| English | eng-000 |
| instructor | |
| Afrikaans | afr-000 | dosent |
| Afrikaans | afr-000 | instrukteur |
| Afrikaans | afr-000 | meester |
| Afrikaans | afr-000 | onderwyser |
| Afrikaans | afr-000 | onderwyseres |
| Unangam Tunuu | ale-000 | achixanax |
| toskërishte | als-000 | instruktor |
| toskërishte | als-000 | instruktorit |
| toskërishte | als-000 | mësues |
| алтай тил | alt-000 | ӱредӱчи |
| Englisce sprǣc | ang-000 | lareow |
| العربية | arb-000 | المدرب |
| العربية | arb-000 | مدرب |
| العربية | arb-000 | مدرس |
| العربية | arb-000 | مرشد |
| العربية | arb-000 | معلم |
| العربية | arb-000 | معلمة |
| العربية | arb-000 | مُعلِّم |
| Mapudungun | arn-000 | kimeltucefe |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | hiixoohoo3i3éihii |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | hiixoohoo3i3éíhii |
| Romániço | art-013 | instructisto |
| Romániço | art-013 | preceptoro |
| Romániço | art-013 | profesoro |
| Universal Networking Language | art-253 | instructor(icl>educator>thing,equ>teacher) |
| Universal Networking Language | art-253 | instructor(icl>teacher) |
| Old Avestan | ave-001 | afrasånghå |
| башҡорт теле | bak-000 | уҡытыусы |
| holupaka | bef-000 | babafi |
| беларуская | bel-000 | выкладчык |
| беларуская | bel-000 | настаўнік |
| беларуская | bel-000 | інструктар |
| বাংলা | ben-000 | ̃গুরু |
| বাংলা | ben-000 | উপদেষ্টা |
| বাংলা | ben-000 | উপাধ্যায় |
| বাংলা | ben-000 | শিক্ষক |
| siksiká | bla-000 | áíssksinimaʼtstohki |
| Bangi | bni-000 | molãkisi |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | སྟོན་པ |
| bosanski | bos-000 | učitelj |
| bosanski | bos-000 | učiteljica |
| brezhoneg | bre-000 | kelenner |
| brezhoneg | bre-000 | kelennerez |
| brezhoneg | bre-000 | mestr-skol |
| brezhoneg | bre-000 | skolaer |
| български | bul-000 | преподавател |
| български | bul-000 | учител |
| català | cat-000 | ensenyant |
| català | cat-000 | instructor |
| català | cat-000 | mestre |
| català | cat-000 | monitor |
| català | cat-000 | professor |
| čeština | ces-000 | cvičitel |
| čeština | ces-000 | instruktor |
| čeština | ces-000 | lektor |
| čeština | ces-000 | profesor |
| čeština | ces-000 | přednášející |
| čeština | ces-000 | trenér |
| čeština | ces-000 | učitel |
| čeština | ces-000 | učitelka |
| Chamoru | cha-000 | profesot |
| Chamoru | cha-000 | professora |
| нохчийн мотт | che-000 | хьехархо |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | наставьникъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ѹчитєль |
| Шор тили | cjs-000 | ӱргетчи |
| 普通话 | cmn-000 | 业师 |
| 普通话 | cmn-000 | 先生 |
| 普通话 | cmn-000 | 大学的专任讲师 |
| 普通话 | cmn-000 | 导师 |
| 普通话 | cmn-000 | 师 |
| 普通话 | cmn-000 | 师傅 |
| 普通话 | cmn-000 | 师长 |
| 普通话 | cmn-000 | 带路人 |
| 普通话 | cmn-000 | 技术指导 |
| 普通话 | cmn-000 | 指导书 |
| 普通话 | cmn-000 | 指导员 |
| 普通话 | cmn-000 | 指导者 |
| 普通话 | cmn-000 | 教员 |
| 普通话 | cmn-000 | 教官 |
| 普通话 | cmn-000 | 教师 |
| 普通话 | cmn-000 | 教练 |
| 普通话 | cmn-000 | 新谕 |
| 普通话 | cmn-000 | 消防教官 |
| 普通话 | cmn-000 | 老师 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲师 |
| 國語 | cmn-001 | 先生 |
| 國語 | cmn-001 | 導師 |
| 國語 | cmn-001 | 師 |
| 國語 | cmn-001 | 師傅 |
| 國語 | cmn-001 | 師長 |
| 國語 | cmn-001 | 帶路人 |
| 國語 | cmn-001 | 技術指導 |
| 國語 | cmn-001 | 指導員 |
| 國語 | cmn-001 | 指導書 |
| 國語 | cmn-001 | 指導者 |
| 國語 | cmn-001 | 教員 |
| 國語 | cmn-001 | 教師 |
| 國語 | cmn-001 | 教練 |
| 國語 | cmn-001 | 業師 |
| 國語 | cmn-001 | 老師 |
| 國語 | cmn-001 | 講師 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dài lù ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǎo shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiaoshi |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiào lian |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiào shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiào yuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | laoshi |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎo shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎoshī |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shifu |
| Hànyǔ | cmn-003 | shī zhang |
| Hànyǔ | cmn-003 | shīfu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiān sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yè shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǐ dǎo yuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǐ dǎo zhe |
| Middle Cornish | cnx-000 | dyskador |
| Middle Cornish | cnx-000 | dyskadores |
| Kernowek | cor-000 | deskadres |
| Kernowek | cor-000 | deskajor |
| Kernowek | cor-000 | dyskador |
| Kernowek | cor-000 | dyskadores |
| lingua corsa | cos-000 | insignante |
| lingua corsa | cos-000 | stututore |
| Qırımtatar tili | crh-000 | muallim |
| Qırımtatar tili | crh-000 | oca |
| Cymraeg | cym-000 | addysgwr |
| Cymraeg | cym-000 | addysgydd |
| Cymraeg | cym-000 | athrawes |
| Cymraeg | cym-000 | athro |
| Cymraeg | cym-000 | hyfforddwr |
| dansk | dan-000 | lærer |
| dansk | dan-000 | lærerinde |
| Deutsch | deu-000 | Ausbilder |
| Deutsch | deu-000 | Ausbilderin |
| Deutsch | deu-000 | Dozent |
| Deutsch | deu-000 | Erzieher |
| Deutsch | deu-000 | Erzieherin |
| Deutsch | deu-000 | Instrukteur |
| Deutsch | deu-000 | Instruktor |
| Deutsch | deu-000 | Kursleiter |
| Deutsch | deu-000 | Lehrer |
| Deutsch | deu-000 | Lehrerin |
| Deutsch | deu-000 | Lehrkraft |
| Deutsch | deu-000 | Lehrmeister |
| Deutsch | deu-000 | Lehrmeisterin |
| Deutsch | deu-000 | Leiter |
| Deutsch | deu-000 | Lektor |
| Deutsch | deu-000 | Pädagoge |
| Deutsch | deu-000 | Pädagogin |
| Deutsch | deu-000 | Ratgeber |
| Deutsch | deu-000 | Skilehrer |
| Deutsch | deu-000 | Trainer |
| Deutsch | deu-000 | Vollzeitlektor |
| zarmaciine | dje-000 | alfa |
| zarmaciine | dje-000 | cawandiko |
| zarmaciine | dje-000 | cawandikwa |
| zarmaciine | dje-000 | malam |
| zarmaciine | dje-000 | meetar |
| zarmaciine | dje-000 | meetaro |
| zarmaciine | dje-000 | metar |
| zarmaciine | dje-000 | metaro |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | ceptaŕ |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wucabnik |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | šulaŕ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | བཀོད་སློབ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | སློབ་སྟོན་པ |
| eesti | ekk-000 | instruktor |
| eesti | ekk-000 | juhendaja |
| eesti | ekk-000 | õpetaja |
| ελληνικά | ell-000 | δάσκαλος |
| ελληνικά | ell-000 | δασκάλα |
| ελληνικά | ell-000 | διδάσκαλος |
| ελληνικά | ell-000 | εκπαιδευτής |
| ελληνικά | ell-000 | καθοδηγητής |
| English | eng-000 | Miss |
| English | eng-000 | Mr |
| English | eng-000 | Mrs |
| English | eng-000 | Ms |
| English | eng-000 | adviser |
| English | eng-000 | advisor |
| English | eng-000 | boss |
| English | eng-000 | catechist |
| English | eng-000 | coach |
| English | eng-000 | coacher |
| English | eng-000 | controller |
| English | eng-000 | counsellor |
| English | eng-000 | counselor |
| English | eng-000 | dancing master |
| English | eng-000 | demander |
| English | eng-000 | director |
| English | eng-000 | dominie |
| English | eng-000 | drill instructor |
| English | eng-000 | educationist |
| English | eng-000 | educator |
| English | eng-000 | expert |
| English | eng-000 | full-time lecturer |
| English | eng-000 | guide |
| English | eng-000 | head |
| English | eng-000 | jockey |
| English | eng-000 | leader |
| English | eng-000 | lecturer |
| English | eng-000 | manager |
| English | eng-000 | master |
| English | eng-000 | mentor |
| English | eng-000 | model |
| English | eng-000 | orderer |
| English | eng-000 | pedagogue |
| English | eng-000 | preacher |
| English | eng-000 | preceptor |
| English | eng-000 | primary school teacher |
| English | eng-000 | principal |
| English | eng-000 | profession |
| English | eng-000 | professional |
| English | eng-000 | professor |
| English | eng-000 | prophet |
| English | eng-000 | religious founder |
| English | eng-000 | requirer |
| English | eng-000 | savant |
| English | eng-000 | school master |
| English | eng-000 | school teacher |
| English | eng-000 | schoolmaster |
| English | eng-000 | schoolteacher |
| English | eng-000 | sensei |
| English | eng-000 | stage director |
| English | eng-000 | steerer |
| English | eng-000 | supervisor |
| English | eng-000 | teacher |
| English | eng-000 | trainer |
| English | eng-000 | tutor |
| English | eng-000 | wise man |
| Esperanto | epo-000 | docento |
| Esperanto | epo-000 | instruisto |
| Esperanto | epo-000 | pedagogo |
| euskara | eus-000 | andereño |
| euskara | eus-000 | irakasle |
| føroyskt | fao-000 | kennari |
| føroyskt | fao-000 | lærari |
| suomi | fin-000 | fretsi |
| suomi | fin-000 | kouluttaja |
| suomi | fin-000 | neuvoja |
| suomi | fin-000 | ohjaaja |
| suomi | fin-000 | ope |
| suomi | fin-000 | opettaja |
| français | fra-000 | enseignant |
| français | fra-000 | enseignante |
| français | fra-000 | instituteur |
| français | fra-000 | instructeur |
| français | fra-000 | instructrice |
| français | fra-000 | maître |
| français | fra-000 | maître d’école |
| français | fra-000 | maître enseignant |
| français | fra-000 | moniteur |
| français | fra-000 | prof |
| français | fra-000 | professeur |
| français | fra-000 | professeure |
| français | fra-000 | précepteur |
| français | fra-000 | pédagogue |
| Frysk | fry-000 | learaar |
| lenghe furlane | fur-000 | insegnant |
| Gàidhlig | gla-000 | bean-teagaisg |
| Gàidhlig | gla-000 | fear-teagaisg |
| Gàidhlig | gla-000 | muinear |
| Gàidhlig | gla-000 | muintear |
| Gàidhlig | gla-000 | neach-teagaisg |
| Gaeilge | gle-000 | múinteoir |
| Gaeilge | gle-000 | oide |
| galego | glg-000 | formador |
| galego | glg-000 | instrutor |
| galego | glg-000 | mestre |
| yn Ghaelg | glv-000 | ynseyder |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | διδάσκαλος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | παιδευτής |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σοφιστής |
| ગુજરાતી | guj-000 | બોધ આપનાર |
| ગુજરાતી | guj-000 | શિક્ષક |
| ગુજરાતી | guj-000 | શીખવનાર |
| ગુજરાતી | guj-000 | – ને ખબર આપનાર |
| Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | geechʼoąąhtan |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kumu |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | instruktor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | učitelj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | učiteljica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | инструктор |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | учитељ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | учитељица |
| עברית | heb-000 | מורה |
| हिन्दी | hin-000 | अध्यापक |
| हिन्दी | hin-000 | उपदेशक |
| हिन्दी | hin-000 | उस्ताद |
| हिन्दी | hin-000 | गुरु |
| हिन्दी | hin-000 | गुरू |
| हिन्दी | hin-000 | टीचर |
| हिन्दी | hin-000 | प्रसिक्षकअ |
| हिन्दी | hin-000 | मुअल्लिम |
| हिन्दी | hin-000 | शिक्षक |
| hiMxI | hin-004 | SikRaka |
| hrvatski | hrv-000 | asistent |
| hrvatski | hrv-000 | instruktor |
| hrvatski | hrv-000 | instruktorica |
| hrvatski | hrv-000 | nastavnica |
| hrvatski | hrv-000 | nastavnik |
| hrvatski | hrv-000 | nástāvnica |
| hrvatski | hrv-000 | nástāvnīk |
| hrvatski | hrv-000 | podučavatelj |
| hrvatski | hrv-000 | učitelj |
| hrvatski | hrv-000 | učitelj/nastavnik |
| hrvatski | hrv-000 | učitèljica |
| hrvatski | hrv-000 | ùčitelj |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wučer |
| magyar | hun-000 | oktató |
| magyar | hun-000 | pedagógus |
| magyar | hun-000 | tanár |
| magyar | hun-000 | tanárnő |
| magyar | hun-000 | tanító |
| magyar | hun-000 | tanítómester |
| magyar | hun-000 | tanítónő |
| արևելահայերեն | hye-000 | ԲՈՒՀ-ի դասախոս |
| արևելահայերեն | hye-000 | դասատու |
| արևելահայերեն | hye-000 | դաստիարակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հրահանգիչ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մանկավարժ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուսուցիչ |
| hyw-001 | usutsitsch | |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | onye nkuzi |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | onye nkụzi |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | onye ōzizi |
| Ido | ido-000 | docanto |
| Ido | ido-000 | instruktisto |
| Ido | ido-000 | preceptoro |
| Ido | ido-000 | profesoro |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꂘꃀ |
| Nuo su | iii-001 | hmat mop |
| interlingua | ina-000 | instructor |
| interlingua | ina-000 | maestro |
| interlingua | ina-000 | magister |
| interlingua | ina-000 | professor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | guru |
| bahasa Indonesia | ind-000 | instruktur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendidik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengajar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengasuh |
| íslenska | isl-000 | kennslukona |
| íslenska | isl-000 | leiðbeinandi |
| italiano | ita-000 | didatta |
| italiano | ita-000 | docente |
| italiano | ita-000 | educatore |
| italiano | ita-000 | insegnante |
| italiano | ita-000 | istruttore |
| italiano | ita-000 | istruttrice |
| italiano | ita-000 | maestra |
| italiano | ita-000 | maestro |
| italiano | ita-000 | negli |
| italiano | ita-000 | pedagogista |
| italiano | ita-000 | prof |
| italiano | ita-000 | professore |
| Loglan | jbo-001 | ditca |
| Loglan | jbo-001 | fomdia |
| 日本語 | jpn-000 | インストラクター |
| 日本語 | jpn-000 | イントラ |
| 日本語 | jpn-000 | コーチャー |
| 日本語 | jpn-000 | ティーチャ |
| 日本語 | jpn-000 | ティーチャー |
| 日本語 | jpn-000 | 傅 |
| 日本語 | jpn-000 | 先公 |
| 日本語 | jpn-000 | 先生 |
| 日本語 | jpn-000 | 専任講師 |
| 日本語 | jpn-000 | 師 |
| 日本語 | jpn-000 | 師儒 |
| 日本語 | jpn-000 | 師匠 |
| 日本語 | jpn-000 | 師家 |
| 日本語 | jpn-000 | 師範 |
| 日本語 | jpn-000 | 師資 |
| 日本語 | jpn-000 | 師長 |
| 日本語 | jpn-000 | 指南役 |
| 日本語 | jpn-000 | 指南番 |
| 日本語 | jpn-000 | 指導員 |
| 日本語 | jpn-000 | 指導教授 |
| 日本語 | jpn-000 | 教員 |
| 日本語 | jpn-000 | 教官 |
| 日本語 | jpn-000 | 教師 |
| 日本語 | jpn-000 | 教諭 |
| 日本語 | jpn-000 | 案内人 |
| 日本語 | jpn-000 | 老師 |
| Nihongo | jpn-001 | kyoushi |
| Nihongo | jpn-001 | sensei |
| にほんご | jpn-002 | あんないにん |
| にほんご | jpn-002 | きょうかん |
| にほんご | jpn-002 | きょうし |
| にほんご | jpn-002 | きょうゆ |
| にほんご | jpn-002 | し |
| にほんご | jpn-002 | ししょう |
| にほんご | jpn-002 | しじゅ |
| にほんご | jpn-002 | しちょう |
| にほんご | jpn-002 | しどういん |
| にほんご | jpn-002 | しどうきょうじゅ |
| にほんご | jpn-002 | しはん |
| にほんご | jpn-002 | せんせい |
| にほんご | jpn-002 | ふ |
| Kĩkamba | kam-000 | mwaalimu |
| ქართული | kat-000 | მასწავლებელი |
| қазақ | kaz-000 | мұғалім |
| қазақ | kaz-000 | нұсқаушы |
| қазақ | kaz-000 | оқытушы |
| монгол | khk-000 | багш |
| монгол | khk-000 | дээд сургуулийн багш |
| монгол | khk-000 | зааварлагч |
| монгол | khk-000 | сургагч |
| монгол | khk-000 | удирдагч |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គ្រូ |
| Gĩkũyũ | kik-000 | mwarimo |
| хакас тили | kjh-000 | ӱгретчі |
| Kurmancî | kmr-000 | dersdar |
| Kurmancî | kmr-000 | fêrker |
| Kurmancî | kmr-000 | hînker |
| Kurmancî | kmr-000 | mamoste |
| Kurmancî | kmr-000 | perwerdeker |
| كورمانجى | kmr-002 | مامۆستا |
| Konzo | koo-000 | mukangirirya |
| Konzo | koo-000 | muthendeki |
| 한국어 | kor-000 | 가르치는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 가이드 |
| 한국어 | kor-000 | 교사 |
| 한국어 | kor-000 | 교수하는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 사범 |
| 한국어 | kor-000 | 사부님 |
| 한국어 | kor-000 | 선생 |
| 한국어 | kor-000 | 선생님 |
| 한국어 | kor-000 | 전임 강사 |
| 한국어 | kor-000 | 전임강사 |
| ລາວ | lao-000 | ຄູ |
| latine | lat-000 | doctor |
| latine | lat-000 | magister |
| latine | lat-000 | magistra |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | instruor |
| lietuvių | lit-000 | dėstytoja |
| lietuvių | lit-000 | dėstytojas |
| lietuvių | lit-000 | instruktorius |
| lietuvių | lit-000 | mokytojas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Schoulmeeschter |
| Dholuo | luo-000 | japuonj |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | zirtirtu |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | zirtîrtu |
| Oluluyia | luy-000 | omwalimu |
| latviešu | lvs-000 | skolotājs |
| മലയാളം | mal-000 | അദ്ധ്യാപകന് |
| മലയാളം | mal-000 | അദ്ധ്യാപിക |
| മലയാളം | mal-000 | ഗുരു |
| мокшень кяль | mdf-000 | кардай |
| mokshenj kalj | mdf-001 | kardaj |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | mwarimo |
| олык марий | mhr-000 | инструктор |
| олык марий | mhr-000 | инструкторский |
| олык марий | mhr-000 | наставник |
| олык марий | mhr-000 | преподаватель |
| олык марий | mhr-000 | преподавательнице |
| олык марий | mhr-000 | руководитель |
| македонски | mkd-000 | наставник |
| македонски | mkd-000 | наставничка |
| македонски | mkd-000 | предавач |
| македонски | mkd-000 | предавачка |
| македонски | mkd-000 | учител |
| македонски | mkd-000 | учителка |
| Kupang Malay | mkn-000 | guru |
| Mantjiltjara | mpj-002 | maaja |
| Martu Wangka | mpj-003 | maaja |
| reo Māori | mri-000 | kaiako |
| reo Māori | mri-000 | kaiwhakaako |
| reo Māori | mri-000 | mähita |
| Maranao | mrw-000 | goro |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဆရာ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဆရာမ |
| Mianka | myk-000 | shɔhɔto |
| эрзянь кель | myv-000 | тонавтыця |
| 台灣話 | nan-000 | lāu-su |
| 台灣話 | nan-000 | sai-hū |
| 台灣話 | nan-000 | 师傅 |
| 台灣話 | nan-000 | 師傅 |
| 台灣話 | nan-000 | 老师 |
| 台灣話 | nan-000 | 老師 |
| Tâi-gí | nan-003 | kàu-liān |
| Tâi-gí | nan-003 | káng-su |
| Tâi-gí | nan-003 | lāu-su |
| Nederlands | nld-000 | docent |
| Nederlands | nld-000 | docente |
| Nederlands | nld-000 | drilmeester |
| Nederlands | nld-000 | instructeur |
| Nederlands | nld-000 | leerkracht |
| Nederlands | nld-000 | leermeester |
| Nederlands | nld-000 | leider |
| Nederlands | nld-000 | leraar |
| Nederlands | nld-000 | lerares |
| Nederlands | nld-000 | meester |
| Nederlands | nld-000 | onderrichter |
| Nederlands | nld-000 | onderwijzer |
| Nederlands | nld-000 | onderwijzeres |
| Nederlands | nld-000 | onderwijzer |
| Nederlands | nld-000 | schooljuffrouw |
| Nederlands | nld-000 | schoolmeester |
| nynorsk | nno-000 | lærar |
| bokmål | nob-000 | instruktør |
| bokmål | nob-000 | lærer |
| Novial | nov-000 | instruktere |
| Novial | nov-000 | instruktiste |
| Nepali | npi-001 | śikṣak |
| Lunyole | nuj-000 | omuleegeri |
| Lunyole | nuj-000 | owegeresa |
| occitan | oci-000 | mèstra |
| occitan | oci-000 | mèstre |
| Old Cornish | oco-000 | dyskador |
| Old Cornish | oco-000 | dyskadores |
| Papiamentu | pap-000 | instruktor |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Unjarechta |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Leara |
| فارسی | pes-000 | آموزاننده |
| فارسی | pes-000 | آموزگار |
| فارسی | pes-000 | استاد |
| فارسی | pes-000 | اموزگار |
| فارسی | pes-000 | دبیر |
| فارسی | pes-000 | مدرس |
| فارسی | pes-000 | مربی |
| فارسی | pes-000 | مشاق |
| فارسی | pes-000 | معلم |
| فارسی | pes-000 | یاد دهنده |
| polski | pol-000 | bakałarz |
| polski | pol-000 | belfer |
| polski | pol-000 | instruktor |
| polski | pol-000 | nauczyciel |
| polski | pol-000 | nauczycielka |
| polski | pol-000 | pani profesor |
| polski | pol-000 | wykładowca |
| português | por-000 | Magistério |
| português | por-000 | auxiliar de ensino |
| português | por-000 | docente |
| português | por-000 | instrutor |
| português | por-000 | magistério |
| português | por-000 | mestra |
| português | por-000 | mestre |
| português | por-000 | professor |
| português | por-000 | professora |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yachachiq |
| română | ron-000 | instructor |
| română | ron-000 | profesoară |
| română | ron-000 | profesor |
| română | ron-000 | învățătoare |
| română | ron-000 | învățător |
| русский | rus-000 | воспитатель |
| русский | rus-000 | инстру́ктор |
| русский | rus-000 | инструктор |
| русский | rus-000 | консультант |
| русский | rus-000 | наставник |
| русский | rus-000 | оператор |
| русский | rus-000 | педагог |
| русский | rus-000 | преподава́тель |
| русский | rus-000 | преподаватель |
| русский | rus-000 | преподаватель высшего учебного заведения |
| русский | rus-000 | преподавательница |
| русский | rus-000 | руководитель |
| русский | rus-000 | тре́нер |
| русский | rus-000 | учи́тель |
| русский | rus-000 | учитель |
| русский | rus-000 | учительница |
| russkij | rus-001 | prepodavátel' |
| russkij | rus-001 | učítel' |
| संस्कृतम् | san-000 | अध्यापकः |
| संस्कृतम् | san-000 | अध्यापयितृ |
| संस्कृतम् | san-000 | आख्यातृ |
| संस्कृतम् | san-000 | गुरू |
| संस्कृतम् | san-000 | देशकः |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रतिपादयितृ |
| संस्कृतम् | san-000 | विज्ञापकः |
| संस्कृतम् | san-000 | विनेतृ |
| संस्कृतम् | san-000 | शास्तृ |
| संस्कृतम् | san-000 | शिक्षकः |
| lingua siciliana | scn-000 | istrutturi |
| lingua siciliana | scn-000 | maistru |
| lingua siciliana | scn-000 | precetturi |
| Koyraboro senni | ses-000 | cawandikaw |
| Koyraboro senni | ses-000 | muše |
| slovenčina | slk-000 | cvičiteľ |
| slovenčina | slk-000 | inštruktor |
| slovenčina | slk-000 | učiteľ |
| slovenščina | slv-000 | inštruktor |
| slovenščina | slv-000 | uèitelj |
| slovenščina | slv-000 | uèiteljica |
| slovenščina | slv-000 | učitelj |
| slovenščina | slv-000 | učiteljica |
| davvisámegiella | sme-000 | oahpaheaddji |
| davvisámegiella | sme-000 | skuvlaalmmái |
| Sesotho | sot-000 | titjhere |
| español | spa-000 | catedrático |
| español | spa-000 | docente |
| español | spa-000 | instructor |
| español | spa-000 | maestro |
| español | spa-000 | monitor |
| español | spa-000 | profesor |
| español | spa-000 | profesora |
| shqip | sqi-000 | arsimtar |
| shqip | sqi-000 | arsimtare |
| shqip | sqi-000 | mësues |
| shqip | sqi-000 | qytetar |
| српски | srp-000 | учитељ |
| српски | srp-000 | учитељица |
| svenska | swe-000 | folkskollärare |
| svenska | swe-000 | handledare |
| svenska | swe-000 | instruktör |
| svenska | swe-000 | lektor |
| svenska | swe-000 | lärare |
| svenska | swe-000 | lärarinna |
| svenska | swe-000 | utbildare |
| Kiswahili | swh-000 | fundi |
| Kiswahili | swh-000 | maalim |
| Kiswahili | swh-000 | mafundi |
| Kiswahili | swh-000 | mkufunzi |
| Kiswahili | swh-000 | mwalimu |
| Kiswahili | swh-000 | wakufunzi |
| தமிழ் | tam-000 | ஆசிரியன் |
| தமிழ் | tam-000 | உபாத்தியாயர் |
| தமிழ் | tam-000 | உஸ்தாத்து |
| தமிழ் | tam-000 | கற்பித்தோன் |
| தமிழ் | tam-000 | கற்பிப்போன் |
| தமிழ் | tam-000 | கூத்துப்பயில்விப்போன் |
| தமிழ் | tam-000 | சிட்சகன் |
| தமிழ் | tam-000 | பணிக்கன் |
| தமிழ் | tam-000 | பயிற்றுவிப்பாளர் |
| татарча | tat-001 | укытучы |
| తెలుగు | tel-000 | ఉపదేష్ట |
| తెలుగు | tel-000 | ఉపాధ్యాయుడు |
| తెలుగు | tel-000 | బోధకుడు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | муаллим |
| Tagalog | tgl-000 | guro |
| Tagalog | tgl-000 | gurò |
| Tagalog | tgl-000 | maestra |
| Tagalog | tgl-000 | maéstra |
| Tagalog | tgl-000 | propesor |
| Tagalog | tgl-000 | titser |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนฝึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ครู |
| ภาษาไทย | tha-000 | ครูบาอาจารย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ครูผู้ชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ครูผู้สอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ครูฝึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุณครู |
| ภาษาไทย | tha-000 | จีนแส |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซินแซ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซินแส |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักการศึกษา |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักวิชาการศึกษา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ชี้แจง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ชี้แนะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ฝึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ฝึกสอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สั่งสอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ให้ความรู้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ศาสก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ศาสดา |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ. |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาจารย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาจารย์ผู้บรรยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาจารย์ผู้สอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาจารย์ในมหาวิทยาลัยทีมีตำแหน่งต่ำกว่าผู้ช่วยศาสตราจารย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาชีพครู |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกจิอาจารย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่พิมพ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่พิมพ์ของชาติ |
| Tok Pisin | tpi-000 | tisa |
| türkmençe | tuk-000 | instruktor |
| Türkçe | tur-000 | eğitmen |
| Türkçe | tur-000 | hoca |
| Türkçe | tur-000 | muallim |
| Türkçe | tur-000 | okutman |
| Türkçe | tur-000 | öğretmen |
| Northern Tiwa | twf-000 | mèstu’úna |
| Northern Tiwa | twf-000 | mètu’úna |
| тыва дыл | tyv-000 | башкы |
| Talossan | tzl-000 | praiçeiteir |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئوقۇتقۇچى |
| Uyghurche | uig-001 | oqutquchi |
| українська | ukr-000 | викладач |
| українська | ukr-000 | вихователь |
| українська | ukr-000 | вчитель |
| українська | ukr-000 | вчителька |
| اردو | urd-000 | ادھیاپاک |
| اردو | urd-000 | استاد |
| اردو | urd-000 | مدرس |
| اردو | urd-000 | معلم |
| tshiVenḓa | ven-000 | pfunzi |
| tiếng Việt | vie-000 | giáo viê |
| tiếng Việt | vie-000 | giáo viên |
| tiếng Việt | vie-000 | huấn luyện viên |
| tiếng Việt | vie-000 | người dạy |
| tiếng Việt | vie-000 | người hướng dẫn |
| tiếng Việt | vie-000 | thầy giáo |
| Vlaams | vls-000 | meester |
| Vlaams | vls-000 | schoolmeester |
| Volapük | vol-000 | tidan |
| Volapük | vol-000 | tidel |
| lingaedje walon | wln-000 | acsegnant |
| lingaedje walon | wln-000 | scoleu |
| Nourmaund | xno-000 | maestre |
| Nourmaund | xno-000 | maister |
| Nourmaund | xno-000 | maistere |
| Nourmaund | xno-000 | maistir |
| Nourmaund | xno-000 | maistre |
| Nourmaund | xno-000 | maistur |
| Nourmaund | xno-000 | master |
| Nourmaund | xno-000 | mastre |
| Nourmaund | xno-000 | mastyr |
| Nourmaund | xno-000 | mayster |
| Nourmaund | xno-000 | maystre |
| Nourmaund | xno-000 | meastre |
| Nourmaund | xno-000 | meister |
| Nourmaund | xno-000 | meistre |
| Nourmaund | xno-000 | mester |
| Nourmaund | xno-000 | mestier |
| Nourmaund | xno-000 | mestre |
| Nourmaund | xno-000 | metre |
| Nourmaund | xno-000 | mettre |
| Nourmaund | xno-000 | meytre |
| Nourmaund | xno-000 | miestre |
| Nourmaund | xno-000 | mistre |
| Tokharian A | xto-000 | käṣṣi |
| èdè Yorùbá | yor-000 | adánilẹ́kọ̀ọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | aṣàgbàkọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | olùkọniolùkọolùtọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | olùkọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | olùkọ́ni |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ṣàgbàkọ́-ṣàgbàkọ́ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kaʼnsah |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ka’nsah |
| 廣東話 | yue-000 | 师傅 |
| 廣東話 | yue-000 | 師傅 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | fundi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cikgu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | guru |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jurulatih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jurutunjuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendidik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengajar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengasuh |
| isiZulu | zul-000 | umfundisi |
| isiZulu | zul-000 | uthisha |