| Deutsch | deu-000 |
| Zwergwachtel | |
| български | bul-000 | Китайски пъдпъдък |
| 普通话 | cmn-000 | 小鹌鹑 |
| 普通话 | cmn-000 | 蓝胸鹑 |
| 國語 | cmn-001 | 小鵪鶉 |
| 國語 | cmn-001 | 藍胸鶉 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lan2 xiong1 chun2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiao3 an1 chun2 |
| English | eng-000 | Asian Blue Quail |
| English | eng-000 | Chinese painted quail |
| English | eng-000 | blue-breasted quail |
| English | eng-000 | king quail |
| Esperanto | epo-000 | Ĉina koturno |
| français | fra-000 | Caille peinte de Chine |
| français | fra-000 | caille peinte |
| italiano | ita-000 | Coturnix chinensis |
| italiano | ita-000 | quaglia blu asiatica |
| 日本語 | jpn-000 | ヒメウズラ |
| Nederlands | nld-000 | Chinese dwergkwartel |
| Nederlands | nld-000 | chinese dwergkwartel |
| polski | pol-000 | przepiórka chińska |
| svenska | swe-000 | Kinesisk dvärgvaktel |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Burung Pikau |