| English | eng-000 |
| instil | |
| Afrikaans | afr-000 | giet |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ȝeotan |
| العربية | arb-000 | إغرس |
| العربية | arb-000 | سكب |
| Universal Networking Language | art-253 | instil |
| Universal Networking Language | art-253 | instil(icl>instill) |
| català | cat-000 | abocar |
| čeština | ces-000 | hrnout |
| čeština | ces-000 | nakapat |
| čeština | ces-000 | nalít |
| čeština | ces-000 | vylít |
| čeština | ces-000 | vštěpovat |
| سۆرانی | ckb-000 | خستنهمێشک |
| سۆرانی | ckb-000 | چاندن |
| 普通话 | cmn-000 | 使渗透 |
| 普通话 | cmn-000 | 使滴下 |
| 普通话 | cmn-000 | 汋 |
| 普通话 | cmn-000 | 滴注 |
| 普通话 | cmn-000 | 逐渐灌输 |
| 國語 | cmn-001 | 汋 |
| 國語 | cmn-001 | 逐漸灌輸 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuo |
| dansk | dan-000 | øse |
| Deutsch | deu-000 | beibringen |
| Deutsch | deu-000 | einflößen |
| Deutsch | deu-000 | einschenken |
| Deutsch | deu-000 | einträufeln |
| Deutsch | deu-000 | hineingießen |
| Deutsch | deu-000 | setzen |
| Deutsch | deu-000 | verdrängen |
| Deutsch | deu-000 | vergießen |
| ελληνικά | ell-000 | εμπνέω |
| ελληνικά | ell-000 | ενσταλάζω |
| English | eng-000 | abscise |
| English | eng-000 | arouse |
| English | eng-000 | bring down |
| English | eng-000 | cut back |
| English | eng-000 | demote |
| English | eng-000 | drop |
| English | eng-000 | evoke |
| English | eng-000 | feed |
| English | eng-000 | infuse |
| English | eng-000 | inspire |
| English | eng-000 | instill |
| English | eng-000 | pour |
| English | eng-000 | pour in |
| English | eng-000 | push |
| English | eng-000 | shed |
| English | eng-000 | throw |
| American English | eng-004 | instill |
| British English | eng-005 | instil |
| Esperanto | epo-000 | ensemi |
| Esperanto | epo-000 | torenti |
| Esperanto | epo-000 | verŝi |
| Esperanto | epo-000 | verŝiĝi |
| Esperanto | epo-000 | ŝutiĝi |
| euskara | eus-000 | isuri |
| suomi | fin-000 | istuttaa |
| suomi | fin-000 | kaataa |
| suomi | fin-000 | pudottaa |
| suomi | fin-000 | teroittaa |
| suomi | fin-000 | tiputtaa |
| français | fra-000 | déverser |
| français | fra-000 | inculquer |
| français | fra-000 | instiller |
| français | fra-000 | renverser |
| français | fra-000 | verser |
| Gaeilge | gle-000 | cuir ina luí ar |
| galego | glg-000 | diluviar |
| yn Ghaelg | glv-000 | cur stiagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | sheeley |
| ગુજરાતી | guj-000 | ટીપે ટીપે ભરવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | ધીમે ધીમે ઉતારવું |
| हिन्दी | hin-000 | बूँद-बूँद डालना |
| हिन्दी | hin-000 | मन में बिठा देना |
| हिन्दी | hin-000 | सिखाना |
| hrvatski | hrv-000 | kapati |
| hrvatski | hrv-000 | ulijevati |
| magyar | hun-000 | belecsepegtet |
| magyar | hun-000 | belenevel |
| արևելահայերեն | hye-000 | to ~ foth - տեղալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | թափել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վրան թափել |
| Interlingue | ile-000 | docer |
| Interlingue | ile-000 | inculcar |
| Interlingue | ile-000 | inspirar |
| íslenska | isl-000 | hella |
| íslenska | isl-000 | renna |
| íslenska | isl-000 | skenkja |
| italiano | ita-000 | fuoriuscire |
| italiano | ita-000 | inculcammo |
| italiano | ita-000 | instillare |
| italiano | ita-000 | istillare |
| italiano | ita-000 | versare |
| 日本語 | jpn-000 | 注ぎ込む |
| 日本語 | jpn-000 | 滴下する |
| にほんご | jpn-002 | つぎこむ |
| 한국어 | kor-000 | 긷다 |
| 한국어 | kor-000 | 침투시키다 |
| 한국어 | kor-000 | 한 방울씩 떨어뜨리다 |
| latine | lat-000 | fundo |
| latine | lat-000 | fundō |
| Silozi | loz-000 | -nokela |
| Silozi | loz-000 | nokezi |
| मराठी | mar-000 | ओतणे |
| मराठी | mar-000 | हळूहळू बिंबवणे |
| олык марий | mhr-000 | шыҥдараш |
| Nederlands | nld-000 | inboezemen |
| Nederlands | nld-000 | stortregenen |
| bokmål | nob-000 | helle |
| bokmål | nob-000 | pøse |
| پښتو ژبه | pbu-000 | اچول |
| پښتو ژبه | pbu-000 | تويول |
| português | por-000 | derramar |
| português | por-000 | entornar |
| português | por-000 | verter |
| română | ron-000 | vărsa |
| русский | rus-000 | вкапать |
| русский | rus-000 | вкапнуть |
| русский | rus-000 | вкапывать |
| русский | rus-000 | вливать |
| русский | rus-000 | вливать по капле |
| русский | rus-000 | влить |
| русский | rus-000 | внушать |
| русский | rus-000 | вселять |
| русский | rus-000 | выливать |
| русский | rus-000 | излить |
| русский | rus-000 | исподволь внушать |
| русский | rus-000 | лить |
| русский | rus-000 | накапать |
| русский | rus-000 | прививать |
| русский | rus-000 | пускать по капле |
| русский | rus-000 | разливаться |
| slovenščina | slv-000 | nakapati |
| slovenščina | slv-000 | nakapljati |
| slovenščina | slv-000 | naliti |
| slovenščina | slv-000 | točiti |
| slovenščina | slv-000 | vkapati |
| slovenščina | slv-000 | vliti |
| slovenščina | slv-000 | vlivati |
| slovenščina | slv-000 | zabičati |
| slovenščina | slv-000 | zabičevati |
| slovenščina | slv-000 | zliti |
| español | spa-000 | escanciar |
| español | spa-000 | inculcar |
| español | spa-000 | verter |
| srpski | srp-001 | kapati |
| srpski | srp-001 | liti |
| srpski | srp-001 | sipati |
| srpski | srp-001 | ulivati |
| svenska | swe-000 | flöda |
| svenska | swe-000 | hälla |
| தமிழ் | tam-000 | ஊட்டு-தல் |
| தமிழ் | tam-000 | ஊட்டுதல் |
| தமிழ் | tam-000 | புகட்டு-தல் |
| தமிழ் | tam-000 | புகட்டுதல் |
| Tagalog | tgl-000 | itanim |
| Tagalog | tgl-000 | magtanim |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยอด |
| Türkçe | tur-000 | boşaltmak |
| Türkçe | tur-000 | dökmek |
| українська | ukr-000 | литися |
| українська | ukr-000 | розливатись |
| українська | ukr-000 | розливатися |
| اردو | urd-000 | ذہن نشین کرنا |
| اردو | urd-000 | پلانا |
| اردو | urd-000 | چانا |
| اردو | urd-000 | ڈالنا |
| tiếng Việt | vie-000 | nhỏ giọt |
| tiếng Việt | vie-000 | rót |
| tiếng Việt | vie-000 | truyền dẫn |
| tiếng Việt | vie-000 | đổ |
| Nourmaund | xno-000 | aspirer |
| Nourmaund | xno-000 | enspirer |
| Nourmaund | xno-000 | enspirier |
| Nourmaund | xno-000 | esperer |
| Nourmaund | xno-000 | espirer |
| 原中国 | zho-000 | 倒 |