| 日本語 | jpn-000 |
| ガイド | |
| toskërishte | als-000 | aftësi drejtimi |
| toskërishte | als-000 | drejtim |
| toskërishte | als-000 | udhëheqje |
| العربية | arb-000 | إرشادات |
| العربية | arb-000 | إِرْشاد |
| العربية | arb-000 | تسْيير |
| العربية | arb-000 | تسْيِير |
| العربية | arb-000 | توْجِيه |
| العربية | arb-000 | توْجِيْه |
| العربية | arb-000 | دَلِيل |
| العربية | arb-000 | مرشد |
| العربية | arb-000 | مُرْشِد |
| العربية | arb-000 | مُرْشِد سِيَاحِيّ |
| azərbaycanca | azj-000 | rəhbər |
| български | bul-000 | наръчник |
| български | bul-000 | справочник |
| català | cat-000 | acomodador |
| català | cat-000 | conducció |
| català | cat-000 | control |
| català | cat-000 | direcció |
| català | cat-000 | guia |
| català | cat-000 | guiatge |
| čeština | ces-000 | průvodce |
| čeština | ces-000 | vodítka |
| 普通话 | cmn-000 | 参考线 |
| 普通话 | cmn-000 | 导游 |
| 普通话 | cmn-000 | 手册 |
| 普通话 | cmn-000 | 指南 |
| 國語 | cmn-001 | 導游 |
| 國語 | cmn-001 | 導遊 |
| 國語 | cmn-001 | 指南 |
| 國語 | cmn-001 | 輔助線 |
| dansk | dan-000 | guide |
| dansk | dan-000 | hjælpelinjer |
| dansk | dan-000 | vejledning |
| Deutsch | deu-000 | Bärenführer |
| Deutsch | deu-000 | Fremdenführer |
| Deutsch | deu-000 | Fremdenführerin |
| Deutsch | deu-000 | Führer |
| Deutsch | deu-000 | Führungslinien |
| Deutsch | deu-000 | Reiseleiter |
| Deutsch | deu-000 | Reiseleiterin |
| ελληνικά | ell-000 | καθοδήγηση |
| ελληνικά | ell-000 | ξεναγός |
| ελληνικά | ell-000 | οδηγοί |
| English | eng-000 | direction |
| English | eng-000 | docent |
| English | eng-000 | gillie |
| English | eng-000 | guidance |
| English | eng-000 | guide |
| English | eng-000 | guidebook |
| English | eng-000 | guides |
| English | eng-000 | leader |
| English | eng-000 | steering |
| English | eng-000 | tour guide |
| English | eng-000 | usher |
| Esperanto | epo-000 | gvidisto |
| Esperanto | epo-000 | ĉiĉerono |
| euskara | eus-000 | aretozain |
| euskara | eus-000 | gida |
| euskara | eus-000 | gidaliburu |
| euskara | eus-000 | gidaritza |
| euskara | eus-000 | gidatzaile |
| suomi | fin-000 | apuviivat |
| suomi | fin-000 | juhlamenojen ohjaaja |
| suomi | fin-000 | ohjaus |
| suomi | fin-000 | oikeudenpalvelija |
| suomi | fin-000 | opas |
| suomi | fin-000 | opaskirja |
| suomi | fin-000 | opastus |
| suomi | fin-000 | retkiopas |
| suomi | fin-000 | vahtimestari |
| français | fra-000 | direction |
| français | fra-000 | guidance |
| français | fra-000 | guide |
| français | fra-000 | guide culturel |
| français | fra-000 | guide touristique |
| français | fra-000 | huissier |
| français | fra-000 | orientation |
| français | fra-000 | repères |
| Gàidhlig | gla-000 | leabhar-iùil |
| Gàidhlig | gla-000 | neach-iùil |
| galego | glg-000 | guieiro |
| galego | glg-000 | guía |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀγωγός |
| עברית | heb-000 | בלדר |
| עברית | heb-000 | דוכאנט |
| עברית | heb-000 | דראגומאן |
| עברית | heb-000 | חבר |
| עברית | heb-000 | כוון |
| עברית | heb-000 | מדריך |
| עברית | heb-000 | מדריך מסויים |
| עברית | heb-000 | מוביל |
| עברית | heb-000 | מורה–דרך |
| עברית | heb-000 | קווי יישור |
| עִברִית | heb-003 | הַדְרָכָה |
| עִברִית | heb-003 | הַנְחָיָה |
| עִברִית | heb-003 | סַדְרָן |
| hrvatski | hrv-000 | kormilarenje |
| hrvatski | hrv-000 | usmjeravanje |
| hrvatski | hrv-000 | vodič |
| hrvatski | hrv-000 | vodstvo |
| hrvatski | hrv-000 | vođenje |
| magyar | hun-000 | idegenvezető |
| magyar | hun-000 | kalauz |
| magyar | hun-000 | segédvonalak |
| magyar | hun-000 | túravezető |
| magyar | hun-000 | vezető |
| magyar | hun-000 | útikönyv |
| magyar | hun-000 | útmutató |
| արևելահայերեն | hye-000 | գիդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | զբոսավար |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղեկցորդ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | arah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buku pedoman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | haluan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mahdi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | panduan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelayan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemandu |
| italiano | ita-000 | accompagnatore |
| italiano | ita-000 | bigliettaio |
| italiano | ita-000 | compagno |
| italiano | ita-000 | corriere |
| italiano | ita-000 | docent |
| italiano | ita-000 | dragoman |
| italiano | ita-000 | guida |
| italiano | ita-000 | guida laureata |
| italiano | ita-000 | guide |
| 日本語 | jpn-000 | お引き回し |
| 日本語 | jpn-000 | お引回 |
| 日本語 | jpn-000 | お引回し |
| 日本語 | jpn-000 | きょう導 |
| 日本語 | jpn-000 | きょう導艦 |
| 日本語 | jpn-000 | オリエンテーション |
| 日本語 | jpn-000 | ガイダンス |
| 日本語 | jpn-000 | ガイドブック |
| 日本語 | jpn-000 | ガイド・ブック |
| 日本語 | jpn-000 | ツアーガイド |
| 日本語 | jpn-000 | ツアーコンダクター |
| 日本語 | jpn-000 | ハンドブック |
| 日本語 | jpn-000 | 便利帳 |
| 日本語 | jpn-000 | 便覧 |
| 日本語 | jpn-000 | 先導 |
| 日本語 | jpn-000 | 先達 |
| 日本語 | jpn-000 | 入門 |
| 日本語 | jpn-000 | 嚮導 |
| 日本語 | jpn-000 | 導 |
| 日本語 | jpn-000 | 導き |
| 日本語 | jpn-000 | 導引 |
| 日本語 | jpn-000 | 引き回し |
| 日本語 | jpn-000 | 引き廻し |
| 日本語 | jpn-000 | 引回 |
| 日本語 | jpn-000 | 引回し |
| 日本語 | jpn-000 | 引廻 |
| 日本語 | jpn-000 | 引廻し |
| 日本語 | jpn-000 | 引率者 |
| 日本語 | jpn-000 | 従者 |
| 日本語 | jpn-000 | 御引き回し |
| 日本語 | jpn-000 | 御引回 |
| 日本語 | jpn-000 | 御引回し |
| 日本語 | jpn-000 | 必携 |
| 日本語 | jpn-000 | 手びき |
| 日本語 | jpn-000 | 手引 |
| 日本語 | jpn-000 | 手引き |
| 日本語 | jpn-000 | 手引き書 |
| 日本語 | jpn-000 | 手引書 |
| 日本語 | jpn-000 | 指南書 |
| 日本語 | jpn-000 | 指標 |
| 日本語 | jpn-000 | 指示 |
| 日本語 | jpn-000 | 指針 |
| 日本語 | jpn-000 | 操舵 |
| 日本語 | jpn-000 | 枝折 |
| 日本語 | jpn-000 | 枝折り |
| 日本語 | jpn-000 | 栞 |
| 日本語 | jpn-000 | 案内 |
| 日本語 | jpn-000 | 案内人 |
| 日本語 | jpn-000 | 案内書 |
| 日本語 | jpn-000 | 案内者 |
| 日本語 | jpn-000 | 率先 |
| 日本語 | jpn-000 | 舵取り |
| 日本語 | jpn-000 | 誘導 |
| 日本語 | jpn-000 | 講師 |
| 日本語 | jpn-000 | 遊漁の案内人 |
| 日本語 | jpn-000 | 道しるべ |
| 日本語 | jpn-000 | 道導 |
| 日本語 | jpn-000 | 道案内 |
| 日本語 | jpn-000 | 道標 |
| 日本語 | jpn-000 | 階梯 |
| Nihongo | jpn-001 | GAIDO |
| Nihongo | jpn-001 | gaido |
| にほんご | jpn-002 | ガイド |
| нихонго | jpn-153 | гайдо |
| ქართული | kat-000 | გიდი |
| ქართული | kat-000 | ექსკურსიამძღოლი |
| ქართული | kat-000 | მეგზური |
| ქართული | kat-000 | წინამძღოლი |
| 한국어 | kor-000 | 가이드 |
| 한국어 | kor-000 | 안내서 |
| 한국어 | kor-000 | 안내선 |
| 한국어 | kor-000 | 안내인 |
| lietuvių | lit-000 | gidas |
| lietuvių | lit-000 | vadovas |
| lietuvių | lit-000 | vedlys |
| latviešu | lvs-000 | ceļvedis |
| latviešu | lvs-000 | gids |
| latviešu | lvs-000 | pavadonis |
| latviešu | lvs-000 | rokasgrāmata |
| മലയാളം | mal-000 | വഴികാട്ടി |
| македонски | mkd-000 | во́дич |
| македонски | mkd-000 | водич |
| македонски | mkd-000 | у́патство |
| Malti | mlt-000 | gwida |
| Malti | mlt-000 | ktieb gwida |
| reo Māori | mri-000 | kaiārahi |
| Nederlands | nld-000 | gids |
| Nederlands | nld-000 | hulplijnen |
| Nederlands | nld-000 | leider |
| nynorsk | nno-000 | guide |
| bokmål | nob-000 | guide |
| bokmål | nob-000 | veileder |
| occitan | oci-000 | guida |
| لسان عثمانی | ota-000 | رهبر |
| لسان عثمانی | ota-000 | قلاووز |
| فارسی | pes-000 | راهنما |
| فارسی | pes-000 | راهنمایی |
| فارسی | pes-000 | هدایت |
| polski | pol-000 | baedeker |
| polski | pol-000 | bedeker |
| polski | pol-000 | gid |
| polski | pol-000 | prowadnice |
| polski | pol-000 | przewodnik |
| polski | pol-000 | sterowanie |
| português | por-000 | directriz |
| português | por-000 | direcção |
| português | por-000 | direção |
| português | por-000 | gerência |
| português | por-000 | gestão |
| português | por-000 | guia |
| português | por-000 | guias |
| português | por-000 | orientação |
| română | ron-000 | ghid |
| русский | rus-000 | гид |
| русский | rus-000 | направляющие |
| русский | rus-000 | проводни́к |
| русский | rus-000 | проводни́ца |
| русский | rus-000 | проводник |
| русский | rus-000 | путеводи́тель |
| русский | rus-000 | путеводитель |
| русский | rus-000 | руково́дство |
| русский | rus-000 | экскурсово́д |
| русский | rus-000 | экскурсовод |
| slovenčina | slk-000 | vodiace čiary |
| slovenščina | slv-000 | krmarjenje |
| slovenščina | slv-000 | usmerjanje |
| slovenščina | slv-000 | vodenje |
| slovenščina | slv-000 | vodič |
| slovenščina | slv-000 | vodnik |
| español | spa-000 | compañero |
| español | spa-000 | conductor |
| español | spa-000 | control |
| español | spa-000 | dirección |
| español | spa-000 | docent |
| español | spa-000 | dragoman |
| español | spa-000 | guía |
| español | spa-000 | guías |
| español | spa-000 | líder |
| español | spa-000 | mensajero |
| svenska | swe-000 | guide |
| svenska | swe-000 | guidebok |
| svenska | swe-000 | stödlinjer |
| Kiswahili | swh-000 | mwelekezi |
| Kiswahili | swh-000 | mwongozi |
| ภาษาไทย | tha-000 | การนำทางไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบอกทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแนะแนว |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่มือนำเที่ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนังสือนำเที่ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไกด์บุ๊ค |
| Türkçe | tur-000 | rehber |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەستۇر |
| Uyghurche | uig-001 | destur |
| Volapük | vol-000 | geidan |
| Volapük | vol-000 | geidian |
| Volapük | vol-000 | higeidan |
| Volapük | vol-000 | jigeidan |
| Volapük | vol-000 | tävageidan |
| Volapük | vol-000 | tävageidian |
| Volapük | vol-000 | tävahigeidan |
| Volapük | vol-000 | tävajigeidan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | arah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buku panduan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hala |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | haluan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mahdi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | panduan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelayan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemandu |