| 日本語 | jpn-000 |
| 仰々しい | |
| català | cat-000 | altiloqüent |
| català | cat-000 | altisonant |
| català | cat-000 | ampul·lós |
| català | cat-000 | campanut |
| català | cat-000 | exagerat |
| català | cat-000 | grandil·loqüent |
| català | cat-000 | inflat |
| català | cat-000 | pompós |
| Deutsch | deu-000 | auffallend |
| Deutsch | deu-000 | auffällig |
| Deutsch | deu-000 | bombastisch |
| Deutsch | deu-000 | großsprecherisch |
| Deutsch | deu-000 | hochtrabend |
| Deutsch | deu-000 | pompös |
| Deutsch | deu-000 | übertrieben |
| English | eng-000 | bombastic |
| English | eng-000 | exaggerated |
| English | eng-000 | grandiloquent |
| English | eng-000 | highly colored |
| English | eng-000 | highly coloured |
| English | eng-000 | overblown |
| English | eng-000 | overdone |
| English | eng-000 | overstated |
| English | eng-000 | pompous |
| English | eng-000 | pontifical |
| English | eng-000 | portentous |
| Esperanto | epo-000 | grandefekta |
| suomi | fin-000 | liioiteltu |
| suomi | fin-000 | mahtaileva |
| suomi | fin-000 | mahtipontinen |
| suomi | fin-000 | suurellinen |
| suomi | fin-000 | tärkeilevä |
| suomi | fin-000 | yliampuva |
| français | fra-000 | emphatique |
| français | fra-000 | exagéré |
| français | fra-000 | pompeux |
| עִברִית | heb-003 | מֻגְזָם |
| bahasa Indonesia | ind-000 | angkuh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bongkak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | muluk-muluk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sombong |
| 日本語 | jpn-000 | おどろおどろしい |
| 日本語 | jpn-000 | ぎょうぎょうしい |
| 日本語 | jpn-000 | ぎょうさん |
| 日本語 | jpn-000 | ご大層らしい |
| 日本語 | jpn-000 | オーバー |
| 日本語 | jpn-000 | 事々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 事事しい |
| 日本語 | jpn-000 | 仰仰しい |
| 日本語 | jpn-000 | 仰山 |
| 日本語 | jpn-000 | 喋々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 喋喋しい |
| 日本語 | jpn-000 | 大きい |
| 日本語 | jpn-000 | 大げさ |
| 日本語 | jpn-000 | 大げさな |
| 日本語 | jpn-000 | 大仰 |
| 日本語 | jpn-000 | 大層 |
| 日本語 | jpn-000 | 大層らしい |
| 日本語 | jpn-000 | 大袈裟 |
| 日本語 | jpn-000 | 尊大 |
| 日本語 | jpn-000 | 御大層らしい |
| 日本語 | jpn-000 | 物々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 物物しい |
| 日本語 | jpn-000 | 誇大 |
| 日本語 | jpn-000 | 豪然たる |
| にほんご | jpn-002 | ぎょうぎょうしい |
| нихонго | jpn-153 | гё:гё:сии |
| polski | pol-000 | bombastyczny |
| polski | pol-000 | górnolotny |
| polski | pol-000 | namaszczony |
| polski | pol-000 | pompatyczny |
| polski | pol-000 | szumny |
| português | por-000 | exagerado |
| português | por-000 | pomposo |
| русский | rus-000 | напыщенный |
| русский | rus-000 | претенциозный |
| русский | rus-000 | преувеличенный |
| slovenščina | slv-000 | ekscesiven |
| slovenščina | slv-000 | pretiran |
| español | spa-000 | exagerado |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | angkuh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bongkak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | muluk-muluk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sombong |