English | eng-000 |
irrevocable |
toskërishte | als-000 | pakthyeshëm |
العربية | arb-000 | غير قابل للنقض |
العربية | arb-000 | مبرم |
Romániço | art-013 | nerevochébila |
Universal Networking Language | art-253 | irrevocable |
Universal Networking Language | art-253 | irrevocable(icl>adj,ant>revocable) |
Universal Networking Language | art-253 | irrevocable(icl>irrevokable) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | irrevocable |
asturianu | ast-000 | fatal |
català | cat-000 | fatídic |
català | cat-000 | inapel·lable |
català | cat-000 | inexorable |
català | cat-000 | irrevocable |
čeština | ces-000 | neodvolatelný |
čeština | ces-000 | nezrušitelný |
普通话 | cmn-000 | 不可撤回的 |
普通话 | cmn-000 | 不可撤销的 |
普通话 | cmn-000 | 不可改变的不可取消的 |
普通话 | cmn-000 | 不能取消的 |
普通话 | cmn-000 | 不能变更的 |
普通话 | cmn-000 | 不能挽回的 |
國語 | cmn-001 | 不 可撤銷的 |
國語 | cmn-001 | 不可撤消的 |
國語 | cmn-001 | 不能取消 |
國語 | cmn-001 | 不能取消的 |
國語 | cmn-001 | 不能撤消的 |
國語 | cmn-001 | 不能改變 |
國語 | cmn-001 | 不能變更的 |
Cymraeg | cym-000 | angheuol |
Cymraeg | cym-000 | marwol |
Cymraeg | cym-000 | tyngedfennol |
dansk | dan-000 | uigenkaldelig |
Deutsch | deu-000 | unabänderlich |
Deutsch | deu-000 | unumstößlich |
Deutsch | deu-000 | unwiderruflich |
རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | འགྱུར་བ་མེདཔ |
རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | འགྱུར་མེད |
eesti | ekk-000 | pöördumatu |
eesti | ekk-000 | tagasivõtmatu |
eesti | ekk-000 | tühistamatu |
ελληνικά | ell-000 | αμετάκλητος |
ελληνικά | ell-000 | ανέκκλητος |
ελληνικά | ell-000 | ανεπίστρεπτος |
English | eng-000 | definitive |
English | eng-000 | expendable |
English | eng-000 | final |
English | eng-000 | fixed |
English | eng-000 | indefeasible |
English | eng-000 | invariable |
English | eng-000 | irreclaimable |
English | eng-000 | irremeable |
English | eng-000 | irremediable |
English | eng-000 | irremovable |
English | eng-000 | irretrievable |
English | eng-000 | irreversible |
English | eng-000 | irrevokable |
English | eng-000 | settled |
English | eng-000 | unalterable |
English | eng-000 | unappealable |
English | eng-000 | unchangeable |
English | eng-000 | unretrievable |
English | eng-000 | unreturned |
English | eng-000 | unrevoked |
Esperanto | epo-000 | neevitebla |
Esperanto | epo-000 | nerevokebla |
Esperanto | epo-000 | senrevenigebla |
euskara | eus-000 | atzeraezin |
euskara | eus-000 | halabeharrezko |
suomi | fin-000 | kumoamaton |
suomi | fin-000 | peruuttamaton |
suomi | fin-000 | vääjäämätön |
français | fra-000 | fatidique |
français | fra-000 | inamovible |
français | fra-000 | irrévocable |
galego | glg-000 | fatal |
galego | glg-000 | fatídico |
galego | glg-000 | irrevocable |
galego | glg-000 | irrevocábel |
galego | glg-000 | irrevogable |
galego | glg-000 | irrevogábel |
yn Ghaelg | glv-000 | neuchaghlaaee |
Srpskohrvatski | hbs-001 | neopoziv |
Srpskohrvatski | hbs-001 | неопозив |
हिन्दी | hin-000 | अखण्डनीय |
हिन्दी | hin-000 | अचल |
हिन्दी | hin-000 | अटल |
हिन्दी | hin-000 | अपरिवर्तनीय |
hiMxI | hin-004 | jIvaGAwaka |
hiMxI | hin-004 | vinASaka |
hrvatski | hrv-000 | neizmjenjiv |
hrvatski | hrv-000 | nenadoknadiv |
hrvatski | hrv-000 | neopoziv |
hrvatski | hrv-000 | neopoziva |
hrvatski | hrv-000 | neopozive |
hrvatski | hrv-000 | neporeciv |
hrvatski | hrv-000 | neporecivo |
hrvatski | hrv-000 | nepovratan |
magyar | hun-000 | megfellebezhetetlen |
magyar | hun-000 | megmásíthatatlan |
magyar | hun-000 | visszavonhatatlan |
magyar | hun-000 | életbevágó |
արևելահայերեն | hye-000 | անդառնալի |
արևելահայերեն | hye-000 | անվերադարձ |
արևելահայերեն | hye-000 | անփոփոխ |
Ido | ido-000 | fatala |
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐊᓯᔾᔨᕈᓐᓇᐃᓕᔪᖅ ᐅᑎᖅᑎᒐᒃᓴᐅᔪᓐᓃᕐᑐᓂᓗ |
Inuktitut | iku-001 | asijjirunnailijuq utiqtigaksaujunniirtunilu |
Interlingue | ile-000 | ínrevocabil |
interlingua | ina-000 | irrevocabile |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengikat |
bahasa Indonesia | ind-000 | tidak dapat dibatalkan |
íslenska | isl-000 | afdrifaríkur |
íslenska | isl-000 | endanlegur |
íslenska | isl-000 | óafturkallanlegur |
íslenska | isl-000 | óafturkræfur |
íslenska | isl-000 | örlagaríkur |
íslenska | isl-000 | örlagaþrunginn |
italiano | ita-000 | fatale |
italiano | ita-000 | fatidico |
italiano | ita-000 | inappellabile |
italiano | ita-000 | inevitabile |
italiano | ita-000 | irrevocabile |
日本語 | jpn-000 | 取り返しのつかない |
ქართული | kat-000 | დაუბრუნებელი |
ქართული | kat-000 | სამუდამო |
қазақ | kaz-000 | қайтарылмайтын |
монгол | khk-000 | буцалтгүй |
монгол | khk-000 | төгсгөлийн |
монгол | khk-000 | эргэлтгүй |
монгол | khk-000 | эцсийн |
한국어 | kor-000 | 되부를 수 없는 |
मराठी | mar-000 | कायमचे |
Tâi-gí | nan-003 | bē-tàng chhú-siau |
Tâi-gí | nan-003 | bē-tàng kái-piàn |
Nederlands | nld-000 | onherroepelijk |
bokmål | nob-000 | skjebnesvanger |
bokmål | nob-000 | ugjenkallelig |
occitan | oci-000 | inevitable |
فارسی | pes-000 | بیدرمان |
فارسی | pes-000 | رد نکردنی |
فارسی | pes-000 | غیر قابل رد |
فارسی | pes-000 | مهلک |
polski | pol-000 | fatalny |
polski | pol-000 | nieodwołalny |
polski | pol-000 | nieodwracalny |
polski | pol-000 | niepowrotny |
português | por-000 | fatídico |
português | por-000 | irrevocável |
português | por-000 | irrevogável |
română | ron-000 | ineluctabil |
română | ron-000 | inevitabil |
română | ron-000 | inexorabil |
română | ron-000 | iremediabil |
română | ron-000 | irevocabil |
русский | rus-000 | безвозвратный |
русский | rus-000 | безотзывный |
русский | rus-000 | безотменный |
русский | rus-000 | бесповоротный |
русский | rus-000 | не подлежащий отмене |
русский | rus-000 | невозвратимый |
русский | rus-000 | невозвратный |
русский | rus-000 | неизме́нный |
русский | rus-000 | неизменный |
русский | rus-000 | неизменяемый |
русский | rus-000 | необратимый |
русский | rus-000 | неотменяемый |
русский | rus-000 | непреложный |
русский | rus-000 | окончательно вступивший в силу |
русский | rus-000 | окончательный |
lingua siciliana | scn-000 | irrevucabbili |
slovenčina | slk-000 | neodvolateľný |
slovenčina | slk-000 | nevratný |
slovenčina | slk-000 | nezmeniteľný |
slovenčina | slk-000 | nezrušiteľný |
slovenščina | slv-000 | nepreklicen |
español | spa-000 | fatal |
español | spa-000 | fatídico |
español | spa-000 | inalterable |
español | spa-000 | inmodificable |
español | spa-000 | irremisible |
español | spa-000 | irrevocable |
srpski | srp-001 | neopoziv |
Lengua de signos española | ssp-000 | schomallb |
svenska | swe-000 | orygglig |
svenska | swe-000 | oåterkallelig |
தமிழ் | tam-000 | திருப்ப முடியாமல் |
தமிழ் | tam-000 | தீர்மானமாக |
தமிழ் | tam-000 | மாற்ற முடியாமல் |
తెలుగు | tel-000 | అనివర్తనీయ |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งกลับคืนมาไม่ได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ถึงตายได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ลบล้างไม่ได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | เฉียบขาด |
ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนแปลงไม่ได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นเรื่องความเป็นความตาย |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นเวรกรรม |
ภาษาไทย | tha-000 | เพิกถอนไม่ได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | เอากลับคืนไม่ได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สามารถเอาคืนกลับมาได้ |
Türkçe | tur-000 | can alıcı |
Türkçe | tur-000 | değişmez |
Türkçe | tur-000 | değiştirilemez |
Türkçe | tur-000 | dönülemez |
Türkçe | tur-000 | geri alınamaz |
Türkçe | tur-000 | kadere bağlı |
Türkçe | tur-000 | kaderi belirleyen |
Talossan | tzl-000 | irevocaval |
українська | ukr-000 | безвідкличний |
українська | ukr-000 | незмінюваний |
українська | ukr-000 | рокований |
اردو | urd-000 | ان پلٹ |
اردو | urd-000 | اٹل |
اردو | urd-000 | نا قابل واپسی |
tiếng Việt | vie-000 | không thể huỷ bỏ |
tiếng Việt | vie-000 | không thể thay đổi |
tiếng Việt | vie-000 | không thể thu hồi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengikat |