| English | eng-000 |
| is it | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | アン ハウェ |
| Aynu itak | ain-004 | an hawe |
| bamanankan | bam-000 | wa |
| বাংলা | ben-000 | বটে |
| Bakwé | bjw-000 | Ɛskö |
| Burarra | bvr-000 | ya |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཨིན་ན |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཨིན་ནམ |
| English | eng-000 | does it |
| English | eng-000 | doesn’t it |
| English | eng-000 | isn’t it |
| English | eng-000 | should I |
| Esperanto | epo-000 | ĉu |
| føroyskt | fao-000 | ikki sanheit |
| suomi | fin-000 | liekö |
| suomi | fin-000 | onko |
| français | fra-000 | est-ce que |
| hrvatski | hrv-000 | je li |
| Ido | ido-000 | kad |
| 日本語 | jpn-000 | あるのか |
| 日本語 | jpn-000 | かな |
| 日本語 | jpn-000 | かなあ |
| ikinyarwanda | kin-000 | ese |
| Kato | ktw-000 | siidaa-yee |
| Kato | ktw-000 | siidai |
| Oksapmin | opm-000 | e |
| Quenya | qya-000 | ma |
| Tok Pisin | tpi-000 | askim |
| tiếng Việt | vie-000 | chăng |
| Dene-thah | xsl-000 | hélį |