| English | eng-000 |
| islander | |
| العربية | arb-000 | جزري |
| العربية | arb-000 | ساكن الجزيرة |
| Universal Networking Language | art-253 | islander |
| Universal Networking Language | art-253 | islander(icl>inhabitant>person) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | islajen |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | insular |
| বাংলা | ben-000 | দ্বীপবাসী |
| català | cat-000 | illenc |
| català | cat-000 | illenca |
| català | cat-000 | insular |
| čeština | ces-000 | ostrovan |
| 普通话 | cmn-000 | 岛上居民 |
| 普通话 | cmn-000 | 岛民 |
| 國語 | cmn-001 | 島上居民 |
| 國語 | cmn-001 | 島民 |
| Kernowek | cor-000 | enesek |
| Cymraeg | cym-000 | ynyswr |
| dansk | dan-000 | øbo |
| dansk | dan-000 | øboer |
| Deutsch | deu-000 | Inselbewohner |
| Deutsch | deu-000 | Inselbewohnerin |
| Deutsch | deu-000 | Insulaner |
| Deutsch | deu-000 | Insulanerin |
| Deutsch | deu-000 | Insulanerin Inselbewohner |
| eesti | ekk-000 | saarlane |
| ελληνικά | ell-000 | νησιώτης |
| ελληνικά | ell-000 | νησιώτισσα |
| English | eng-000 | island-dweller |
| Esperanto | epo-000 | insulanino |
| Esperanto | epo-000 | insulano |
| euskara | eus-000 | irlatar |
| euskara | eus-000 | uhartetar |
| føroyskt | fao-000 | oyggjarbúgvi |
| føroyskt | fao-000 | oyggjarskeggi |
| suomi | fin-000 | saarelainen |
| suomi | fin-000 | saaren asukas |
| suomi | fin-000 | saaristolainen |
| français | fra-000 | Hawaïen |
| français | fra-000 | habitant d'une île |
| français | fra-000 | habitant de l'île |
| français | fra-000 | habitante d'une île |
| français | fra-000 | habitante de l'île |
| français | fra-000 | ilien |
| français | fra-000 | insulaire |
| français | fra-000 | îlien |
| français | fra-000 | îlienne |
| galego | glg-000 | habitante dunha illa |
| yn Ghaelg | glv-000 | ellanagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | ટાપુનો રહેવાસી |
| Српскохрватски | hbs-000 | острвљанин |
| Српскохрватски | hbs-000 | острвљанка |
| Српскохрватски | hbs-000 | оточанин |
| Српскохрватски | hbs-000 | оточанка |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ostrvljanin |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ostrvljanka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | otočanin |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | otočanka |
| हिन्दी | hin-000 | द्वीप वासी |
| हिन्दी | hin-000 | द्वीपवासी |
| hrvatski | hrv-000 | otočanin |
| magyar | hun-000 | szigetlakó |
| արևելահայերեն | hye-000 | կղզիաբնակ |
| Ido | ido-000 | insulanino |
| Ido | ido-000 | insulano |
| Ido | ido-000 | insulanulo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penduduk pulau |
| íslenska | isl-000 | eyjamaður |
| íslenska | isl-000 | eyjarskeggi |
| italiano | ita-000 | islandese |
| italiano | ita-000 | isolano |
| 日本語 | jpn-000 | 島民 |
| にほんご | jpn-002 | とうみん |
| ქართული | kat-000 | კუნძულელი |
| ქართული | kat-000 | კუნძულის მკვიდრი |
| ქართული | kat-000 | კუნძულის მცხოვრები |
| монгол | khk-000 | арлын оршин суугч |
| монгол | khk-000 | арлын хүн |
| 한국어 | kor-000 | 섬나라 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 섬사람 |
| 한국어 | kor-000 | 섬의 주민 |
| мокшень кяль | mdf-000 | цёнгаса эряй |
| mokshenj kalj | mdf-001 | cjongasa erjaj |
| олык марий | mhr-000 | отроеҥ |
| македонски | mkd-000 | оствовјанка |
| македонски | mkd-000 | островјанин |
| эрзянь кель | myv-000 | усиянь эриця |
| Diné bizaad | nav-000 | táłkááʼ kéyah dineʼé |
| Nederlands | nld-000 | eilandbewoner |
| Nederlands | nld-000 | eilander |
| nynorsk | nno-000 | øybuar |
| bokmål | nob-000 | øyboer |
| فارسی | pes-000 | جزیره نشین |
| Pijin | pis-000 | aelanda |
| fiteny Malagasy | plt-000 | ta-nosy |
| polski | pol-000 | wyspiarz |
| português | por-000 | ilhéu |
| português | por-000 | insulano |
| русский | rus-000 | осровитянин |
| русский | rus-000 | островитя́нин |
| русский | rus-000 | островитя́нка |
| русский | rus-000 | островитянин |
| संस्कृतम् | san-000 | द्वीप्यः |
| slovenčina | slk-000 | ostrovan |
| slovenščina | slv-000 | otočan |
| español | spa-000 | insular |
| español | spa-000 | isleña |
| español | spa-000 | isleño |
| srpski | srp-001 | ostrvljanin |
| srpski | srp-001 | ostrvljanka |
| srpski | srp-001 | otočanin |
| srpski | srp-001 | otočanka |
| svenska | swe-000 | öbo |
| தமிழ் | tam-000 | தீவான் |
| தமிழ் | tam-000 | தீவில்வாழ்பவன் |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาวเกาะ |
| türkmençe | tuk-000 | adaly |
| Türkçe | tur-000 | adalı |
| українська | ukr-000 | островʼянин |
| українська | ukr-000 | острівець |
| اردو | urd-000 | جزیرے کا |
| tiếng Việt | vie-000 | người ở đảo |
| Volapük | vol-000 | hinisulan |
| Volapük | vol-000 | jinisulan |
| Volapük | vol-000 | nisulan |
| Volapük | vol-000 | nisulel |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ará erékúsù |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penduduk pulau |