| 日本語 | jpn-000 |
| 通行証 | |
| العربية | arb-000 | جواز |
| العربية | arb-000 | جَوَاز |
| български | bul-000 | пропуск |
| català | cat-000 | passi |
| 普通话 | cmn-000 | 通行证 |
| Deutsch | deu-000 | Ausweis |
| ελληνικά | ell-000 | άδεια |
| ελληνικά | ell-000 | πάσο |
| English | eng-000 | laissez passer |
| English | eng-000 | pass |
| English | eng-000 | passport |
| Esperanto | epo-000 | gardilo |
| suomi | fin-000 | kulkulupa |
| suomi | fin-000 | lippu |
| suomi | fin-000 | lupa |
| suomi | fin-000 | passi |
| français | fra-000 | laissez-passer |
| français | fra-000 | passeport |
| français | fra-000 | sauf-conduit |
| Gàidhlig | gla-000 | pas |
| hrvatski | hrv-000 | dopuštenje |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pas |
| italiano | ita-000 | lasciapassare |
| 日本語 | jpn-000 | パス |
| 日本語 | jpn-000 | パスポート |
| 日本語 | jpn-000 | 出港許可証 |
| 日本語 | jpn-000 | 封鎖領域通過許可書 |
| 日本語 | jpn-000 | 旅券 |
| 日本語 | jpn-000 | 航海証明書 |
| 日本語 | jpn-000 | 許可証 |
| 日本語 | jpn-000 | 通り手形 |
| 日本語 | jpn-000 | 通手形 |
| 日本語 | jpn-000 | 通行券 |
| 日本語 | jpn-000 | 通行手形 |
| 日本語 | jpn-000 | 関札 |
| にほんご | jpn-002 | つうこうしょう |
| فارسی | pes-000 | پروانه عبور |
| polski | pol-000 | przepustka |
| português | por-000 | passe |
| slovenščina | slv-000 | prepustnica |
| español | spa-000 | pase |
| svenska | swe-000 | pass |
| svenska | swe-000 | passersedel |
| Türkçe | tur-000 | giriş kartı |
| Türkçe | tur-000 | pasaport |
| Türkçe | tur-000 | paso |
| Türkçe | tur-000 | ruhsat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pas |