| English | eng-000 |
| judgmental | |
| العربية | arb-000 | حكمي |
| Universal Networking Language | art-253 | judgmental(icl>judgemental) |
| čeština | ces-000 | hodnotící |
| čeština | ces-000 | úsudkový |
| 普通话 | cmn-000 | 明智 |
| Middle Cornish | cnx-000 | breusel |
| Middle Cornish | cnx-000 | jujmentus |
| Kernowek | cor-000 | breusel |
| Kernowek | cor-000 | jujmentus |
| Deutsch | deu-000 | bewertend |
| Deutsch | deu-000 | evaluativ |
| Deutsch | deu-000 | taxierend |
| Deutsch | deu-000 | wertend |
| eesti | ekk-000 | hinnanguid langetav |
| English | eng-000 | censorious |
| English | eng-000 | comminatory |
| English | eng-000 | condemnatory |
| English | eng-000 | critical |
| English | eng-000 | damnatory |
| English | eng-000 | disapproving |
| suomi | fin-000 | tuomitseva |
| français | fra-000 | critique |
| français | fra-000 | qui porte un jugement |
| galego | glg-000 | crítico |
| galego | glg-000 | sentencioso |
| हिन्दी | hin-000 | आलोचनात्मक |
| हिन्दी | hin-000 | निणय संबंधी |
| magyar | hun-000 | becslõ |
| magyar | hun-000 | felmérõ |
| magyar | hun-000 | értékelõ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐊᖏᔪᖅᑲᐅᓯᕐᓂᖅ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐊᖓᔪᖅᑲᐅᓯᕐᓂᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | angajuqqausirniq |
| Inuktitut | iku-001 | angijuqqausirniq |
| bahasa Indonesia | ind-000 | evaluatif |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menilai |
| italiano | ita-000 | valutante |
| italiano | ita-000 | valutativo |
| 日本語 | jpn-000 | クリティカル |
| 日本語 | jpn-000 | 批判的な |
| 日本語 | jpn-000 | 評論の |
| にほんご | jpn-002 | ひはんてきな |
| にほんご | jpn-002 | ひょうろんの |
| 한국어 | kor-000 | 평가하는 |
| Nederlands | nld-000 | kritisch |
| Old Cornish | oco-000 | breusel |
| Old Cornish | oco-000 | jujmentus |
| português | por-000 | crítico |
| português | por-000 | intolerante |
| русский | rus-000 | поверхностный |
| español | spa-000 | crítico |
| Türkçe | tur-000 | değer biçen |
| Türkçe | tur-000 | değerlendiren |
| українська | ukr-000 | оцінення |