| 日本語 | jpn-000 |
| 祝辞 | |
| català | cat-000 | felicitació |
| Deutsch | deu-000 | Festrede |
| Deutsch | deu-000 | Glückwunsch |
| Deutsch | deu-000 | Glückwunschadresse |
| Deutsch | deu-000 | Gratulation |
| English | eng-000 | congratulation |
| English | eng-000 | congratulatory address |
| English | eng-000 | felicitation |
| Esperanto | epo-000 | gratulmesaĝo |
| Esperanto | epo-000 | gratulo |
| euskara | eus-000 | zorion |
| suomi | fin-000 | onnittelu |
| français | fra-000 | discours de félicitation |
| français | fra-000 | félicitation |
| français | fra-000 | ses meilleurs vœux |
| עברית | heb-000 | איחול |
| italiano | ita-000 | congratulazione |
| 日本語 | jpn-000 | お祝い |
| 日本語 | jpn-000 | 寿 |
| 日本語 | jpn-000 | 御祝い |
| 日本語 | jpn-000 | 慶祝 |
| 日本語 | jpn-000 | 慶賀 |
| 日本語 | jpn-000 | 祝 |
| 日本語 | jpn-000 | 祝詞 |
| 日本語 | jpn-000 | 祝賀 |
| 日本語 | jpn-000 | 賀慶 |
| Nihongo | jpn-001 | shukuzi |
| にほんご | jpn-002 | しゅくじ |
| нихонго | jpn-153 | сюкудзи |
| فارسی | pes-000 | تبریک |
| فارسی | pes-000 | شادباش |
| polski | pol-000 | gratulacje |
| português | por-000 | congratulação |
| português | por-000 | felicitação |
| português | por-000 | parabéns |
| русский | rus-000 | адрес |
| русский | rus-000 | поздравительное послание |
| русский | rus-000 | поздравление |
| slovenščina | slv-000 | čestitanje |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแสดงความยินดี |