| English | eng-000 |
| juxtaposition | |
| Afrikaans | afr-000 | teenaanligging |
| العربية | arb-000 | التراصف |
| العربية | arb-000 | مقارب |
| Universal Networking Language | art-253 | juxtaposition |
| Universal Networking Language | art-253 | juxtaposition(icl>placement>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | juxtaposition(icl>position>thing) |
| ISO 12620 | art-317 | juxtaposition |
| বাংলা | ben-000 | সহাবস্থান |
| català | cat-000 | juxtaposició |
| čeština | ces-000 | juxtapozice |
| čeština | ces-000 | kolokace |
| čeština | ces-000 | položení vedle sebe |
| čeština | ces-000 | postaveni vedle sebe |
| čeština | ces-000 | přirovnání |
| 普通话 | cmn-000 | 交叉重叠法 |
| 普通话 | cmn-000 | 并列 |
| 普通话 | cmn-000 | 并排 |
| 普通话 | cmn-000 | 并置 |
| 普通话 | cmn-000 | 斜接 |
| 普通话 | cmn-000 | 毗邻 |
| 普通话 | cmn-000 | 邻近位 |
| 國語 | cmn-001 | 並列 |
| 國語 | cmn-001 | 並排 |
| 國語 | cmn-001 | 並置 |
| 國語 | cmn-001 | 毗連 |
| lingua corsa | cos-000 | accumpagnu |
| Cymraeg | cym-000 | cyfosod |
| dansk | dan-000 | sidestilling |
| Deutsch | deu-000 | Angliederung |
| Deutsch | deu-000 | Berührungszwilling |
| Deutsch | deu-000 | Einandersetzung |
| Deutsch | deu-000 | Gegenüberstellung |
| Deutsch | deu-000 | Juxtaposition |
| Deutsch | deu-000 | Nebeneinanderstellung |
| eesti | ekk-000 | kõrvutamine |
| eesti | ekk-000 | kõrvuti olek |
| eesti | ekk-000 | vahetu lähedus |
| ελληνικά | ell-000 | αντιπαράθεση |
| ελληνικά | ell-000 | παράθεση |
| English | eng-000 | apposition |
| English | eng-000 | arrangement in parallel |
| English | eng-000 | catenation |
| English | eng-000 | collation |
| English | eng-000 | collocation |
| English | eng-000 | comparison |
| English | eng-000 | concatenation |
| English | eng-000 | confrontation |
| English | eng-000 | contradistinction |
| English | eng-000 | contrast |
| English | eng-000 | equation |
| English | eng-000 | joining |
| English | eng-000 | paralleling |
| English | eng-000 | placing side by side |
| English | eng-000 | putting down together |
| Esperanto | epo-000 | apudmeto |
| Esperanto | epo-000 | konfronto |
| euskara | eus-000 | justaposizio |
| euskara | eus-000 | ondoan jartze |
| suomi | fin-000 | appositio |
| suomi | fin-000 | kollokaatio |
| suomi | fin-000 | rinnakkain asettelu |
| suomi | fin-000 | rinnastaminen |
| suomi | fin-000 | vastakkainasettelu |
| suomi | fin-000 | vierekkäin asettelu |
| français | fra-000 | apposition |
| français | fra-000 | collocation |
| français | fra-000 | confrontation |
| français | fra-000 | juxtaposition |
| Gaeilge | gle-000 | neas-suíomh |
| galego | glg-000 | xustaposición |
| ગુજરાતી | guj-000 | નજીકપણું નિકટતા |
| ગુજરાતી | guj-000 | પાસે પાસે રાખવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | સમીપતા |
| हिन्दी | hin-000 | निकटता |
| हिन्दी | hin-000 | संसर्ग |
| हिन्दी | hin-000 | साथ साथ |
| हिन्दी | hin-000 | सान्निध्य |
| hrvatski | hrv-000 | graničenje |
| hrvatski | hrv-000 | jukstapozicija |
| hrvatski | hrv-000 | nastavljanje |
| hrvatski | hrv-000 | nizanje |
| hrvatski | hrv-000 | postavljanje jednog uz drugo |
| hrvatski | hrv-000 | prirastanje |
| hrvatski | hrv-000 | prirašćivanje |
| hrvatski | hrv-000 | rastenje izvana |
| hrvatski | hrv-000 | redanje |
| hrvatski | hrv-000 | stavljanje jedno uz drugo |
| hrvatski | hrv-000 | supoloženost |
| hrvatski | hrv-000 | suprostavljanje |
| magyar | hun-000 | határosság |
| magyar | hun-000 | kollokáció |
| magyar | hun-000 | állandósult szószerkezet |
| արևելահայերեն | hye-000 | առադրելը |
| արևելահայերեն | hye-000 | առադրում |
| արևելահայերեն | hye-000 | զուգադրում զուգադրելը |
| արևելահայերեն | hye-000 | կողքկողքի դնելը |
| Interlingue | ile-000 | juxtaposition |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjajaran |
| íslenska | isl-000 | hliðsetning |
| íslenska | isl-000 | hliðstaða |
| italiano | ita-000 | collocazione |
| italiano | ita-000 | giustapposizione |
| 日本語 | jpn-000 | heiretsu |
| 日本語 | jpn-000 | へいれつ |
| 日本語 | jpn-000 | 並列 |
| 日本語 | jpn-000 | 並置 |
| 日本語 | jpn-000 | 併置 |
| 日本語 | jpn-000 | 同格 |
| にほんご | jpn-002 | へいち |
| Taqbaylit | kab-000 | asertem |
| қазақ | kaz-000 | салыстыру |
| монгол | khk-000 | зэргэлдээ байх |
| монгол | khk-000 | харьцуулал |
| Kurmancî | kmr-000 | berhevdan |
| Kurmancî | kmr-000 | dan berhev |
| 한국어 | kor-000 | 나란히 놓기 |
| 한국어 | kor-000 | 나란히 세우기 |
| 한국어 | kor-000 | 나란히 하기 |
| 한국어 | kor-000 | 병렬 |
| 한국어 | kor-000 | 병치 |
| Kato | ktw-000 | lhee- |
| latine | lat-000 | juxtapositio |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | aposa |
| മലയാളം | mal-000 | അടുപ്പം |
| മലയാളം | mal-000 | സാമീപ്യം |
| मराठी | mar-000 | सन्निकटता |
| मराठी | mar-000 | सन्निधीकरण |
| मराठी | mar-000 | सान्निध्य |
| Maranao | mrw-000 | magatagaʼ |
| Tâi-gí | nan-003 | khǹg chò-hóe |
| Tâi-gí | nan-003 | kiap chò-hóe |
| Tâi-gí | nan-003 | păi chò-hóe |
| Nederlands | nld-000 | juxtapositie |
| bokmål | nob-000 | sammenstilling |
| bokmål | nob-000 | sidestilling |
| occitan | oci-000 | juxtaposicion |
| فارسی | pes-000 | ترتیب |
| فارسی | pes-000 | مجاورت |
| فارسی | pes-000 | نظم |
| فارسی | pes-000 | پهلوى هم گذارى |
| polski | pol-000 | porównanie |
| polski | pol-000 | zestawienie |
| português | por-000 | justaposição |
| română | ron-000 | juxtapunere |
| русский | rus-000 | бли́зость |
| русский | rus-000 | запись рядом |
| русский | rus-000 | наложение |
| русский | rus-000 | наложение прямой мутации и супрессора |
| русский | rus-000 | наслоение |
| русский | rus-000 | непосредственное соседство |
| русский | rus-000 | размещение |
| русский | rus-000 | размещение рядом |
| русский | rus-000 | размещения |
| русский | rus-000 | расстановка |
| русский | rus-000 | сближение |
| русский | rus-000 | сличение |
| русский | rus-000 | совмещение |
| русский | rus-000 | соединение |
| русский | rus-000 | сопоставление |
| русский | rus-000 | соприкасание |
| русский | rus-000 | соприкосновение |
| русский | rus-000 | сравнение |
| संस्कृतम् | san-000 | निकटता |
| संस्कृतम् | san-000 | संनिधानम् संनिधिः |
| slovenčina | slk-000 | juxtapozícia |
| slovenčina | slk-000 | porovnanie |
| slovenčina | slk-000 | porovnávanie |
| slovenščina | slv-000 | namestitev |
| español | spa-000 | yuxtaposición |
| srpski | srp-001 | jukstapozicija |
| svenska | swe-000 | juxtaposition |
| svenska | swe-000 | sammanställning |
| svenska | swe-000 | sida vid sida |
| తెలుగు | tel-000 | ఆసత్తి |
| ภาษาไทย | tha-000 | การวางข้างๆกันเพื่อเปรียบเทียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การวางชิดกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การวางติดกันเพื่อเทียบเคียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การวางเคียงกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตำแหน่งเคียง |
| Türkçe | tur-000 | yanyana koyma |
| Talossan | tzl-000 | afiancaziun |
| українська | ukr-000 | накладання |
| українська | ukr-000 | накладення |
| українська | ukr-000 | покладення |
| українська | ukr-000 | співставлення |
| اردو | urd-000 | دوش با دوش |
| اردو | urd-000 | قربت |
| اردو | urd-000 | نزدیکی |
| اردو | urd-000 | پیوستگی |
| tiếng Việt | vie-000 | sự kề nhau |
| tiếng Việt | vie-000 | sự đặt cạnh nhau |
| tiếng Việt | vie-000 | vị trí kề nhau |
| isiZulu | zul-000 | ukulinganiswa |