| 日本語 | jpn-000 |
| 滞在 | |
| Afrikaans | afr-000 | verblyf |
| toskërishte | als-000 | qëndrim |
| العربية | arb-000 | إِقامة |
| العربية | arb-000 | بقاء |
| العربية | arb-000 | حُلُول |
| العربية | arb-000 | لبْث |
| العربية | arb-000 | مُكُوث |
| català | cat-000 | estada |
| català | cat-000 | estància |
| català | cat-000 | interrupció |
| català | cat-000 | permanència |
| català | cat-000 | sojorn |
| català | cat-000 | visita |
| dansk | dan-000 | ophold |
| Deutsch | deu-000 | Aufenthalt |
| Deutsch | deu-000 | Aufenthaltsort |
| Deutsch | deu-000 | Wohnsitz |
| ελληνικά | ell-000 | διαμονή |
| ελληνικά | ell-000 | παραμονή |
| ελληνικά | ell-000 | προσωρινή διαμονή |
| English | eng-000 | sojourn |
| English | eng-000 | stay |
| English | eng-000 | staying |
| English | eng-000 | visit |
| Esperanto | epo-000 | gastado |
| Esperanto | epo-000 | loĝado |
| Esperanto | epo-000 | restado |
| euskara | eus-000 | agerraldi |
| euskara | eus-000 | bisita |
| euskara | eus-000 | bisitaldi |
| euskara | eus-000 | egonaldi |
| euskara | eus-000 | egote |
| euskara | eus-000 | ikustaldi |
| suomi | fin-000 | oleskelu |
| suomi | fin-000 | vierailu |
| français | fra-000 | rendre visite |
| français | fra-000 | séjour |
| français | fra-000 | visite |
| français | fra-000 | visiter |
| français | fra-000 | voyage |
| Frysk | fry-000 | ferbliuw |
| galego | glg-000 | estadía |
| galego | glg-000 | permanencia |
| עברית מקראית | hbo-000 | מגור |
| עברית | heb-000 | להציע |
| hrvatski | hrv-000 | boravak |
| hrvatski | hrv-000 | boravljenje |
| Ido | ido-000 | resteyo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | duduk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | singgah |
| italiano | ita-000 | arresto |
| italiano | ita-000 | attendendo |
| italiano | ita-000 | permanenza |
| italiano | ita-000 | visita |
| 日本語 | jpn-000 | しばらくとどまること |
| 日本語 | jpn-000 | ステイ |
| 日本語 | jpn-000 | 一時滞在 |
| 日本語 | jpn-000 | 停泊料 |
| 日本語 | jpn-000 | 停泊超過日数分の割増し料金 |
| 日本語 | jpn-000 | 在留 |
| 日本語 | jpn-000 | 宿泊 |
| 日本語 | jpn-000 | 寄留 |
| 日本語 | jpn-000 | 残存 |
| 日本語 | jpn-000 | 残留 |
| 日本語 | jpn-000 | 滞留 |
| 日本語 | jpn-000 | 超過停泊日数 |
| 日本語 | jpn-000 | 逗留 |
| 日本語 | jpn-000 | 駐在 |
| Nihongo | jpn-001 | taizai |
| にほんご | jpn-002 | たいざい |
| нихонго | jpn-153 | тайдзай |
| Nederlands | nld-000 | oponthoud |
| Nederlands | nld-000 | verblijf |
| nynorsk | nno-000 | opphald |
| bokmål | nob-000 | opphold |
| Papiamentu | pap-000 | estadía |
| فارسی | pes-000 | اقامت موقتی |
| polski | pol-000 | pobyt |
| polski | pol-000 | trwanie |
| polski | pol-000 | utrzymywanie się |
| português | por-000 | estadia |
| português | por-000 | permanência |
| русский | rus-000 | застой |
| русский | rus-000 | остановка |
| русский | rus-000 | пребывание |
| русский | rus-000 | пробыть |
| ウチナーグチ | ryu-004 | テージェー |
| ウチナーグチ | ryu-004 | テールー |
| lingua siciliana | scn-000 | suggiornu |
| slovenščina | slv-000 | bivanje |
| slovenščina | slv-000 | obisk |
| español | spa-000 | esperando |
| español | spa-000 | estadía |
| español | spa-000 | estancia |
| español | spa-000 | permanencia |
| español | spa-000 | visita |
| svenska | swe-000 | sejour |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพักอยู่ชั่วคราว |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพำนัก |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىستىقامەت |
| Uyghurche | uig-001 | istiqamet |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ユドゥ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | duduk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | singgah |