| English | eng-000 |
| in the same boat | |
| Universal Networking Language | art-253 | be in the same boat(icl>be facing the same kind of problem) |
| 國語 | cmn-001 | 同舟共濟 |
| 國語 | cmn-001 | 境遇相同 |
| eesti | ekk-000 | samas olukorras |
| eesti | ekk-000 | ühes paadis |
| suomi | fin-000 | samassa veneessä |
| français | fra-000 | sur la même galère |
| हिन्दी | hin-000 | एक् ही जैसी मुशीबत में होना |
| hrvatski | hrv-000 | dijeliti istu sudbinu |
| íslenska | isl-000 | með sameiginlega hagsmuni |
| íslenska | isl-000 | á sama báti |
| íslenska | isl-000 | í sömu aðstöðu |
| ქართული | kat-000 | ერთ ტაფაში იწვებიან |
| Nederlands | nld-000 | in hetzelfde bootje zitten |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประสบความยุ่งยากเหมือนกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีปัญหาเหมือนกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ในสถานการณ์เดียวกัน |