| English | eng-000 |
| instead | |
| Aka-Jeru | akj-000 | akacɔrok |
| ठोटारफूच | akj-001 | आकाचौरोक |
| toskërishte | als-000 | në vend të |
| العربية | arb-000 | بدلا |
| العربية | arb-000 | بدلا من |
| العربية | arb-000 | بدلا من ذلك |
| العربية | arb-000 | بدلاً من |
| العربية | arb-000 | بَدَلاً مِن |
| Latino sine Flexione | art-014 | potius |
| Universal Networking Language | art-253 | instead |
| Universal Networking Language | art-253 | instead(icl>how,equ>alternatively,com>alternative) |
| Universal Networking Language | art-253 | instead(icl>how,equ>rather) |
| Universal Networking Language | art-253 | instead(icl>in lieu of) |
| Universal Networking Language | art-253 | instead(icl>in place of) |
| Universal Networking Language | art-253 | instead(icl>manner) |
| Llárriésh | art-258 | néfa |
| Llárriésh | art-258 | reelán |
| Lingwa de Planeta | art-287 | inplas |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | instet |
| Semantic Domains | art-292 | 9.6.1.5.2 |
| Cicipu | awc-000 | màimákó |
| azərbaycanca | azj-000 | jer |
| azərbaycanca | azj-000 | əvəz |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јер |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | әвәз |
| boarisch | bar-000 | statt |
| Bunama | bdd-000 | hesi |
| Bonggi | bdg-000 | gaabm |
| беларуская | bel-000 | замест |
| বাংলা | ben-000 | পরিবর্তে |
| বাংলা | ben-000 | বদল করা । বদলে |
| বাংলা | ben-000 | বদলি করা |
| Itaŋikom | bkm-000 | sæê |
| bosanski | bos-000 | mjesto |
| български | bul-000 | вместо |
| Burarra | bvr-000 | jarra |
| Burarra | bvr-000 | jarraka |
| Burarra | bvr-000 | jarrapa |
| Lubukusu | bxk-000 | lye |
| Lubukusu | bxk-000 | mu- si- fwo |
| Lubukusu | bxk-000 | mwi- … lye |
| Brithenig | bzt-000 | in ill llog |
| català | cat-000 | alternativament |
| català | cat-000 | en canvi |
| català | cat-000 | en comptes d’això |
| català | cat-000 | en comptes d’açò |
| čeština | ces-000 | alternativně |
| čeština | ces-000 | anebo |
| čeština | ces-000 | místo |
| čeština | ces-000 | místo toho |
| čeština | ces-000 | namísto |
| čeština | ces-000 | sice |
| čeština | ces-000 | spíše |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | ónétáhtse |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | nandawaa |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | nandawaaj |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | nindawaa |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | nindawaaj |
| سۆرانی | ckb-000 | لهبری |
| سۆرانی | ckb-000 | لهجیاتی |
| 普通话 | cmn-000 | 代替 |
| 普通话 | cmn-000 | 反倒 |
| 普通话 | cmn-000 | 反而 |
| 普通话 | cmn-000 | 抵作 |
| 普通话 | cmn-000 | 改为 |
| 普通话 | cmn-000 | 更换 |
| 普通话 | cmn-000 | 替 |
| 國語 | cmn-001 | 不如 |
| 國語 | cmn-001 | 代替 |
| 國語 | cmn-001 | 反倒 |
| 國語 | cmn-001 | 反而 |
| 國語 | cmn-001 | 抵作 |
| 國語 | cmn-001 | 改為 |
| 國語 | cmn-001 | 更換 |
| 國語 | cmn-001 | 替 |
| 國語 | cmn-001 | 毋寧 |
| 國語 | cmn-001 | 當作 |
| 國語 | cmn-001 | 還不如 |
| Middle Cornish | cnx-000 | yn le |
| Kernowek | cor-000 | en le |
| Kernowek | cor-000 | yn le |
| Cymraeg | cym-000 | fel arall |
| Cymraeg | cym-000 | yn lle |
| dansk | dan-000 | i stedet |
| dansk | dan-000 | i stedet for |
| Najamba | dbu-000 | nɛ̀n |
| tombo so | dbu-001 | díɛ́ |
| Walo | dbw-000 | dɛ́ŋgɛ̀y |
| Deutsch | deu-000 | als Ersatz |
| Deutsch | deu-000 | alternativ |
| Deutsch | deu-000 | an Stelle von |
| Deutsch | deu-000 | anderenfalls |
| Deutsch | deu-000 | andernfalls |
| Deutsch | deu-000 | anstatt |
| Deutsch | deu-000 | anstatt dessen |
| Deutsch | deu-000 | anstelle |
| Deutsch | deu-000 | besser |
| Deutsch | deu-000 | dafür |
| Deutsch | deu-000 | eher |
| Deutsch | deu-000 | im Gegenteil |
| Deutsch | deu-000 | im Gegenzug |
| Deutsch | deu-000 | lieber |
| Deutsch | deu-000 | oder aber |
| Deutsch | deu-000 | oder besser |
| Deutsch | deu-000 | richtiger |
| Deutsch | deu-000 | statt |
| Deutsch | deu-000 | statt dessen |
| Deutsch | deu-000 | stattdessen |
| Deutsch | deu-000 | umgekehrt |
| Deutsch | deu-000 | vielmehr |
| Tłįchǫ | dgr-000 | èhłı̨ |
| Tłįchǫ | dgr-000 | į̀hłı̨ |
| South Central Dinka | dib-000 | bali |
| jàmsǎy | djm-000 | sogo |
| jàmsǎy | djm-000 | sógò |
| Beni | djm-003 | dɛ́ŋgɛ̀y |
| Perge Tegu | djm-004 | X dɔ̂: jɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | gúná: |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | město |
| Togo-Kan | dtk-002 | sógò |
| Yorno-So | dts-001 | X dɛ̀: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | [X dîŋ] ñɛ́má |
| Dutton Speedwords | dws-000 | vik |
| eesti | ekk-000 | asemel |
| eesti | ekk-000 | selle asemel |
| ελληνικά | ell-000 | αντ' αυτού |
| ελληνικά | ell-000 | αντί |
| ελληνικά | ell-000 | αντί αυτού |
| ελληνικά | ell-000 | εις αντικατάσταση |
| ελληνικά | ell-000 | σε αντικατάσταση |
| ελληνικά | ell-000 | στη θέση |
| English | eng-000 | all the more |
| English | eng-000 | alternatively |
| English | eng-000 | another |
| English | eng-000 | better |
| English | eng-000 | but |
| English | eng-000 | but as for |
| English | eng-000 | even more |
| English | eng-000 | for |
| English | eng-000 | however |
| English | eng-000 | in contrast |
| English | eng-000 | in exchange for |
| English | eng-000 | in lieu |
| English | eng-000 | in lieu of |
| English | eng-000 | in place |
| English | eng-000 | in place of |
| English | eng-000 | in preference |
| English | eng-000 | in the room of |
| English | eng-000 | instead of |
| English | eng-000 | lieu in |
| English | eng-000 | more |
| English | eng-000 | moreover |
| English | eng-000 | on the contrary |
| English | eng-000 | or else |
| English | eng-000 | preferably |
| English | eng-000 | rather |
| English | eng-000 | side |
| English | eng-000 | substitute |
| English | eng-000 | unexpectedly |
| English | eng-000 | vice |
| Esperanto | epo-000 | alternative |
| Esperanto | epo-000 | anstataue |
| Esperanto | epo-000 | anstataŭ |
| Esperanto | epo-000 | anstataŭe |
| Esperanto | epo-000 | male |
| euskara | eus-000 | beharrean |
| euskara | eus-000 | gabe |
| euskara | eus-000 | ordea |
| euskara | eus-000 | ordez |
| føroyskt | fao-000 | annars |
| suomi | fin-000 | asemasta |
| suomi | fin-000 | jonkun tilalle |
| suomi | fin-000 | muuten |
| suomi | fin-000 | päinvastoin |
| suomi | fin-000 | sen sijaan |
| suomi | fin-000 | sijasta |
| suomi | fin-000 | tai sitten |
| suomi | fin-000 | vaihtoehtoisesti |
| français | fra-000 | alternativement |
| français | fra-000 | assez |
| français | fra-000 | au contraire |
| français | fra-000 | au lieu |
| français | fra-000 | au lieu de |
| français | fra-000 | avec l’alternative de |
| français | fra-000 | en remplacement |
| français | fra-000 | en revanche |
| français | fra-000 | meilleur |
| français | fra-000 | ou bien |
| français | fra-000 | par contre |
| français | fra-000 | plutôt |
| français | fra-000 | à la place |
| français | fra-000 | à la place de |
| français | fra-000 | à l’inverse |
| Gaeilge | gle-000 | ina ionad |
| Gaeilge | gle-000 | ina áit |
| galego | glg-000 | en cambio |
| galego | glg-000 | polo contrario |
| yn Ghaelg | glv-000 | ayns ymmyd |
| Gutiska razda | got-002 | iþ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀντί |
| ગુજરાતી | guj-000 | બદલામાં |
| ગુજરાતી | guj-000 | બદલે |
| ગુજરાતી | guj-000 | – ને ઠેકાણે |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | olye |
| Hausa | hau-000 | maimako |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ma kahi o |
| Српскохрватски | hbs-000 | место |
| Српскохрватски | hbs-000 | мјесто |
| Српскохрватски | hbs-000 | уместо |
| Српскохрватски | hbs-000 | умјесто |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mesto |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | misto |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mjesto |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | u zamjenu |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | umesto |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | umjesto |
| עברית | heb-000 | במקום |
| हिन्दी | hin-000 | उसके स्थान पर |
| हिन्दी | hin-000 | के एवज में |
| हिन्दी | hin-000 | के बदले |
| हिन्दी | hin-000 | के बदले में |
| हिन्दी | hin-000 | केबदलेमे |
| हिन्दी | hin-000 | जगह में |
| हिन्दी | hin-000 | बजाय |
| हिन्दी | hin-000 | बदल में |
| हिन्दी | hin-000 | बदले में |
| हिन्दी | hin-000 | बल्कि |
| hiMxI | hin-004 | vikalpawa |
| hrvatski | hrv-000 | alternativan |
| hrvatski | hrv-000 | alternativno |
| hrvatski | hrv-000 | mjesto |
| hrvatski | hrv-000 | namjesto |
| hrvatski | hrv-000 | u zamjenu |
| hrvatski | hrv-000 | umjesto |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | město |
| magyar | hun-000 | helyett |
| magyar | hun-000 | helyette |
| magyar | hun-000 | vagy pedig |
| magyar | hun-000 | vagylagosan |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոխարեն |
| Ido | ido-000 | vice |
| Interlingue | ile-000 | vice |
| bahasa Indonesia | ind-000 | agak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kalau tidak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rada-rada |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebagai alternatif |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebagai ganti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebaliknya |
| íslenska | isl-000 | í staðinn |
| íslenska | isl-000 | þess í stað |
| italiano | ita-000 | alternativamente |
| italiano | ita-000 | altrimenti |
| italiano | ita-000 | anzi |
| italiano | ita-000 | anziché |
| italiano | ita-000 | in luogo di |
| italiano | ita-000 | invece |
| italiano | ita-000 | piuttosto |
| italiano | ita-000 | se no |
| italiano | ita-000 | sennò |
| Ibatan | ivb-000 | basbāli |
| 日本語 | jpn-000 | ...の代わりに |
| 日本語 | jpn-000 | あるいはまた |
| 日本語 | jpn-000 | かえって |
| 日本語 | jpn-000 | そうしないで |
| 日本語 | jpn-000 | その代り |
| 日本語 | jpn-000 | その代わり |
| 日本語 | jpn-000 | それよりも |
| 日本語 | jpn-000 | むしろ |
| 日本語 | jpn-000 | 代わり |
| 日本語 | jpn-000 | 却 |
| 日本語 | jpn-000 | 却って |
| 日本語 | jpn-000 | 却りて |
| 日本語 | jpn-000 | 反って |
| 日本語 | jpn-000 | 反りて |
| 日本語 | jpn-000 | 寧 |
| 日本語 | jpn-000 | 寧ろ |
| 日本語 | jpn-000 | 身代りに |
| にほんご | jpn-002 | かえって |
| にほんご | jpn-002 | そのかわり |
| にほんご | jpn-002 | みがわりに |
| にほんご | jpn-002 | むしろ |
| ქართული | kat-000 | ადგილზე |
| ქართული | kat-000 | ნაცვლად |
| қазақ | kaz-000 | орн |
| қазақ | kaz-000 | орынына |
| Ikalanga | kck-000 | bumo |
| Ikalanga | kck-000 | mo |
| కొండా | kfc-001 | బద్లు తగ |
| కొండా | kfc-001 | బద్లుదాన్ |
| монгол | khk-000 | оронд |
| ikinyarwanda | kin-000 | ahubwo |
| Kalenjin | kln-000 | nikoto |
| Rumuhei | klq-000 | ma |
| Rumuhei | klq-000 | pa |
| Konzo | koo-000 | omomwanya |
| 한국어 | kor-000 | ...의 대신에 |
| 한국어 | kor-000 | 그 대신으로서 |
| 한국어 | kor-000 | 대신 |
| 한국어 | kor-000 | 대신에 |
| 한국어 | kor-000 | 또는 |
| 한국어 | kor-000 | 혹은 |
| కువిఁ | kxv-001 | బదులితకి |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | en loca (de la otra) |
| lietuvių | lit-000 | užuot |
| lietuvių | lit-000 | vietoj |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | zawk |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | zâwk |
| मराठी | mar-000 | ऐवजी |
| मराठी | mar-000 | जागी |
| мокшень кяль | mdf-000 | вастс |
| мокшень кяль | mdf-000 | эземс |
| mokshenj kalj | mdf-001 | ezems |
| mokshenj kalj | mdf-001 | vasts |
| morisyin | mfe-000 | olye |
| олык марий | mhr-000 | олмеш |
| олык марий | mhr-000 | шоҥыш |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | awna |
| македонски | mkd-000 | наместо |
| Malti | mlt-000 | minflok |
| reo Māori | mri-000 | kē |
| Maranao | mrw-000 | kombaliʼ |
| Maranao | mrw-000 | o diʼ |
| Maranao | mrw-000 | sambiʼo |
| Mimaʼnubù | msm-000 | ʼnasì |
| эрзянь кель | myv-000 | таркас |
| эрзянь кель | myv-000 | тень таркас |
| эрзянь кель | myv-000 | эземс |
| Tâi-gí | nan-003 | chhòan |
| Tâi-gí | nan-003 | thè |
| Tâi-gí | nan-003 | tāi-thè |
| Nederlands | nld-000 | in plaats daarvan |
| Nederlands | nld-000 | in plaats van |
| Nederlands | nld-000 | zoniet |
| bokmål | nob-000 | i steden for |
| bokmål | nob-000 | i stedet |
| bokmål | nob-000 | i stedet for |
| bokmål | nob-000 | isteden |
| bokmål | nob-000 | isteden for |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dɛ̀rⁿí |
| Old Cornish | oco-000 | yn le |
| ఒడ్య | ort-000 | బద్లకె |
| فارسی | pes-000 | در عوض |
| فارسی | pes-000 | عوضش |
| فارسی | pes-000 | والا |
| polski | pol-000 | ewentualnie |
| polski | pol-000 | natomiast |
| polski | pol-000 | zamiast |
| português | por-000 | alternativamente |
| português | por-000 | antes |
| português | por-000 | ao contrário |
| português | por-000 | ao invés de |
| português | por-000 | em lugar de |
| português | por-000 | em vez de |
| português brasileiro | por-001 | em vez de |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | ndewach |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | awonehe |
| Romanova | rmv-000 | enveʼs |
| română | ron-000 | ofânlocde |
| română | ron-000 | în loc de |
| Lugungu | rub-000 | dongi̱ |
| русский | rus-000 | альтернативно |
| русский | rus-000 | взамен |
| русский | rus-000 | вме́сто |
| русский | rus-000 | вместо |
| русский | rus-000 | за |
| русский | rus-000 | на месте |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | unu kawai |
| ウチナーグチ | ryu-004 | うぬかわい |
| 沖縄口 | ryu-005 | うぬ代わい |
| lingua siciliana | scn-000 | anzichì |
| lingua siciliana | scn-000 | inveci |
| lingua siciliana | scn-000 | o postu di |
| Mende | sim-000 | yeje |
| Mende | sim-000 | yoko |
| slovenčina | slk-000 | alebo |
| slovenčina | slk-000 | alternatívne |
| slovenčina | slk-000 | eventuálne |
| slovenčina | slk-000 | inako |
| slovenčina | slk-000 | namiesto |
| slovenščina | slv-000 | namesto |
| slovenščina | slv-000 | namésto |
| español | spa-000 | alternativamente |
| español | spa-000 | en cambio |
| español | spa-000 | en lugar |
| español | spa-000 | en lugar de |
| español | spa-000 | en su lugar |
| español | spa-000 | en vez de |
| español | spa-000 | o si no |
| español | spa-000 | por contraste |
| español | spa-000 | sin embargo |
| srpski | srp-001 | umesto |
| xʷsenəčqən | str-000 | tx̣ʷən |
| svenska | swe-000 | alternativt |
| svenska | swe-000 | i stället |
| svenska | swe-000 | istället |
| Kiswahili | swh-000 | bali |
| Kiswahili | swh-000 | kumbe |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܚܠܦ |
| தமிழ் | tam-000 | ௮தன் காரணமாக |
| tatar tele | tat-000 | urnına |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రతిగా |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రత్యామ్నాయంగా |
| తెలుగు | tel-000 | బదులుగా |
| తెలుగు | tel-000 | బదులుగా మరోవస్తువు తెచ్చుకో |
| తెలుగు | tel-000 | మారుగా |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างมีทางเลือก |
| ภาษาไทย | tha-000 | อีกทางหนึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แทน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แทนที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แทนที่จะ |
| Lubwisi | tlj-000 | mu kinga |
| Tok Pisin | tpi-000 | narapela |
| Tok Pisin | tpi-000 | sait |
| türkmençe | tuk-000 | deregine |
| türkmençe | tuk-000 | derek |
| Türkçe | tur-000 | -eceğine |
| Türkçe | tur-000 | alternatif olarak |
| Türkçe | tur-000 | yerinde |
| Türkçe | tur-000 | yerine |
| Talossan | tzl-000 | anstada |
| udin muz | udi-000 | gala |
| удин муз | udi-001 | гала |
| українська | ukr-000 | альтернативно |
| українська | ukr-000 | замість |
| اردو | urd-000 | بجائے |
| اردو | urd-000 | بدلے |
| اردو | urd-000 | بیعوض |
| اردو | urd-000 | عوض |
| łéngua vèneta | vec-000 | inveẑe |
| łéngua vèneta | vec-000 | invése |
| łéngua vèneta | vec-000 | invéze |
| tiếng Việt | vie-000 | thay vì |
| tiếng Việt | vie-000 | đáng lẽ là |
| tiếng Việt | vie-000 | để thay vào |
| tiếng Việt | vie-000 | để thế cho |
| Muduapa | wiv-000 | dolo |
| Nourmaund | xno-000 | accontre |
| Nourmaund | xno-000 | accunter |
| Nourmaund | xno-000 | accuntre |
| Nourmaund | xno-000 | acontre |
| Nourmaund | xno-000 | acountre |
| Nourmaund | xno-000 | acuntur |
| Nourmaund | xno-000 | el liu |
| Nourmaund | xno-000 | en liu |
| Nourmaund | xno-000 | encontre |
| Nourmaund | xno-000 | enconttre |
| Nourmaund | xno-000 | encounter |
| Nourmaund | xno-000 | encountre |
| Nourmaund | xno-000 | encountur |
| Nourmaund | xno-000 | encuntre |
| èdè Yorùbá | yor-000 | dípòbíbẹ̀ẹ́kọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kàkà |
| Puliklah | yur-000 | pahpich |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | agak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lebih baik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rada-rada |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebaliknya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tambahan pula |