| ภาษาไทย | tha-000 |
| ระบบการเขียน | |
| Afrikaans | afr-000 | draaiboek |
| Afrikaans | afr-000 | manuskrip |
| Afrikaans | afr-000 | skrif |
| toskërishte | als-000 | Shkrimi |
| العربية | arb-000 | خط عربي |
| العربية | arb-000 | نص |
| boarisch | bar-000 | Buach |
| brezhoneg | bre-000 | Doare-skrivañ |
| български | bul-000 | Писменост |
| български | bul-000 | азбука |
| български | bul-000 | писменост |
| български | bul-000 | скрипт |
| български | bul-000 | сценарий |
| català | cat-000 | Escriptura |
| català | cat-000 | escriptura |
| català | cat-000 | guió de rodatge |
| català | cat-000 | ortografia |
| čeština | ces-000 | Seznam písem |
| čeština | ces-000 | scénář |
| čeština | ces-000 | skript |
| 普通话 | cmn-000 | 文字 |
| 普通话 | cmn-000 | 脚本 |
| 國語 | cmn-001 | 字 |
| 國語 | cmn-001 | 文字 |
| 國語 | cmn-001 | 腳本 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎo ben |
| Cymraeg | cym-000 | sgript |
| dansk | dan-000 | alfabet |
| Deutsch | deu-000 | Drehbuch |
| Deutsch | deu-000 | Schrift |
| Deutsch | deu-000 | Skript |
| Deutsch | deu-000 | Skriptum |
| eesti | ekk-000 | Kiri |
| eesti | ekk-000 | raamat |
| eesti | ekk-000 | trükikiri |
| ελληνικά | ell-000 | Συστήματα γραφής |
| ελληνικά | ell-000 | γραφή |
| ελληνικά | ell-000 | ορθογραφία |
| ελληνικά | ell-000 | σύστημα γραφής |
| English | eng-000 | Writing system |
| English | eng-000 | orthography |
| English | eng-000 | scenario |
| English | eng-000 | script |
| English | eng-000 | writing system |
| Esperanto | epo-000 | Skriboj |
| Esperanto | epo-000 | dialogaro |
| Esperanto | epo-000 | scenaro |
| Esperanto | epo-000 | skripto |
| euskara | eus-000 | idazkera |
| euskara | eus-000 | ortografia |
| suomi | fin-000 | Kirjoitusjärjestelmä |
| suomi | fin-000 | kirjoitus |
| suomi | fin-000 | kirjoitusjärjestelmä |
| suomi | fin-000 | komentosarja |
| suomi | fin-000 | käsikirjoitus |
| français | fra-000 | orthographe |
| français | fra-000 | script |
| français | fra-000 | scénario |
| français | fra-000 | système d’écriture |
| français | fra-000 | Écriture |
| français | fra-000 | écriture |
| galego | glg-000 | Escrita |
| galego | glg-000 | escritura |
| galego | glg-000 | guión |
| galego | glg-000 | ortografía |
| galego | glg-000 | sistema de escritura |
| עברית | heb-000 | כתב |
| हिन्दी | hin-000 | लिपि |
| hiMxI | hin-004 | liKAvata |
| hrvatski | hrv-000 | brzopis |
| hrvatski | hrv-000 | grafija |
| hrvatski | hrv-000 | ispis |
| hrvatski | hrv-000 | komandna datoteka |
| hrvatski | hrv-000 | logografija |
| hrvatski | hrv-000 | pisana slova |
| hrvatski | hrv-000 | pisani dokument |
| hrvatski | hrv-000 | pismo |
| hrvatski | hrv-000 | sistem pisanja |
| hrvatski | hrv-000 | sistem pisma |
| hrvatski | hrv-000 | skript |
| hrvatski | hrv-000 | skripta |
| hrvatski | hrv-000 | sustav pisanja |
| hrvatski | hrv-000 | sustav pisma |
| magyar | hun-000 | szövegkönyv |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրվածք |
| արևելահայերեն | hye-000 | ֆիլմի սցենար |
| Ido | ido-000 | Skriburo |
| Ido | ido-000 | libro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aksara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ortografi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | skrip |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tulisan |
| italiano | ita-000 | Scrittura |
| italiano | ita-000 | copione |
| italiano | ita-000 | ortografia |
| 日本語 | jpn-000 | moji |
| 日本語 | jpn-000 | もじ |
| 日本語 | jpn-000 | 文字 |
| 日本語 | jpn-000 | 正字法 |
| 日本語 | jpn-000 | 正書法 |
| 日本語 | jpn-000 | 綴字法 |
| ქართული | kat-000 | სცენარი |
| 한국어 | kor-000 | 각본 |
| 한국어 | kor-000 | 문자 |
| 한국어 | kor-000 | 방송원고 |
| 한국어 | kor-000 | 손으로 쓴 것 |
| 한국어 | kor-000 | 시나리오화하다 |
| 한국어 | kor-000 | 정본 |
| lietuvių | lit-000 | Rašto sistema |
| 文言 | lzh-000 | 文字 |
| മലയാളം | mal-000 | തിരക്കഥ |
| മലയാളം | mal-000 | ലിപി |
| Malti | mlt-000 | skript |
| Malti | mlt-000 | skritt |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Bûn-jī hē-thóng |
| Nederlands | nld-000 | Schrift |
| Nederlands | nld-000 | draaiboek |
| Nederlands | nld-000 | scenario |
| nynorsk | nno-000 | Skriftsystem |
| nynorsk | nno-000 | alfabet |
| bokmål | nob-000 | Skriftsystem |
| bokmål | nob-000 | alfabet |
| bokmål | nob-000 | bok |
| فارسی | pes-000 | خط |
| فارسی | pes-000 | درست نویسی |
| فارسی | pes-000 | دستخط |
| فارسی | pes-000 | متن |
| lenga piemontèisa | pms-000 | lìber |
| polski | pol-000 | Pismo |
| polski | pol-000 | ortografia |
| polski | pol-000 | pismo |
| polski | pol-000 | pisownia |
| polski | pol-000 | scenariusz |
| polski | pol-000 | skrypt |
| português | por-000 | Caligrafia árabe |
| português | por-000 | Ortografia |
| português | por-000 | guião |
| português | por-000 | ortografia |
| português | por-000 | roteiro |
| português | por-000 | script |
| română | ron-000 | Caligrafie arabă |
| română | ron-000 | script |
| русский | rus-000 | Письменность |
| русский | rus-000 | сценарий |
| Žemaitiu | sgs-000 | Rašėms |
| slovenčina | slk-000 | Písmo |
| slovenčina | slk-000 | manuskript |
| slovenščina | slv-000 | Pisava |
| slovenščina | slv-000 | ortografija |
| slovenščina | slv-000 | pisava |
| slovenščina | slv-000 | pravopis |
| español | spa-000 | Caligrafía árabe |
| español | spa-000 | escritura |
| español | spa-000 | guión |
| español | spa-000 | libreto |
| español | spa-000 | ortografía |
| español | spa-000 | script |
| српски | srp-000 | књига |
| svenska | swe-000 | rättstavning |
| svenska | swe-000 | skriftsystem |
| Kiswahili | swh-000 | kitabu |
| தமிழ் | tam-000 | எழுத்து முறைமை |
| тоҷикӣ | tgk-000 | китоб |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉบับเขียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อักขรวิธี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอกสารต้นฉบับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบบตัวเขียน |
| Türkçe | tur-000 | Hat sanatı |
| Türkçe | tur-000 | betik |
| Türkçe | tur-000 | el yazısı şeklinde matbaa harfleri |
| Türkçe | tur-000 | sınav kağıdı |
| українська | ukr-000 | письмо |
| українська | ukr-000 | скрипт |
| українська | ukr-000 | сценарій |
| Nourmaund | xno-000 | Manniéthe d’êcrithe |
| ייִדיש | ydd-000 | בוך |
| 廣東話 | yue-000 | 文字 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | aksara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ortografi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | skrip |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tulisan |