| English | eng-000 |
| just the opposite | |
| العربية | arb-000 | بالعكس |
| Somba Siawari | bmu-000 | meleŋqeleŋ |
| eesti | ekk-000 | otse vastupidi |
| English | eng-000 | on the contrary |
| English | eng-000 | quite the contrary |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭe |
| euskara | eus-000 | alderantziz |
| français | fra-000 | tout le contraire |
| magyar | hun-000 | ellenkezője valaminek |
| latine | lat-000 | a contrario |
| polski | pol-000 | przeciwnie |
| русский | rus-000 | как раз наоборот |
| español | spa-000 | al contrario |
| español | spa-000 | al revés |
| türkmençe | tuk-000 | gaýta |