| English | eng-000 |
| irreconcilable | |
| toskërishte | als-000 | papajtueshëm |
| العربية | arb-000 | غير قابل للتسوية |
| العربية | arb-000 | متناقض |
| العربية | arb-000 | معارض |
| العربية | arb-000 | نقيض |
| luenga aragonesa | arg-000 | contrario |
| Universal Networking Language | art-253 | irreconcilable |
| Universal Networking Language | art-253 | irreconcilable(icl>adj,ant>reconcilable) |
| български | bul-000 | непримирим |
| български | bul-000 | противопоставен |
| čeština | ces-000 | neslučitelný |
| čeština | ces-000 | odporoval |
| čeština | ces-000 | opačný |
| čeština | ces-000 | oponoval |
| čeština | ces-000 | protilehlý |
| 普通话 | cmn-000 | 不可调和的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不能协调的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不能和解的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不能调解的 |
| 普通话 | cmn-000 | 势不两立的 |
| 普通话 | cmn-000 | 相互对立的 |
| 普通话 | cmn-000 | 矛盾的 |
| 普通话 | cmn-000 | 誓不两立 |
| 普通话 | cmn-000 | 难和解的 |
| 國語 | cmn-001 | 不能協調的 |
| 國語 | cmn-001 | 不能妥協的 |
| 國語 | cmn-001 | 誓不兩立 |
| Deutsch | deu-000 | Erzfeindschaft |
| Deutsch | deu-000 | gegenläufig |
| Deutsch | deu-000 | gegenübergestellt |
| Deutsch | deu-000 | opponiert |
| Deutsch | deu-000 | setzte gegenüber |
| Deutsch | deu-000 | stellte gegenüber |
| Deutsch | deu-000 | unvereinbar |
| Deutsch | deu-000 | unversöhnlich |
| Deutsch | deu-000 | unverträglich |
| Deutsch | deu-000 | widerstritt |
| Deutsch | deu-000 | widerstritten |
| eesti | ekk-000 | lepitamatu |
| eesti | ekk-000 | lohutamatu |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάλλακτος |
| ελληνικά | ell-000 | ασυμβίβαστος |
| ελληνικά | ell-000 | ασυμφιλίωτος |
| English | eng-000 | Jacobin |
| English | eng-000 | absonant |
| English | eng-000 | contradictory |
| English | eng-000 | counter |
| English | eng-000 | discrepant |
| English | eng-000 | divergent |
| English | eng-000 | hard core |
| English | eng-000 | hostile |
| English | eng-000 | implacable |
| English | eng-000 | incompatiable |
| English | eng-000 | incompatible |
| English | eng-000 | inexpiable |
| English | eng-000 | intractable |
| English | eng-000 | intransigent |
| English | eng-000 | obstinate |
| English | eng-000 | opposed |
| English | eng-000 | perverse |
| English | eng-000 | pigheaded |
| English | eng-000 | refractory |
| English | eng-000 | unappeasable |
| English | eng-000 | unreconcilable |
| euskara | eus-000 | bateraezin |
| euskara | eus-000 | elkarrezin |
| euskara | eus-000 | ezin adiskidetuzko |
| suomi | fin-000 | hyväksymätön |
| suomi | fin-000 | leppymätön |
| suomi | fin-000 | sovittamaton |
| suomi | fin-000 | vastaan asettunut |
| suomi | fin-000 | vastakohta |
| suomi | fin-000 | vastustava |
| suomi | fin-000 | vastustettu |
| français | fra-000 | incompatible |
| français | fra-000 | inconciliable |
| français | fra-000 | irréconciliable |
| français | fra-000 | opposa |
| français | fra-000 | opposai |
| français | fra-000 | opposâmes |
| français | fra-000 | opposèrent |
| français | fra-000 | opposées |
| français | fra-000 | opposés |
| galego | glg-000 | inconciliábel |
| galego | glg-000 | irreconciliable |
| galego | glg-000 | irreconciliábel |
| yn Ghaelg | glv-000 | neureaghagh |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄσπονδος |
| ગુજરાતી | guj-000 | કટ્ટર વિરોધી |
| ગુજરાતી | guj-000 | દરારાધ્ય |
| ગુજરાતી | guj-000 | પરસ્પર વિરોધી |
| हिन्दी | hin-000 | अनमेल |
| हिन्दी | hin-000 | अशाम्य |
| हिन्दी | hin-000 | असंगत |
| हिन्दी | hin-000 | असमाधेय |
| हिन्दी | hin-000 | कट्टर |
| हिन्दी | hin-000 | न मिट सकने वाला |
| हिन्दी | hin-000 | परस्पर-विरोधी |
| हिन्दी | hin-000 | मेल न करने वाला |
| hrvatski | hrv-000 | nepomirljiv |
| hrvatski | hrv-000 | neukrotiv |
| magyar | hun-000 | engesztelhetetlen |
| magyar | hun-000 | kibékíthetetlen |
| magyar | hun-000 | kiengesztelhetetlen |
| magyar | hun-000 | összeegyeztethetetlen |
| magyar | hun-000 | összeférhetetlen |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհամատեղելի հակասական |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհաշտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհաշտելի |
| Interlingue | ile-000 | ínconciliabil |
| interlingua | ina-000 | irreconciliabile |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menentang;kan |
| íslenska | isl-000 | andvígur |
| italiano | ita-000 | contrapposto |
| italiano | ita-000 | contrario |
| italiano | ita-000 | contrastato |
| italiano | ita-000 | inconciliabile |
| italiano | ita-000 | irreconciliabile |
| italiano | ita-000 | opposto |
| 日本語 | jpn-000 | 不倶戴天 |
| 日本語 | jpn-000 | 不倶戴天の |
| 日本語 | jpn-000 | 和解 |
| 日本語 | jpn-000 | 憎い |
| 日本語 | jpn-000 | 敵対 |
| 日本語 | jpn-000 | 気の合わない |
| 日本語 | jpn-000 | 相いれない |
| にほんご | jpn-002 | きのあわない |
| にほんご | jpn-002 | ふぐたいてんの |
| монгол | khk-000 | зөрчилдсөн |
| монгол | khk-000 | нийцэхгүй |
| монгол | khk-000 | харш |
| монгол | khk-000 | эвлэршгүй |
| 한국어 | kor-000 | 대립된 |
| 한국어 | kor-000 | 반대의 |
| 한국어 | kor-000 | 화해할 수 없는 |
| latine | lat-000 | contraventus |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | huai kawm "bâwl |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | huai kawm bawl |
| मराठी | mar-000 | अत्यंत विरुद्ध |
| मराठी | mar-000 | असंधेय |
| मराठी | mar-000 | बिनमेळ |
| олык марий | mhr-000 | келшаш лийдыме |
| олык марий | mhr-000 | сӧрастараш лийдыме |
| Nederlands | nld-000 | contrair |
| Nederlands | nld-000 | incompatibel |
| Nederlands | nld-000 | irreconciliabel |
| Nederlands | nld-000 | onverenigbaar |
| Nederlands | nld-000 | onverzoenlijk |
| bokmål | nob-000 | uforenlig |
| bokmål | nob-000 | uforsonlig |
| occitan | oci-000 | contrari |
| فارسی | pes-000 | التیام ناپذیر |
| فارسی | pes-000 | متضاد |
| polski | pol-000 | kontrastowy |
| polski | pol-000 | opozycyjny |
| polski | pol-000 | przeciwstawny |
| português | por-000 | contraposto |
| português | por-000 | contrário |
| português | por-000 | inconciliável |
| português | por-000 | irreconciliável |
| română | ron-000 | contrar |
| română | ron-000 | ireconciliabil |
| русский | rus-000 | контрадикторный |
| русский | rus-000 | непремири́мый |
| русский | rus-000 | непримиримый |
| русский | rus-000 | несовместимый |
| русский | rus-000 | противоположный |
| русский | rus-000 | противоречащий |
| русский | rus-000 | противоречивый |
| русский | rus-000 | противятся |
| संस्कृतम् | san-000 | अशाम्य |
| slovenčina | slk-000 | nezlučiteľný |
| slovenčina | slk-000 | nezmieriteľný |
| slovenčina | slk-000 | opačný |
| slovenčina | slk-000 | protibežný |
| slovenčina | slk-000 | protichodný |
| slovenčina | slk-000 | protikladný |
| slovenščina | slv-000 | nepomirljiv |
| slovenščina | slv-000 | nespravljiv |
| slovenščina | slv-000 | nezdružljiv |
| slovenščina | slv-000 | zaklet |
| español | spa-000 | contrapuesta |
| español | spa-000 | contrapuesto |
| español | spa-000 | contrario |
| español | spa-000 | incompatible |
| español | spa-000 | inconciliable |
| español | spa-000 | intransigente |
| español | spa-000 | irreconciliable |
| español | spa-000 | opuesta |
| español | spa-000 | opuesto |
| српски | srp-000 | против |
| srpski | srp-001 | nepomirljiv |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:emiwiv |
| svenska | swe-000 | kontrasterande |
| svenska | swe-000 | oförsonlig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่สามารถประนีประนอมกันได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้ากันไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไปด้วยกันไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ลงรอยกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สามารถคืนดีกันได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สามารถปรองดองกันได้ |
| Türkçe | tur-000 | barıştırılamaz |
| Türkçe | tur-000 | barıştırılamaz kimse |
| Türkçe | tur-000 | karşı |
| Türkçe | tur-000 | karşılıklı |
| Türkçe | tur-000 | uyuşamaz kimse |
| Türkçe | tur-000 | uzlaştırılamaz |
| українська | ukr-000 | непримиренний |
| українська | ukr-000 | непримиримий |
| українська | ukr-000 | противляться |
| українська | ukr-000 | протилежний |