| Deutsch | deu-000 |
| Demetrios II. | |
| български | bul-000 | Деметрий II |
| català | cat-000 | Demetri II Nicàtor |
| català | cat-000 | Demetri II de Macedònia |
| čeština | ces-000 | Démétrios II. Makedonský |
| 普通话 | cmn-000 | 德米特里二世 |
| 國語 | cmn-001 | 德米特里二世 |
| ελληνικά | ell-000 | Δημήτριος Β’ Αιτωλικός |
| ελληνικά | ell-000 | Δημήτριος Β’ Νικάτωρ |
| English | eng-000 | Demetrius II Nicator |
| English | eng-000 | Demetrius II of Macedon |
| suomi | fin-000 | Demetrios II Nikator |
| français | fra-000 | Démétrios II |
| français | fra-000 | Démétrius II |
| magyar | hun-000 | II. Démétriosz Aitólikosz |
| italiano | ita-000 | Demetrio II di Macedonia |
| 日本語 | jpn-000 | デメトリオス2世 |
| 한국어 | kor-000 | 드미트리우스 2세 |
| македонски | mkd-000 | Деметриј II |
| Nederlands | nld-000 | Demetrius II Nicator |
| bokmål | nob-000 | Demetrius II av Syria |
| polski | pol-000 | Demetriusz II Antygonida |
| polski | pol-000 | Demetriusz II Nikator |
| русский | rus-000 | Деметрий II Никатор |
| русский | rus-000 | Деметрий II Этолийский |
| español | spa-000 | Demetrio I de Macedonia |
| српски | srp-000 | Деметрије II Македонски |
| svenska | swe-000 | Demetrios II |