| فارسی | pes-000 | بفرا خورٍ |
| русский | rus-000 | пропорционально |
| संस्कृतम् | san-000 | विशेषतस् विशेषेण विशेषात् |
| Nourmaund | xno-000 | al fuer |
| Nourmaund | xno-000 | de fuer |
| Nourmaund | xno-000 | selonc la quantité |