| English | eng-000 |
| irretrievably | |
| العربية | arb-000 | بلا عودة |
| Universal Networking Language | art-253 | irretrievably(icl>how,com>irretrievable) |
| čeština | ces-000 | nenapravitelně |
| čeština | ces-000 | neodčinitelně |
| 普通话 | cmn-000 | 不可恢复地 |
| 普通话 | cmn-000 | 不能恢复地 |
| 普通话 | cmn-000 | 不能挽回地 |
| 普通话 | cmn-000 | 不能补救地 |
| 普通话 | cmn-000 | 无法挽救地 |
| 國語 | cmn-001 | 不能挽回地 |
| Deutsch | deu-000 | rettungslos |
| Deutsch | deu-000 | unwiederbringliche |
| English | eng-000 | despairingly |
| English | eng-000 | desperately |
| English | eng-000 | for good |
| English | eng-000 | irrecoverably |
| English | eng-000 | irreparably |
| English | eng-000 | irreversibly |
| English | eng-000 | irrevocably |
| English | eng-000 | terminally |
| suomi | fin-000 | peruuttamattomasti |
| français | fra-000 | irréparablement |
| galego | glg-000 | irremediabelmente |
| galego | glg-000 | irremediablemente |
| hrvatski | hrv-000 | nenadomjestiv |
| italiano | ita-000 | irreparabilmente |
| олык марий | mhr-000 | мудымашын |
| олык марий | mhr-000 | пӧртылдымашын |
| Nederlands | nld-000 | reddeloos |
| русский | rus-000 | безвозвратно |
| русский | rus-000 | безнадежно |
| русский | rus-000 | непоправимо |
| slovenčina | slk-000 | nenávratne |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่อาจหวนคืน |