| English | eng-000 |
| in the opposite direction | |
| čeština | ces-000 | naproti |
| čeština | ces-000 | vstříc |
| Deutsch | deu-000 | entgegen |
| Deutsch | deu-000 | in der entgegengesetzten Richtung |
| English | eng-000 | against |
| English | eng-000 | approaching |
| English | eng-000 | back |
| English | eng-000 | coming |
| English | eng-000 | to the side |
| français | fra-000 | au-devant de |
| français | fra-000 | à la rencontre |
| magyar | hun-000 | ellenkező irányban |
| italiano | ita-000 | incontro |
| italiano | ita-000 | verso |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | re- |
| олык марий | mhr-000 | ваштареш |
| олык марий | mhr-000 | тупела |
| олык марий | mhr-000 | тупуй |
| русский | rus-000 | навстречу |
| español | spa-000 | al encuentro |