| English | eng-000 |
| in retrospect | |
| Universal Networking Language | art-253 | in retrospect(icl>phrase) |
| català | cat-000 | retrospectivament |
| čeština | ces-000 | zpětně viděno |
| Deutsch | deu-000 | im nachhinein |
| Deutsch | deu-000 | rückblickend |
| eesti | ekk-000 | tagantjärele vaadates |
| eesti | ekk-000 | tagasi mõeldes |
| ελληνικά | ell-000 | εκ των υστέρων |
| English | eng-000 | looking back |
| English | eng-000 | with hindsight |
| français | fra-000 | avec le recul |
| français | fra-000 | rétrospectivement |
| עברית | heb-000 | בדיעבד |
| हिन्दी | hin-000 | सिंहावलोकन करने पर |
| magyar | hun-000 | visszatekintve |
| íslenska | isl-000 | eftir á að hyggja |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | en retrospeta |
| Nederlands | nld-000 | terugziend |
| español | spa-000 | retrospectivamente |