| 日本語 | jpn-000 |
| 気詰まり | |
| Deutsch | deu-000 | Befangenheit |
| Deutsch | deu-000 | Gehemmtsein |
| Deutsch | deu-000 | Unfreiheit |
| English | eng-000 | constraint |
| English | eng-000 | force |
| English | eng-000 | restriction |
| Esperanto | epo-000 | ĝenateco |
| français | fra-000 | contrainte |
| français | fra-000 | gêne |
| français | fra-000 | mal à l’aise |
| 日本語 | jpn-000 | 気兼ね |
| 日本語 | jpn-000 | 気詰り |
| にほんご | jpn-002 | きづまり |
| нихонго | jpn-153 | кидзумари |
| русский | rus-000 | замешательство |
| русский | rus-000 | подавленность |
| русский | rus-000 | смущение |