| English | eng-000 |
| inscrutable | |
| Afrikaans | afr-000 | misterieus |
| toskërishte | als-000 | enigmatik |
| العربية | arb-000 | غامض |
| العربية | arb-000 | غامِض |
| العربية | arb-000 | غَلِق |
| العربية | arb-000 | مُبْهَم |
| العربية | arb-000 | مُسْتَغْلِق |
| Universal Networking Language | art-253 | inscrutable |
| Universal Networking Language | art-253 | inscrutable(icl>adj,equ>cryptic) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | busamajibile |
| বাংলা | ben-000 | জটিল |
| বাংলা | ben-000 | রহস্যময় |
| bosanski | bos-000 | tajanstven |
| български | bul-000 | загадъчен |
| български | bul-000 | таинствен |
| български | bul-000 | шифрован |
| català | cat-000 | críptic |
| català | cat-000 | desconegut |
| català | cat-000 | incomprensible |
| català | cat-000 | inescrutable |
| català | cat-000 | inintel·ligible |
| català | cat-000 | insondable |
| català | cat-000 | misteriós |
| čeština | ces-000 | mystický |
| čeština | ces-000 | neproniknutelný |
| čeština | ces-000 | nevyzpytatelný |
| čeština | ces-000 | tajemný |
| čeština | ces-000 | tajuplný |
| čeština | ces-000 | záhadný |
| 普通话 | cmn-000 | 不能预测的 |
| 普通话 | cmn-000 | 奥 |
| 普通话 | cmn-000 | 晦涩 |
| 普通话 | cmn-000 | 玄 |
| 普通话 | cmn-000 | 神秘的 |
| 普通话 | cmn-000 | 难以了解的 |
| 國語 | cmn-001 | 不可測度 |
| 國語 | cmn-001 | 不能預測的 |
| 國語 | cmn-001 | 奧 |
| 國語 | cmn-001 | 晦澀 |
| 國語 | cmn-001 | 無法了解的 |
| 國語 | cmn-001 | 玄 |
| 國語 | cmn-001 | 神秘的 |
| 國語 | cmn-001 | 難以了解的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ao |
| Hànyǔ | cmn-003 | huì se |
| Hànyǔ | cmn-003 | xuan |
| Cymraeg | cym-000 | cyfriniol |
| Cymraeg | cym-000 | rhiniol |
| Deutsch | deu-000 | kryptisch |
| Deutsch | deu-000 | mit einem Geheimnis umwebend |
| Deutsch | deu-000 | seltsam |
| Deutsch | deu-000 | undurchschaubar |
| Deutsch | deu-000 | unergründlich |
| Deutsch | deu-000 | unerkennbar |
| Deutsch | deu-000 | unverständlich |
| eesti | ekk-000 | arusaamatu |
| eesti | ekk-000 | salapärane |
| eesti | ekk-000 | seletamatu |
| ελληνικά | ell-000 | αδιαπέραστος |
| ελληνικά | ell-000 | ακατανόητος |
| ελληνικά | ell-000 | ανεξερεύνητος |
| ελληνικά | ell-000 | ανεξιχνίαστος |
| ελληνικά | ell-000 | μυστήριος |
| English | eng-000 | cryptic |
| English | eng-000 | cryptical |
| English | eng-000 | deep |
| English | eng-000 | elfin |
| English | eng-000 | impenetrable |
| English | eng-000 | incognizable |
| English | eng-000 | incomprehensible |
| English | eng-000 | inconceivable |
| English | eng-000 | indecipherable |
| English | eng-000 | intriguing |
| English | eng-000 | mindboggling |
| English | eng-000 | mysterioso |
| English | eng-000 | mysterious |
| English | eng-000 | mystical |
| English | eng-000 | mystifying |
| English | eng-000 | secret |
| English | eng-000 | secretive |
| English | eng-000 | sibyllic |
| English | eng-000 | sphinxlike |
| English | eng-000 | strange |
| English | eng-000 | suspicious |
| English | eng-000 | traceless |
| English | eng-000 | uncharted |
| English | eng-000 | unconceivable |
| English | eng-000 | unexplored |
| English | eng-000 | unfamiliar |
| English | eng-000 | unfathomable |
| English | eng-000 | unfathomed |
| English | eng-000 | unintelligible |
| English | eng-000 | unknowable |
| English | eng-000 | unsearchable |
| Esperanto | epo-000 | hermetika |
| Esperanto | epo-000 | neprenetrebla |
| Esperanto | epo-000 | neserĉebla |
| Esperanto | epo-000 | nesondebla |
| Esperanto | epo-000 | nesondeble |
| euskara | eus-000 | adigaitz |
| euskara | eus-000 | ezin asmatuzko |
| euskara | eus-000 | misteriotsu |
| euskara | eus-000 | misteriozko |
| euskara | eus-000 | ulertezin |
| føroyskt | fao-000 | dularfullur |
| suomi | fin-000 | arvoituksellinen |
| suomi | fin-000 | hämmentävä |
| suomi | fin-000 | hämärä |
| suomi | fin-000 | ilmeetön |
| suomi | fin-000 | kryptinen |
| suomi | fin-000 | käsittämätön |
| suomi | fin-000 | salamyhkäinen |
| suomi | fin-000 | salaperäinen |
| suomi | fin-000 | tutkimaton |
| suomi | fin-000 | vaikeatajuinen |
| français | fra-000 | cryptique |
| français | fra-000 | impénétrable |
| français | fra-000 | incompréhensible |
| français | fra-000 | inconnaissable |
| français | fra-000 | insondable |
| français | fra-000 | mystérieux |
| français | fra-000 | profond |
| Gaeilge | gle-000 | dothuigthe |
| Gaeilge | gle-000 | rúndiamhair |
| galego | glg-000 | inescrutable |
| galego | glg-000 | inescrutábel |
| galego | glg-000 | misterioso |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuronsoilagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuscrialtagh |
| Gutiska razda | got-002 | unbilaistiþs |
| Gutiska razda | got-002 | unfairlaistiþs |
| ગુજરાતી | guj-000 | અકળ |
| ગુજરાતી | guj-000 | અતક્ર્ય |
| ગુજરાતી | guj-000 | ગહન |
| ગુજરાતી | guj-000 | ગૂઢ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | misteriozan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | мистериозан |
| עִברִית | heb-003 | מִסְתּוֹרִי |
| Hiligaynon | hil-000 | dimatungkad |
| हिन्दी | hin-000 | अगम्य |
| हिन्दी | hin-000 | अलक्ष्य |
| हिन्दी | hin-000 | गूढ |
| हिन्दी | hin-000 | जो कि ढूंढा न जा सके |
| हिन्दी | hin-000 | रहस्यमय |
| hiMxI | hin-004 | gUDa |
| hiMxI | hin-004 | guptartha |
| hiMxI | hin-004 | rahasyapUrNa |
| hiMxI | hin-004 | rashasyapurna |
| hrvatski | hrv-000 | enigmatičan |
| hrvatski | hrv-000 | nedokučiv |
| hrvatski | hrv-000 | nedostižan |
| hrvatski | hrv-000 | nerazuman |
| hrvatski | hrv-000 | neshvatljiv |
| hrvatski | hrv-000 | skrovit |
| hrvatski | hrv-000 | tajanstven |
| magyar | hun-000 | kifürkészhetetlen |
| magyar | hun-000 | kriptaszerû |
| magyar | hun-000 | kriptikus |
| magyar | hun-000 | misztikus |
| magyar | hun-000 | rejtélyes |
| magyar | hun-000 | titokzatos |
| արևելահայերեն | hye-000 | անըմբռնելի |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհասկանալի |
| արևելահայերեն | hye-000 | առեղծվածային |
| արևելահայերեն | hye-000 | խորհրդավոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծածուկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանելուկային |
| Interlingue | ile-000 | ocult |
| Interlingue | ile-000 | ínpenetrabil |
| Interlingue | ile-000 | ínsondabil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gaib |
| bahasa Indonesia | ind-000 | misterius |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rahsia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak terduga |
| íslenska | isl-000 | leyndardómsfullur |
| íslenska | isl-000 | óræður |
| italiano | ita-000 | criptico |
| italiano | ita-000 | crittografato |
| italiano | ita-000 | impenetrabile |
| italiano | ita-000 | imperscrutabile |
| italiano | ita-000 | incomprensibile |
| italiano | ita-000 | inconoscibile |
| italiano | ita-000 | inscrutabile |
| italiano | ita-000 | insondabile |
| italiano | ita-000 | misteriose |
| italiano | ita-000 | misterioso |
| italiano | ita-000 | mistificatore |
| 日本語 | jpn-000 | ミステリアス |
| 日本語 | jpn-000 | ミステーリアス |
| 日本語 | jpn-000 | 不可思議 |
| 日本語 | jpn-000 | 不可解 |
| 日本語 | jpn-000 | 不思議 |
| 日本語 | jpn-000 | 得体の知れない |
| 日本語 | jpn-000 | 神秘的 |
| 日本語 | jpn-000 | 解せない |
| にほんご | jpn-002 | えたいのしれない |
| にほんご | jpn-002 | げせない |
| ქართული | kat-000 | მიუწვდომელი |
| ქართული | kat-000 | საიდუმლო |
| монгол | khk-000 | гөлийсөн |
| монгол | khk-000 | далд нууц |
| монгол | khk-000 | нууц далд |
| монгол | khk-000 | ухаарагдахгүй |
| Konzo | koo-000 | ikinga |
| 한국어 | kor-000 | 불가입성의 |
| 한국어 | kor-000 | 수수께끼같은 |
| 한국어 | kor-000 | 헤아릴 수 없는 |
| lietuvių | lit-000 | paslaptingas |
| latviešu | lvs-000 | mīklains |
| latviešu | lvs-000 | noslēpumains |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | ṃwilaḷ bōro |
| македонски | mkd-000 | мистериозен |
| reo Māori | mri-000 | häkirikiri |
| Tâi-gí | nan-003 | bē-tàng liáu-kái |
| Nederlands | nld-000 | criptisch |
| Nederlands | nld-000 | ondoorgrondelijk |
| Nederlands | nld-000 | onnaspeurlijk |
| bokmål | nob-000 | mystisk |
| bokmål | nob-000 | uutgrunnelig |
| فارسی | pes-000 | ﻡﻬﺒﻤ |
| polski | pol-000 | niezbadany |
| polski | pol-000 | niezgłębiony |
| polski | pol-000 | tajemniczy |
| polski | pol-000 | zagadkowy |
| português | por-000 | inescrutável |
| português | por-000 | misteriosa |
| português | por-000 | misterioso |
| română | ron-000 | de necercetat |
| română | ron-000 | inscrutabil |
| română | ron-000 | misterios |
| română | ron-000 | neanchetabil |
| română | ron-000 | necercetabil |
| română | ron-000 | neexaminabil |
| română | ron-000 | neinteligibil |
| русский | rus-000 | зага́дочный |
| русский | rus-000 | загадочный |
| русский | rus-000 | необъяснимый |
| русский | rus-000 | непознаваемый |
| русский | rus-000 | непоня́тный |
| русский | rus-000 | непонятный |
| русский | rus-000 | непостижимый |
| русский | rus-000 | непроницаемый |
| русский | rus-000 | таинственный |
| संस्कृतम् | san-000 | अप्रच्छेद्य |
| slovenčina | slk-000 | tajomná |
| slovenčina | slk-000 | tajomný |
| slovenčina | slk-000 | záhadná |
| slovenčina | slk-000 | záhadné |
| slovenščina | slv-000 | globok |
| slovenščina | slv-000 | misteriozen |
| slovenščina | slv-000 | nedojemljiv |
| slovenščina | slv-000 | nedoumen |
| slovenščina | slv-000 | nedoumljiv |
| slovenščina | slv-000 | skrivnosten |
| slovenščina | slv-000 | temen |
| slovenščina | slv-000 | zagoneten |
| español | spa-000 | críptica |
| español | spa-000 | críptico |
| español | spa-000 | desconocido |
| español | spa-000 | impenetrable |
| español | spa-000 | inaccesible al entendimiento |
| español | spa-000 | incognoscible |
| español | spa-000 | incomprensible |
| español | spa-000 | inescrutable |
| español | spa-000 | insondable |
| español | spa-000 | misterioso |
| shqip | sqi-000 | misterioz |
| Sranantongo | srn-000 | dipi bere |
| srpski | srp-001 | nedokuèiv |
| svenska | swe-000 | kryptisk |
| svenska | swe-000 | kryptiska |
| svenska | swe-000 | mystisk |
| svenska | swe-000 | outgrundlig |
| Kiswahili | swh-000 | kidube |
| తెలుగు | tel-000 | గంభీర |
| Tagalog | tgl-000 | katakataka |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยากที่จะเข้าใจได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลับลมคมใน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลึกลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับรหัส |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นที่สงสัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สามารถจะวินิจฉัยได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สามารถหยั่งรู้ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่อาจหยั่งรู้ได้ |
| Türkçe | tur-000 | anlaşılmaz |
| Türkçe | tur-000 | esrarlı |
| Türkçe | tur-000 | esrârengiz |
| Türkçe | tur-000 | gizemli |
| Türkçe | tur-000 | idrak edilemez |
| Türkçe | tur-000 | sırrına erişilmez |
| Türkçe | tur-000 | şifreli |
| Talossan | tzl-000 | inscrutaval |
| українська | ukr-000 | загадковий |
| українська | ukr-000 | містифікування |
| українська | ukr-000 | незбагненний |
| українська | ukr-000 | непізнаванний |
| українська | ukr-000 | непізнанний |
| اردو | urd-000 | نا قابل وضاحت |
| tiếng Việt | vie-000 | bí hiểm |
| tiếng Việt | vie-000 | khó hiểu |
| tiếng Việt | vie-000 | khó nhìn thấu được |
| tiếng Việt | vie-000 | không dò được |
| tiếng Việt | vie-000 | thần bí |
| ייִדיש | ydd-000 | misteriez |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rahsia |