| עברית | heb-000 |
| משימה בלתי אפשרית | |
| 國語 | cmn-001 | 職業特工隊 |
| 國語 | cmn-001 | 虎膽妙算 |
| dansk | dan-000 | Mission: Impossible |
| Deutsch | deu-000 | Kobra |
| Deutsch | deu-000 | Mission: Impossible |
| English | eng-000 | Mission: Impossible |
| suomi | fin-000 | Vaarallinen tehtävä |
| français | fra-000 | Mission : Impossible |
| français | fra-000 | Mission impossible |
| italiano | ita-000 | Mission: Impossible |
| italiano | ita-000 | Missione Impossibile |
| 日本語 | jpn-000 | スパイ大作戦 |
| 日本語 | jpn-000 | ミッション:インポッシブル |
| 한국어 | kor-000 | 미션 임파서블 |
| lietuvių | lit-000 | Neįmanoma misija |
| Nederlands | nld-000 | Mission: Impossible |
| Nederlands | nld-000 | Mission: Impossible I |
| bokmål | nob-000 | Mission: Impossible |
| polski | pol-000 | Mission: Impossible |
| русский | rus-000 | Миссия невыполнима |
| español | spa-000 | Misión: Imposible |
| српски | srp-000 | Немогућа мисија |
| svenska | swe-000 | Mission: Impossible |
| svenska | swe-000 | På farligt uppdrag |
| Türkçe | tur-000 | Görevimiz: Tehlike |