| فارسی | pes-000 |
| حافظ | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | eodor |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hierde |
| Englisce sprǣc | ang-000 | mund |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wine |
| العربية | arb-000 | الراعي |
| العربية | arb-000 | المراقب |
| العربية | arb-000 | حافظ |
| العربية | arb-000 | حافظ شيرازي |
| العربية | arb-000 | راعٍ |
| العربية | arb-000 | رقِيب |
| العربية | arb-000 | مدعم |
| العربية | arb-000 | وَصِيّ |
| asturianu | ast-000 | guardián |
| azərbaycanca | azj-000 | Hafiz |
| বাংলা | ben-000 | অভিভাবক |
| bosanski | bos-000 | Hafiz |
| български | bul-000 | Хафез |
| български | bul-000 | бранител |
| български | bul-000 | защитник |
| català | cat-000 | custodi |
| català | cat-000 | guarda |
| català | cat-000 | guardià |
| català | cat-000 | guàrdia |
| čeština | ces-000 | dozorce |
| čeština | ces-000 | hlídač |
| čeština | ces-000 | obhájce |
| čeština | ces-000 | obránce |
| čeština | ces-000 | ochránce |
| čeština | ces-000 | poručník |
| čeština | ces-000 | strážce |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | защититєль |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | защитьникъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | исходатаиникъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | подъѩтєль |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | промъісльникъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | съставьникъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ходатаи |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | хранитєль |
| 普通话 | cmn-000 | 保护人 |
| 普通话 | cmn-000 | 保护者 |
| 普通话 | cmn-000 | 卫士 |
| 普通话 | cmn-000 | 守卫者 |
| 普通话 | cmn-000 | 监护人 |
| 普通话 | cmn-000 | 辩护人 |
| 普通话 | cmn-000 | 防守者 |
| 國語 | cmn-001 | 保護人 |
| 國語 | cmn-001 | 保護者 |
| 國語 | cmn-001 | 守衛者 |
| 國語 | cmn-001 | 監護人 |
| 國語 | cmn-001 | 衛士 |
| 國語 | cmn-001 | 辯護人 |
| 國語 | cmn-001 | 防守者 |
| Hànyǔ | cmn-003 | baohuzhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | biàn hù ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎo hù ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎo hù zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | fáng shǒu zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiān hù ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒu wèi zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | wèi shi |
| dansk | dan-000 | forsvarer |
| dansk | dan-000 | vagt |
| Deutsch | deu-000 | Beschützer |
| Deutsch | deu-000 | Hafes |
| Deutsch | deu-000 | Protektor |
| Deutsch | deu-000 | Schutzeinrichtung |
| Deutsch | deu-000 | Verfechter |
| Deutsch | deu-000 | Verteidiger |
| Deutsch | deu-000 | Wache |
| Deutsch | deu-000 | Wächter |
| Deutsch | deu-000 | Zwischenbau |
| eesti | ekk-000 | kaitsja |
| ελληνικά | ell-000 | κηδεμόνας |
| ελληνικά | ell-000 | υπέρμαχος |
| ελληνικά | ell-000 | υπερασπιστής |
| ελληνικά | ell-000 | φύλακας |
| English | eng-000 | 1388 A |
| English | eng-000 | Hafez |
| English | eng-000 | advocate |
| English | eng-000 | attendant |
| English | eng-000 | boss |
| English | eng-000 | chief |
| English | eng-000 | custodian |
| English | eng-000 | d |
| English | eng-000 | defender |
| English | eng-000 | died |
| English | eng-000 | fautor |
| English | eng-000 | full-back |
| English | eng-000 | fullback |
| English | eng-000 | governor |
| English | eng-000 | great lyric poet of Persia |
| English | eng-000 | groundsman |
| English | eng-000 | guard |
| English | eng-000 | guardian |
| English | eng-000 | hafez |
| English | eng-000 | keeper |
| English | eng-000 | manciple |
| English | eng-000 | mohammad Shamsoddin |
| English | eng-000 | paladin |
| English | eng-000 | preserver |
| English | eng-000 | protector |
| English | eng-000 | retread |
| English | eng-000 | sentinel |
| English | eng-000 | shielder |
| English | eng-000 | steward |
| English | eng-000 | supporter |
| English | eng-000 | trustee |
| English | eng-000 | watch |
| English | eng-000 | watch over |
| Esperanto | epo-000 | Hafizo |
| Esperanto | epo-000 | defendanto |
| Esperanto | epo-000 | gardanto |
| Esperanto | epo-000 | patrono |
| Esperanto | epo-000 | protektanto |
| Esperanto | epo-000 | sekvanto |
| Esperanto | epo-000 | zorganto |
| euskara | eus-000 | zaindari |
| føroyskt | fao-000 | verji |
| suomi | fin-000 | Muhammed Šemseddin Hafiz |
| suomi | fin-000 | edunvalvoja |
| suomi | fin-000 | hoitaja |
| suomi | fin-000 | holhooja |
| suomi | fin-000 | kannattaja |
| suomi | fin-000 | puolustusasianajaja |
| suomi | fin-000 | suojamekanismi |
| suomi | fin-000 | suojelija |
| suomi | fin-000 | tukija |
| suomi | fin-000 | vahti |
| suomi | fin-000 | valvoja |
| suomi | fin-000 | vartija |
| français | fra-000 | Hafez |
| français | fra-000 | boss |
| français | fra-000 | conservateur |
| français | fra-000 | dispositif de protection |
| français | fra-000 | défenseur |
| français | fra-000 | garde |
| français | fra-000 | gardien |
| français | fra-000 | gestionnaire |
| français | fra-000 | guardien |
| français | fra-000 | protecteur isolant |
| français | fra-000 | protectrice |
| français | fra-000 | sénéchal |
| moyen français | frm-000 | guardian |
| Romant | fro-000 | guardein |
| galego | glg-000 | gardián |
| galego | glg-000 | vixiante |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | οὖρος |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | patron |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | staralac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | staratelj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | патрон |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | старалац |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | старатељ |
| עברית | heb-000 | חפיז |
| עברית | heb-000 | מגנה |
| हिन्दी | hin-000 | नाथ |
| हिन्दी | hin-000 | वली |
| हिन्दी | hin-000 | हाफ़िज़ |
| hiMxI | hin-004 | nigahabAna |
| hrvatski | hrv-000 | Hafiz |
| hrvatski | hrv-000 | bek |
| hrvatski | hrv-000 | branitelj |
| hrvatski | hrv-000 | braniteljica |
| hrvatski | hrv-000 | branič |
| hrvatski | hrv-000 | odvjetnica |
| hrvatski | hrv-000 | regent |
| hrvatski | hrv-000 | skrbnik |
| hrvatski | hrv-000 | zatočnik |
| hrvatski | hrv-000 | zaštitnik |
| hrvatski | hrv-000 | čuvar |
| magyar | hun-000 | Hafiz |
| magyar | hun-000 | gondozó |
| magyar | hun-000 | védő |
| magyar | hun-000 | őr |
| արևելահայերեն | hye-000 | պահապան |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelindung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengawas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | waris |
| íslenska | isl-000 | forráðamaður |
| íslenska | isl-000 | varnarmaður |
| íslenska | isl-000 | verjandi |
| íslenska | isl-000 | verndari |
| italiano | ita-000 | Hafez |
| italiano | ita-000 | custode |
| italiano | ita-000 | difensore |
| italiano | ita-000 | guardiano |
| italiano | ita-000 | padre guardiano |
| italiano | ita-000 | paladino |
| italiano | ita-000 | protettrice |
| italiano | ita-000 | sorvegliante |
| italiano | ita-000 | sostenitore |
| italiano | ita-000 | tutore |
| 日本語 | jpn-000 | キーパー |
| 日本語 | jpn-000 | ハーフェズ |
| 日本語 | jpn-000 | 係員 |
| 日本語 | jpn-000 | 保護者 |
| ქართული | kat-000 | ჰაფეზი |
| Kurmancî | kmr-000 | gard |
| Kurmancî | kmr-000 | heres |
| Kurmancî | kmr-000 | nobedar |
| Kurmancî | kmr-000 | nêrevan |
| Kurmancî | kmr-000 | parêzvan |
| Kurmancî | kmr-000 | pasdar |
| Kurmancî | kmr-000 | pasevan |
| Kurmancî | kmr-000 | zêrevan |
| 한국어 | kor-000 | 관리인 |
| 한국어 | kor-000 | 방어자 |
| 한국어 | kor-000 | 보호물 |
| 한국어 | kor-000 | 보호자 |
| 한국어 | kor-000 | 선수권 보유자 |
| 한국어 | kor-000 | 수호자 |
| 한국어 | kor-000 | 시중드는 사람 |
| latine | lat-000 | Hafez |
| latine | lat-000 | custos |
| latine | lat-000 | patrona |
| latine | lat-000 | patronus |
| Limburgs | lim-000 | moder |
| Limburgs | lim-000 | vajer |
| lietuvių | lit-000 | Hafizas |
| lietuvių | lit-000 | apmova |
| lietuvių | lit-000 | apsauginis šarvas |
| lietuvių | lit-000 | globėjas |
| lietuvių | lit-000 | gynėjas |
| lietuvių | lit-000 | saugiklis |
| lietuvių | lit-000 | užtarėjas |
| latviešu | lvs-000 | aizstāvis |
| reo Māori | mri-000 | kaitiaki |
| reo Māori | mri-000 | kaiärai |
| reo Māori | mri-000 | tuarä |
| Nederlands | nld-000 | Hafiz |
| Nederlands | nld-000 | advocaat voor de verdediging |
| Nederlands | nld-000 | behoeder |
| Nederlands | nld-000 | beschermer |
| Nederlands | nld-000 | beschermheer |
| Nederlands | nld-000 | bewaarder |
| Nederlands | nld-000 | bewaker |
| Nederlands | nld-000 | verdediger |
| Nederlands | nld-000 | verdedigster |
| Nederlands | nld-000 | voogdes |
| Nederlands | nld-000 | voorstander |
| bokmål | nob-000 | beskytter |
| bokmål | nob-000 | formynder |
| bokmål | nob-000 | forsvarer |
| bokmål | nob-000 | forsvareren |
| bokmål | nob-000 | vakt |
| occitan | oci-000 | defensor |
| occitan | oci-000 | gardian |
| فارسی | pes-000 | متولی |
| فارسی | pes-000 | نگهبان |
| فارسی | pes-000 | ولی |
| فارسی | pes-000 | پشتيبان |
| polski | pol-000 | Hafez |
| polski | pol-000 | koordynator |
| polski | pol-000 | menedżer |
| polski | pol-000 | obrońca |
| polski | pol-000 | opiekun |
| polski | pol-000 | protektor |
| polski | pol-000 | strażnik |
| polski | pol-000 | stronnik |
| polski | pol-000 | stróża |
| polski | pol-000 | zwolennik |
| português | por-000 | Hafez |
| português | por-000 | defensor |
| português | por-000 | guarda |
| português | por-000 | guardião |
| português | por-000 | protetor |
| português | por-000 | tutor |
| Prūsiskan | prg-000 | raps |
| română | ron-000 | apărător |
| română | ron-000 | fundaș |
| română | ron-000 | gardian |
| română | ron-000 | protector |
| русский | rus-000 | Хафиз Ширази |
| русский | rus-000 | заступник |
| русский | rus-000 | заступница |
| русский | rus-000 | защитник |
| русский | rus-000 | оборонец |
| русский | rus-000 | опекунша |
| русский | rus-000 | покровитель |
| русский | rus-000 | попечительница |
| русский | rus-000 | предохранитель |
| русский | rus-000 | служитель |
| русский | rus-000 | телохранитель |
| русский | rus-000 | ходатай |
| русский | rus-000 | хранитель |
| संस्कृतम् | san-000 | पाल |
| slovenčina | slk-000 | dozorca |
| slovenčina | slk-000 | obhajca |
| slovenčina | slk-000 | obhájca |
| slovenčina | slk-000 | obranca |
| slovenčina | slk-000 | ochranca |
| slovenčina | slk-000 | protektor |
| slovenčina | slk-000 | strážca |
| slovenščina | slv-000 | branilec |
| slovenščina | slv-000 | oskrbnik |
| slovenščina | slv-000 | skrbnik |
| slovenščina | slv-000 | varuh |
| slovenščina | slv-000 | čuvaj |
| español | spa-000 | Hafiz |
| español | spa-000 | custodio |
| español | spa-000 | defensor |
| español | spa-000 | guardián |
| español | spa-000 | protector |
| srpski | srp-001 | branilac |
| srpski | srp-001 | hranitelj |
| srpski | srp-001 | skrbkinja |
| srpski | srp-001 | skrbnik |
| srpski | srp-001 | staralac |
| srpski | srp-001 | staratelj |
| srpski | srp-001 | zaštitnik |
| srpski | srp-001 | čuvar |
| svenska | swe-000 | Hafez |
| svenska | swe-000 | beskyddare |
| svenska | swe-000 | försvarare |
| svenska | swe-000 | målsman |
| svenska | swe-000 | vakt |
| svenska | swe-000 | väktare |
| svenska | swe-000 | vårdnadshavare |
| Kiswahili | swh-000 | mtetezi |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Ҳофизи Шерозӣ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳофиз |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คุ้ม-ครอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คุ้มกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คุ้มครอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ดูแล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ปกครอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้พิทักษ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้มีหน้าที่ดูแล |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุปกรณ์ป้องกัน |
| Türkçe | tur-000 | Hâfız |
| Türkçe | tur-000 | koruyucu kimse |
| Türkçe | tur-000 | muhafız |
| Türkçe | tur-000 | savunma oyuncusu |
| Türkçe | tur-000 | savunucu |
| українська | ukr-000 | заступник |
| українська | ukr-000 | захисник |
| українська | ukr-000 | оборонець |
| українська | ukr-000 | охоронець |
| українська | ukr-000 | покровитель |
| українська | ukr-000 | попечитель |
| اردو | urd-000 | حافظ |
| اردو | urd-000 | حافظ شیرازی |
| اردو | urd-000 | ناتھ |
| tiếng Việt | vie-000 | Hafez |
| Գրաբար | xcl-000 | պահպանակ |
| Nourmaund | xno-000 | guardein |
| 原中国 | zho-000 | 监护人 |
| 原中国 | zho-000 | 監護人 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Khojeh Shamsuddin Muhammad Hafez Shirazi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengawas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penjaga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | waris |