| हिन्दी | hin-000 |
| दयनीय | |
| Universal Networking Language | art-253 | misfortunate |
| Universal Networking Language | art-253 | piteous |
| Universal Networking Language | art-253 | wretched |
| असमिया | asm-003 | दयनीय |
| বাংলা | ben-000 | দযনীয |
| English | eng-000 | abject |
| English | eng-000 | deplorable |
| English | eng-000 | hapless |
| English | eng-000 | miserable |
| English | eng-000 | misfortunate |
| English | eng-000 | pathetic |
| English | eng-000 | piteous |
| English | eng-000 | pitiable |
| English | eng-000 | pitiful |
| English | eng-000 | sorry |
| English | eng-000 | wretched |
| ગુજરાતી | guj-000 | દયનીય |
| हिन्दी | hin-000 | दीन |
| हिन्दी | hin-000 | दुखद |
| हिन्दी | hin-000 | बेचारा |
| हिन्दी | hin-000 | शोचनीय |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ದಯನೀಯ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಶೋಚನೀಯ |
| कॉशुर | kas-001 | काबिलि रह॑म |
| മലയാളം | mal-000 | ദയനീയം |
| मराठी | mar-000 | केविलवाणा |
| मराठी | mar-000 | दयनीय |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଦଯନୀଯ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | तरसयोग |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਤਰਸਯੋਗ |
| सिन्धी | snd-002 | दया जोगो॒ |
| தமிழ் | tam-000 | இரக்க ப்படத்தக்க |
| తెలుగు | tel-000 | దయనీయ |
| తెలుగు | tel-000 | దయనీయము |
| తెలుగు | tel-000 | దరిబేసి |
| उर्दू | urd-001 | क़ाबिले रहम |