| 日本語 | jpn-000 |
| 番小屋 | |
| Deutsch | deu-000 | Schilderhäuschen |
| Deutsch | deu-000 | Wachhäuschen |
| English | eng-000 | guard house |
| English | eng-000 | guardhouse |
| Esperanto | epo-000 | gardejo |
| Esperanto | epo-000 | gardistejo |
| עברית | heb-000 | שים |
| italiano | ita-000 | casetta |
| 日本語 | jpn-000 | 見張り所 |
| 日本語 | jpn-000 | 警備員詰所 |
| Nihongo | jpn-001 | bangoya |
| にほんご | jpn-002 | ばんごや |
| нихонго | jpn-153 | бангоя |
| русский | rus-000 | караульня |
| русский | rus-000 | сторожка |
| ウチナーグチ | ryu-004 | バンティ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | バーンヤー |