日本語 | jpn-000 |
嘆く |
アイヌ イタㇰ | ain-000 | ウトゥペㇷ゚ヌ |
Aynu itak | ain-004 | utupepnu |
toskërishte | als-000 | pikëllohem |
العربية | arb-000 | بكِى |
العربية | arb-000 | تحسر على |
العربية | arb-000 | تنفس الصعداء |
العربية | arb-000 | تنهد |
العربية | arb-000 | تنهّد |
العربية | arb-000 | تَنَهَّدَ |
العربية | arb-000 | ندب |
български | bul-000 | въздишам |
български | bul-000 | въздъхна |
català | cat-000 | deplorar |
català | cat-000 | lamentar-se |
català | cat-000 | plorar |
català | cat-000 | sospirar |
čeština | ces-000 | vzdychat |
普通话 | cmn-000 | 叹息 |
普通话 | cmn-000 | 叹气 |
國語 | cmn-001 | 嗐 |
國語 | cmn-001 | 嘆息 |
國語 | cmn-001 | 嘆氣 |
國語 | cmn-001 | 恨 |
國語 | cmn-001 | 遺憾 |
Cymraeg | cym-000 | ochneidio |
dansk | dan-000 | sukke |
Deutsch | deu-000 | bedauern |
Deutsch | deu-000 | beklagen |
Deutsch | deu-000 | beweinen |
Deutsch | deu-000 | jammern |
Deutsch | deu-000 | klagen |
Deutsch | deu-000 | seufzen |
Deutsch | deu-000 | sich grämen |
Deutsch | deu-000 | trauern |
ελληνικά | ell-000 | θρηνολογώ |
ελληνικά | ell-000 | θρηνωδώ |
ελληνικά | ell-000 | θρηνώ |
ελληνικά | ell-000 | οδύρομαι |
ελληνικά | ell-000 | ολοφύρομαι |
English | eng-000 | bemoan |
English | eng-000 | deplore |
English | eng-000 | grieve |
English | eng-000 | lament |
English | eng-000 | mourn |
English | eng-000 | pine |
English | eng-000 | regret |
English | eng-000 | sigh |
English | eng-000 | sorrow |
English | eng-000 | suspire |
Esperanto | epo-000 | priplori |
Esperanto | epo-000 | priĝemi |
Esperanto | epo-000 | suspiri |
Esperanto | epo-000 | ĝemi |
euskara | eus-000 | adiakatu |
euskara | eus-000 | auhendatu |
euskara | eus-000 | deitoratu |
euskara | eus-000 | hasperen egin |
euskara | eus-000 | tamaldu |
euskara | eus-000 | zizpurutu |
suomi | fin-000 | huoahtaa |
suomi | fin-000 | huoata |
suomi | fin-000 | huokailla |
suomi | fin-000 | huokaista |
suomi | fin-000 | kaivata |
suomi | fin-000 | paheksua |
suomi | fin-000 | surra |
français | fra-000 | dénoncer |
français | fra-000 | déplorer |
français | fra-000 | regret |
français | fra-000 | regretter |
français | fra-000 | se lamenter |
français | fra-000 | soupir |
français | fra-000 | soupirer |
Romant | fro-000 | souspirer |
lenghe furlane | fur-000 | suspirâ |
lenghe furlane | fur-000 | sustâ |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uzdahnuti |
hrvatski | hrv-000 | oplakivati |
hrvatski | hrv-000 | tugovati |
hrvatski | hrv-000 | uzdahnuti |
hrvatski | hrv-000 | uzdisati |
hrvatski | hrv-000 | žaliti |
hrvatski | hrv-000 | žalovati |
magyar | hun-000 | sóhajt |
արևելահայերեն | hye-000 | հառաչել |
արևելահայերեն | hye-000 | հոգոց հանել |
bahasa Indonesia | ind-000 | berdukacita |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkabung |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkeluh |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersedih |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersungkawa |
bahasa Indonesia | ind-000 | hai |
bahasa Indonesia | ind-000 | keluhan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengeluh |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyayangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyesal |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyesali |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyesalkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meratap |
bahasa Indonesia | ind-000 | meratapi |
bahasa Indonesia | ind-000 | merintih |
italiano | ita-000 | condannare |
italiano | ita-000 | deplorare |
italiano | ita-000 | deprecare |
italiano | ita-000 | rimpiangere |
italiano | ita-000 | sospirare |
日本語 | jpn-000 | うなる |
日本語 | jpn-000 | うめく |
日本語 | jpn-000 | ため息 |
日本語 | jpn-000 | 不平を言う |
日本語 | jpn-000 | 側む |
日本語 | jpn-000 | 吐息する |
日本語 | jpn-000 | 哀しむ |
日本語 | jpn-000 | 嘆じる |
日本語 | jpn-000 | 嘆ずる |
日本語 | jpn-000 | 嘆息 |
日本語 | jpn-000 | 嘆息する |
日本語 | jpn-000 | 大息する |
日本語 | jpn-000 | 太息する |
日本語 | jpn-000 | 弔う |
日本語 | jpn-000 | 息づく |
日本語 | jpn-000 | 息衝く |
日本語 | jpn-000 | 悔いる |
日本語 | jpn-000 | 悔む |
日本語 | jpn-000 | 悔やむ |
日本語 | jpn-000 | 悲しがる |
日本語 | jpn-000 | 悲しむ |
日本語 | jpn-000 | 悲嘆する |
日本語 | jpn-000 | 悲憤する |
日本語 | jpn-000 | 悲憤慷慨する |
日本語 | jpn-000 | 悲歎する |
日本語 | jpn-000 | 悼む |
日本語 | jpn-000 | 惜しむ |
日本語 | jpn-000 | 愁傷する |
日本語 | jpn-000 | 慨嘆する |
日本語 | jpn-000 | 慨歎する |
日本語 | jpn-000 | 慷慨する |
日本語 | jpn-000 | 歎く |
日本語 | jpn-000 | 歎じる |
日本語 | jpn-000 | 歎ずる |
日本語 | jpn-000 | 歎息する |
日本語 | jpn-000 | 泣き悲しむ |
にほんご | jpn-002 | なげく |
нихонго | jpn-153 | нагэку |
كورمانجى | kmr-002 | ئاخ ههڵکێشان |
latine | lat-000 | suspiro |
reo Māori | mri-000 | pūhoto |
ミャークフツ | mvi-002 | キィムヤむ |
Nederlands | nld-000 | zuchten |
nynorsk | nno-000 | sukke |
bokmål | nob-000 | sukke |
فارسی | pes-000 | ماتم گرفتن |
polski | pol-000 | wzdychać |
português | por-000 | ansiar |
português | por-000 | deplorar |
português | por-000 | estar de luto |
português | por-000 | gemer |
português | por-000 | lamentar |
português | por-000 | suspirar |
lingua rumantscha | roh-000 | suspirar |
lingua rumantscha | roh-000 | suspirer |
lingua rumantscha | roh-000 | suspürar |
română | ron-000 | suspina |
limba armãneascã | rup-000 | suschir |
русский | rus-000 | вздохну́ть |
русский | rus-000 | вздыха́ть |
русский | rus-000 | вздыхать |
русский | rus-000 | оплакивать |
русский | rus-000 | плакаться |
русский | rus-000 | сетовать |
русский | rus-000 | скорбеть |
русский | rus-000 | убиваться |
slovenčina | slk-000 | vzdychať |
slovenščina | slv-000 | vzdihovati |
español | spa-000 | lamentar |
español | spa-000 | llorar |
español | spa-000 | suspirar |
svenska | swe-000 | sucka |
తెలుగు | tel-000 | నిట్టూర్చు |
ภาษาไทย | tha-000 | ตำหนิ |
ภาษาไทย | tha-000 | ถอนหายใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ถอนหายใจยาว |
ภาษาไทย | tha-000 | ถอนใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทอดถอนใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียใจ |
Türkçe | tur-000 | of çekmek |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | داتخور |
Uyghurche | uig-001 | datxor |
łéngua vèneta | vec-000 | sospirar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdukacita |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkabung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkeluh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersedih |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersungkawa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keluh-kesah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keluhan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeluh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyayangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyesal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyesali |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyesalkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meratap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meratapi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merintih |