| English | eng-000 |
| jailer | |
| العربية | arb-000 | السجّان |
| Romániço | art-013 | cárcer-guardisto |
| Universal Networking Language | art-253 | jailer(icl>gaoler) |
| Universal Networking Language | art-253 | jailer(icl>lawman>thing,equ>prison_guard) |
| Universal Networking Language | art-253 | jailer(icl>person) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | cipire |
| asturianu | ast-000 | carceleru |
| বাংলা | ben-000 | জেলদারোগা |
| বাংলা | ben-000 | জেলার |
| বাংলা | ben-000 | বন্দিপাল |
| català | cat-000 | carceller |
| català | cat-000 | carcerari |
| català | cat-000 | escarceller |
| čeština | ces-000 | dozorce |
| čeština | ces-000 | klíčník |
| čeština | ces-000 | vězeňský dozorce |
| čeština | ces-000 | věznitel |
| čeština | ces-000 | žalářník |
| 普通话 | cmn-000 | 狱卒 |
| 普通话 | cmn-000 | 狱吏 |
| 普通话 | cmn-000 | 看守 |
| 普通话 | cmn-000 | 看守监狱的人 |
| 國語 | cmn-001 | 獄卒 |
| 國語 | cmn-001 | 獄吏 |
| 國語 | cmn-001 | 看守 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yù li |
| Middle Cornish | cnx-000 | jayler |
| Kernowek | cor-000 | jayler |
| Deutsch | deu-000 | Gefangenenwärter |
| Deutsch | deu-000 | Gefängnisaufseher |
| Deutsch | deu-000 | Gefängniswärter |
| Deutsch | deu-000 | Justizvollzugsbeamte |
| Deutsch | deu-000 | Justizvollzugsbeamter |
| Deutsch | deu-000 | Kerkermeister |
| Deutsch | deu-000 | Komplett… |
| Deutsch | deu-000 | Schließer |
| Deutsch | deu-000 | Zuchthausaufseher |
| Deutsch | deu-000 | alter Mann |
| eesti | ekk-000 | vangivalvur |
| ελληνικά | ell-000 | δεσμοφύλακας |
| ελληνικά | ell-000 | δεσμοφύλαξ |
| English | eng-000 | company officer |
| English | eng-000 | correctional officer |
| English | eng-000 | corrections officer |
| English | eng-000 | gaol |
| English | eng-000 | gaoler |
| English | eng-000 | guard |
| English | eng-000 | jail keeper |
| English | eng-000 | jailor |
| English | eng-000 | keep watch |
| English | eng-000 | keeper |
| English | eng-000 | old man |
| English | eng-000 | overseeing |
| English | eng-000 | overseer |
| English | eng-000 | police officer |
| English | eng-000 | prison |
| English | eng-000 | prison guard |
| English | eng-000 | prison officer |
| English | eng-000 | prison official |
| English | eng-000 | rank |
| English | eng-000 | screw |
| English | eng-000 | slave-driver |
| English | eng-000 | supervisor |
| English | eng-000 | turnkey |
| English | eng-000 | warden |
| English | eng-000 | warder |
| English | eng-000 | watchman |
| Esperanto | epo-000 | gardisto |
| Esperanto | epo-000 | mallibereja gardisto |
| Esperanto | epo-000 | provoso |
| euskara | eus-000 | espetxezain |
| euskara | eus-000 | funtzionario |
| euskara | eus-000 | kartzelari |
| euskara | eus-000 | presozain |
| suomi | fin-000 | vanginvartija |
| suomi | fin-000 | vangitsija |
| français | fra-000 | emprisonneur |
| français | fra-000 | gardien de prison |
| français | fra-000 | geôlier |
| français | fra-000 | gâfe |
| français | fra-000 | maton |
| français | fra-000 | vis |
| galego | glg-000 | carcereiro |
| yn Ghaelg | glv-000 | wardoor |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δεσμοφύλαξ |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kiaʻi hale paʻahao |
| Српскохрватски | hbs-000 | тамничар |
| हिन्दी | hin-000 | जेलर |
| hiMxI | hin-004 | jelara |
| hrvatski | hrv-000 | tamničar |
| magyar | hun-000 | börtönõr |
| magyar | hun-000 | börtönőr |
| արևելահայերեն | hye-000 | բանտապահ |
| արևելահայերեն | hye-000 | բանտապետ |
| Ido | ido-000 | karcer-gardisto |
| Interlingue | ile-000 | cárcer-mastro |
| interlingua | ina-000 | carcerero |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sipir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sipir penjara |
| italiano | ita-000 | aguzzino |
| italiano | ita-000 | carceriere |
| italiano | ita-000 | custode |
| italiano | ita-000 | guardia carceraria |
| italiano | ita-000 | guardiano |
| italiano | ita-000 | secondino |
| italiano | ita-000 | sorvegliante |
| 日本語 | jpn-000 | 典獄 |
| 日本語 | jpn-000 | 刑務官 |
| 日本語 | jpn-000 | 刑務所長 |
| 日本語 | jpn-000 | 尉 |
| 日本語 | jpn-000 | 牢番 |
| 日本語 | jpn-000 | 獄吏 |
| 日本語 | jpn-000 | 監獄の役人 |
| 日本語 | jpn-000 | 看守 |
| 日本語 | jpn-000 | 看守者 |
| Nihongo | jpn-001 | gokuri |
| にほんご | jpn-002 | い |
| にほんご | jpn-002 | かんしゅ |
| にほんご | jpn-002 | かんしゅしゃ |
| にほんご | jpn-002 | けいむかん |
| にほんご | jpn-002 | けいむしょちょう |
| にほんご | jpn-002 | ごくり |
| にほんご | jpn-002 | てんごく |
| にほんご | jpn-002 | ろうばん |
| ქართული | kat-000 | სატუსაღოს დარაჯი |
| монгол | khk-000 | гяндангийн харгалзагч |
| монгол | khk-000 | шоронгийн хуяг |
| 한국어 | kor-000 | 간수 |
| 한국어 | kor-000 | 교도관 |
| latine | lat-000 | custos |
| मराठी | mar-000 | तुंगाधिकारी |
| олык марий | mhr-000 | надсмотрщик |
| олык марий | mhr-000 | тюремщик |
| Tâi-gí | nan-003 | ga̍k-chut |
| Tâi-gí | nan-003 | khàn-síu |
| Tâi-gí | nan-003 | khàn-síu-á |
| Nederlands | nld-000 | cipier |
| Nederlands | nld-000 | gevangenbewaarder |
| Lunyole | nuj-000 | omuserikale |
| Old Cornish | oco-000 | jayler |
| فارسی | pes-000 | دژخیم |
| فارسی | pes-000 | زندانبان |
| فارسی | pes-000 | سجان |
| polski | pol-000 | dozorca |
| polski | pol-000 | klucznik |
| polski | pol-000 | strażnik więzienny |
| português | por-000 | carcereiro |
| română | ron-000 | temnicer |
| русский | rus-000 | вертухай |
| русский | rus-000 | надсмотрщик |
| русский | rus-000 | тюре́мный надзира́тель |
| русский | rus-000 | тюре́мщик |
| русский | rus-000 | тюремщик |
| lingua siciliana | scn-000 | carzareri |
| slovenčina | slk-000 | žalárnik |
| slovenščina | slv-000 | ječar |
| slovenščina | slv-000 | paznik |
| español | spa-000 | alcaide |
| español | spa-000 | carcelera |
| español | spa-000 | carcelero |
| español | spa-000 | funcionario de prisiones |
| español | spa-000 | guardia de prisión |
| español | spa-000 | tornillo |
| svenska | swe-000 | fångvaktare |
| Kiswahili | swh-000 | jela |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนคุมนักโทษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ควบคุมนักโทษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คุม -S.jailor |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คุมนักโทษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พะทํามะรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พัศดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | พัศดีเรือนจํา |
| Türkçe | tur-000 | gardiyan |
| Türkçe | tur-000 | zindancı |
| Talossan | tzl-000 | favordour |
| українська | ukr-000 | тюремник |
| اردو | urd-000 | داروغئ قید خانہ |
| tiếng Việt | vie-000 | cai tù |
| tiếng Việt | vie-000 | giám ngục |
| tiếng Việt | vie-000 | ngục lại |
| tiếng Việt | vie-000 | ngục thất |