| English | eng-000 |
| interrogator | |
| العربية | arb-000 | المستجوب |
| العربية | arb-000 | مستنطق |
| Universal Networking Language | art-253 | interrogator |
| Universal Networking Language | art-253 | interrogator(icl>inquirer>thing,equ>inquisitor) |
| বাংলা | ben-000 | ̃কর্তা |
| català | cat-000 | inquiridor |
| català | cat-000 | inquisidor |
| català | cat-000 | interrogador |
| català | cat-000 | perquisidor |
| čeština | ces-000 | tazatel |
| čeština | ces-000 | vyšetřovatel |
| Chamoru | cha-000 | åbiriguadot |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | молитвьникъ |
| 普通话 | cmn-000 | 审讯者 |
| 普通话 | cmn-000 | 审问者 |
| 普通话 | cmn-000 | 讯问者 |
| 普通话 | cmn-000 | 询问器 |
| 普通话 | cmn-000 | 询问应答机 |
| 普通话 | cmn-000 | 询问程序 |
| 普通话 | cmn-000 | 质问者 |
| 國語 | cmn-001 | 訊問者 |
| 國語 | cmn-001 | 質問者 |
| Cymraeg | cym-000 | holwr |
| dansk | dan-000 | forhørsleder |
| Deutsch | deu-000 | Abfrageeinrichtung |
| Deutsch | deu-000 | Anfragende |
| Deutsch | deu-000 | Anfragender |
| Deutsch | deu-000 | Fragende |
| Deutsch | deu-000 | Fragender |
| Deutsch | deu-000 | Frager |
| Deutsch | deu-000 | Fragesteller |
| Deutsch | deu-000 | Fragestellerin |
| eesti | ekk-000 | ülekuulaja |
| ελληνικά | ell-000 | ανακριτής |
| English | eng-000 | asker |
| English | eng-000 | challenger |
| English | eng-000 | enquirer |
| English | eng-000 | examiner |
| English | eng-000 | examining magistrate |
| English | eng-000 | inquirer |
| English | eng-000 | inquisitor |
| English | eng-000 | interrogator set |
| English | eng-000 | interrogator-responsor |
| English | eng-000 | interrogator-transmitter |
| English | eng-000 | investigator |
| English | eng-000 | prober |
| English | eng-000 | querist |
| English | eng-000 | questioner |
| English | eng-000 | quizzer |
| English | eng-000 | trier |
| Esperanto | epo-000 | demandanto |
| Esperanto | epo-000 | pridemandisto |
| euskara | eus-000 | galdekatzaile |
| euskara | eus-000 | galdetzaile |
| suomi | fin-000 | inkvisiittori |
| suomi | fin-000 | kuulustelija |
| suomi | fin-000 | kyselijä |
| suomi | fin-000 | kysyjä |
| français | fra-000 | interrogateur |
| français | fra-000 | interrogateurrice |
| français | fra-000 | interrogatrice |
| français | fra-000 | questionneur |
| yn Ghaelg | glv-000 | keishteyder |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિધિસર પ્રશ્ન પૂછવા |
| हिन्दी | hin-000 | प्रश्नकर्ता |
| hiMxI | hin-004 | praSnakarwA |
| hrvatski | hrv-000 | istražitelj |
| magyar | hun-000 | kihallgató |
| magyar | hun-000 | kikérdező |
| magyar | hun-000 | kérdező |
| magyar | hun-000 | kérdő |
| magyar | hun-000 | vallató |
| magyar | hun-000 | vizsgáztató |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penanya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyelidik |
| italiano | ita-000 | inquirente |
| italiano | ita-000 | interrogante |
| 日本語 | jpn-000 | 質問者 |
| にほんご | jpn-002 | しつもんしゃ |
| 한국어 | kor-000 | 구하는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 기지 |
| 한국어 | kor-000 | 문의자 |
| 한국어 | kor-000 | 묻는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 심문자 |
| 한국어 | kor-000 | 조사원 |
| 한국어 | kor-000 | 질문자 |
| latine | lat-000 | sciscitator |
| मराठी | mar-000 | अन्वेषी |
| मराठी | mar-000 | पृच्छक |
| Nederlands | nld-000 | informateur |
| Nederlands | nld-000 | inquisiteur |
| Nederlands | nld-000 | ondervrager |
| فارسی | pes-000 | بازپرس |
| فارسی | pes-000 | مستنطق |
| فارسی | pes-000 | مفتش عقاید |
| فارسی | pes-000 | پرسش کننده |
| فارسی | pes-000 | پرسنده |
| polski | pol-000 | indagator |
| português | por-000 | interrogador |
| русский | rus-000 | запросчик |
| русский | rus-000 | запросчик радиолокационный |
| русский | rus-000 | интервьюер |
| русский | rus-000 | опрашивающий |
| русский | rus-000 | опросник |
| русский | rus-000 | опросное устройство |
| русский | rus-000 | опросчик |
| русский | rus-000 | передатчик запросчика |
| русский | rus-000 | система опроса |
| русский | rus-000 | следователь |
| русский | rus-000 | справочная машина |
| русский | rus-000 | устройство опрашивания |
| संस्कृतम् | san-000 | अनुयोक्तृ |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रश्निन् |
| slovenčina | slk-000 | vyzývač |
| slovenčina | slk-000 | vyšetrovateľ |
| slovenščina | slv-000 | inkvizitor |
| slovenščina | slv-000 | izpraševalec |
| slovenščina | slv-000 | preiskovalec |
| slovenščina | slv-000 | vprašalec |
| slovenščina | slv-000 | vpraševalec |
| slovenščina | slv-000 | zasliševalec |
| español | spa-000 | interrogador |
| svenska | swe-000 | frågeställare |
| Ansongo | taq-001 | i-m-æss-èstən-æn |
| Ansongo | taq-001 | æ-m-æss-éstən |
| Kal Idnan | taq-007 | e-m-əss-éstən |
| Kal Ansar | taq-011 | e-m-æss-éstən |
| Kal Ansar | taq-011 | i-m-æss-èstən-æn |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรัศนี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ซักถาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ซักไซ้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ถาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สอบถาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องส่งสัญญาณวิทยุเพื่อให้ตอบทันที’ |
| Türkçe | tur-000 | sorgu yargıcı |
| Türkçe | tur-000 | sorgulayan kimse |
| Türkçe | tur-000 | soru soran kimse |
| Türkçe | tur-000 | sual soran kimse |
| українська | ukr-000 | отой |
| українська | ukr-000 | той |
| українська | ukr-000 | інтервʼюер |
| tiếng Việt | vie-000 | người chất vấn |
| tiếng Việt | vie-000 | người hỏi dò |
| tiếng Việt | vie-000 | người thẩm vấn |
| tiếng Việt | vie-000 | người tra hỏi |
| èdè Yorùbá | yor-000 | abini |
| èdè Yorùbá | yor-000 | afọ̀rọ̀wánilẹ́nu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | amọ́rọ̀wánilẹ́nu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyoal |
| isiZulu | zul-000 | umbuzi |