Türkçe | tur-000 |
son vermek |
Afrikaans | afr-000 | eindig |
Afrikaans | afr-000 | ophou |
Afrikaans | afr-000 | staak |
Afrikaans | afr-000 | uitteken |
العربية | arb-000 | أنهى |
العربية | arb-000 | تخلى عن |
العربية | arb-000 | فرغ |
العربية | arb-000 | وقف |
العربية | arb-000 | يوقف |
PanLem | art-000 | hlt |
asturianu | ast-000 | acabar |
asturianu | ast-000 | cesar |
boarisch | bar-000 | stobba |
беларуская | bel-000 | спыніць |
bosanski | bos-000 | svršiti |
bosanski | bos-000 | zaustaviti |
bosanski | bos-000 | završiti |
brezhoneg | bre-000 | echuiñ |
brezhoneg | bre-000 | klozañ |
brezhoneg | bre-000 | paouez |
български | bul-000 | закривам |
български | bul-000 | зарязвам |
български | bul-000 | отлагамIотсрочвам |
български | bul-000 | отсрочвам |
български | bul-000 | правя пауза |
български | bul-000 | прекъсвам |
български | bul-000 | преставам |
български | bul-000 | спирам |
bălgarski ezik | bul-001 | spíram |
català | cat-000 | acabar |
català | cat-000 | aturar |
català | cat-000 | cessar |
català | cat-000 | deixar de |
català | cat-000 | descatalogar |
català | cat-000 | discontinuar |
català | cat-000 | parar |
català | cat-000 | rescindir |
čeština | ces-000 | dohrát |
čeština | ces-000 | dokončit |
čeština | ces-000 | končit |
čeština | ces-000 | přerušit |
čeština | ces-000 | přestat |
čeština | ces-000 | skončit |
čeština | ces-000 | splnit |
čeština | ces-000 | ukončit |
čeština | ces-000 | vykonat |
čeština | ces-000 | zakončit |
čeština | ces-000 | zastavit |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ѹставити |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | ustaviti |
чӑваш | chv-000 | пӗтер |
Шор тили | cjs-000 | ÿзÿл |
普通话 | cmn-000 | 中断 |
普通话 | cmn-000 | 中止 |
普通话 | cmn-000 | 休 |
普通话 | cmn-000 | 休会 |
普通话 | cmn-000 | 休庭 |
普通话 | cmn-000 | 停住 |
普通话 | cmn-000 | 停息 |
普通话 | cmn-000 | 停止 |
普通话 | cmn-000 | 完成 |
普通话 | cmn-000 | 完毕 |
普通话 | cmn-000 | 封顶 |
普通话 | cmn-000 | 戒毒 |
普通话 | cmn-000 | 戢 |
普通话 | cmn-000 | 散会 |
普通话 | cmn-000 | 终止 |
普通话 | cmn-000 | 辍 |
普通话 | cmn-000 | 退庭 |
國語 | cmn-001 | 中斷 |
國語 | cmn-001 | 中止 |
國語 | cmn-001 | 休 |
國語 | cmn-001 | 休庭 |
國語 | cmn-001 | 休會 |
國語 | cmn-001 | 停住 |
國語 | cmn-001 | 停息 |
國語 | cmn-001 | 停止 |
國語 | cmn-001 | 完成 |
國語 | cmn-001 | 完畢 |
國語 | cmn-001 | 封頂 |
國語 | cmn-001 | 戒毒 |
國語 | cmn-001 | 戢 |
國語 | cmn-001 | 散會 |
國語 | cmn-001 | 終止 |
國語 | cmn-001 | 輟 |
國語 | cmn-001 | 退庭 |
Hànyǔ | cmn-003 | chuo |
Hànyǔ | cmn-003 | fēng ding |
Hànyǔ | cmn-003 | ji |
Hànyǔ | cmn-003 | jiè du |
Hànyǔ | cmn-003 | sàn hui |
Hànyǔ | cmn-003 | tuì ting |
Hànyǔ | cmn-003 | tíng xi |
Hànyǔ | cmn-003 | tíng zhi |
Hànyǔ | cmn-003 | tíng zhu |
Hànyǔ | cmn-003 | wán bi |
Hànyǔ | cmn-003 | xiu |
Hànyǔ | cmn-003 | xiū hui |
Hànyǔ | cmn-003 | xiū ting |
Hànyǔ | cmn-003 | zhōng duan |
Hànyǔ | cmn-003 | zhōng zhi |
Cymraeg | cym-000 | terfynu |
Deutsch | deu-000 | Programm beenden |
Deutsch | deu-000 | Schluss machen |
Deutsch | deu-000 | Schluß machen mit |
Deutsch | deu-000 | abbrechen |
Deutsch | deu-000 | abgeschafft werden |
Deutsch | deu-000 | abkündigen |
Deutsch | deu-000 | abschließen |
Deutsch | deu-000 | aufhören |
Deutsch | deu-000 | aufsagen |
Deutsch | deu-000 | beenden |
Deutsch | deu-000 | beendigen |
Deutsch | deu-000 | beschließen |
Deutsch | deu-000 | einstellen |
Deutsch | deu-000 | enden |
Deutsch | deu-000 | erledigen |
Deutsch | deu-000 | schließen |
Deutsch | deu-000 | stillegen |
Deutsch | deu-000 | stoppen |
Deutsch | deu-000 | umbringen |
Deutsch | deu-000 | unterbrechen |
Deutsch | deu-000 | vollenden |
Deutsch | deu-000 | wegfallen |
Deutsch | deu-000 | wegfallen lassen |
Deutsch | deu-000 | zum Abschluss bringen |
Deutsch | deu-000 | zusammenfassen |
eesti | ekk-000 | lõpetama |
eesti | ekk-000 | lõppema |
English | eng-000 | accomplish |
English | eng-000 | block off |
English | eng-000 | cease |
English | eng-000 | close |
English | eng-000 | complete |
English | eng-000 | conclude |
English | eng-000 | cum |
English | eng-000 | cut short |
English | eng-000 | discontinue |
English | eng-000 | drive |
English | eng-000 | end |
English | eng-000 | finalise |
English | eng-000 | finalize |
English | eng-000 | finish |
English | eng-000 | get through |
English | eng-000 | halt |
English | eng-000 | kill |
English | eng-000 | postpone |
English | eng-000 | quit |
English | eng-000 | ram down |
English | eng-000 | round off |
English | eng-000 | scotch |
English | eng-000 | shut down |
English | eng-000 | stand still |
English | eng-000 | stop |
English | eng-000 | suspend |
English | eng-000 | terminate |
English | eng-000 | wrap up |
𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐑅𐐻𐐪𐐹 |
Australian English | eng-009 | stop |
New Zealand English | eng-010 | stop |
Esperanto | epo-000 | ellabori |
Esperanto | epo-000 | fermi |
Esperanto | epo-000 | fermiĝi |
Esperanto | epo-000 | fini |
Esperanto | epo-000 | halti |
Esperanto | epo-000 | interrompi |
Esperanto | epo-000 | prokrasti |
Esperanto | epo-000 | translokigi |
Esperanto | epo-000 | ĉesi |
Esperanto | epo-000 | ĉesigi |
euskara | eus-000 | amaitu |
euskara | eus-000 | bukatu |
euskara | eus-000 | gelditu |
euskara | eus-000 | moztu |
suomi | fin-000 | finish |
suomi | fin-000 | keskeyttää |
suomi | fin-000 | lopetta |
suomi | fin-000 | lopettaa |
suomi | fin-000 | loppua |
suomi | fin-000 | päättyä |
suomi | fin-000 | päättää |
suomi | fin-000 | saada valmiiksi |
français | fra-000 | abattre |
français | fra-000 | accomplir |
français | fra-000 | achever |
français | fra-000 | arrêter |
français | fra-000 | buter |
français | fra-000 | cesser |
français | fra-000 | cesser de |
français | fra-000 | clore les débats |
français | fra-000 | conclure |
français | fra-000 | déclasser |
français | fra-000 | dépêcher |
français | fra-000 | déterminer |
français | fra-000 | finaliser |
français | fra-000 | finir |
français | fra-000 | interrompre |
français | fra-000 | lever la séance |
français | fra-000 | mettre fin à |
français | fra-000 | mettre le holà à |
français | fra-000 | mettre le holà à qn |
français | fra-000 | mettre un terme à |
français | fra-000 | résilier |
français | fra-000 | résoudre |
français | fra-000 | suspendre |
français | fra-000 | s’ajourner |
français | fra-000 | s’immobiliser |
français | fra-000 | s’interrompre |
français | fra-000 | terminer |
français | fra-000 | tuer |
Frysk | fry-000 | stûkje |
Gàidhlig | gla-000 | leig seachad |
galego | glg-000 | terminar |
Српскохрватски | hbs-000 | зауставити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | prestajati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | prestati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zaustaviti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | престати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | престајати |
hiMxI | hin-004 | sWagiwa kara |
hiMxI | hin-004 | samApwa kara |
hiMxI | hin-004 | virAma lagA |
hrvatski | hrv-000 | nakrcati brod koji je već djelomično nakrcan |
hrvatski | hrv-000 | svršiti |
magyar | hun-000 | abbahagyja a munkát |
magyar | hun-000 | befejez |
magyar | hun-000 | befejezõdik |
magyar | hun-000 | berekeszt |
magyar | hun-000 | betetõz vmit |
magyar | hun-000 | bevégzõdik |
magyar | hun-000 | elvégzõdik |
magyar | hun-000 | felteszi a koronát vmire |
magyar | hun-000 | lelép |
magyar | hun-000 | megszakad |
magyar | hun-000 | nem folytatódik |
magyar | hun-000 | vége lesz |
magyar | hun-000 | véget vet |
magyar | hun-000 | végén áll |
magyar | hun-000 | átvonul |
արևելահայերեն | hye-000 | ընդմիջում հայտարարել |
արևելահայերեն | hye-000 | ժողովը փակել |
արևելահայերեն | hye-000 | լուծել |
արևելահայերեն | hye-000 | ծառայությունից հեռանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | կարճել |
արևելահայերեն | hye-000 | վերջ տալ |
արևելահայերեն | hye-000 | վերջ՝ սահման դնել |
արևելահայերեն | hye-000 | վերջացնել |
Ido | ido-000 | finar |
Ido | ido-000 | suspensar |
interlingua | ina-000 | terminar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengakhiri siaran |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghentikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyelesaikan |
íslenska | isl-000 | linna |
italiano | ita-000 | ammazzare |
italiano | ita-000 | cessare |
italiano | ita-000 | completare |
italiano | ita-000 | concludere |
italiano | ita-000 | fermarsi |
italiano | ita-000 | finire |
italiano | ita-000 | interrompere |
italiano | ita-000 | portare a termine |
italiano | ita-000 | smettere |
italiano | ita-000 | terminare |
italiano | ita-000 | uccidere |
la lojban. | jbo-000 | sisti |
日本語 | jpn-000 | 中止 |
日本語 | jpn-000 | 中止する |
日本語 | jpn-000 | 打ち切る |
日本語 | jpn-000 | 止める |
日本語 | jpn-000 | 終える |
日本語 | jpn-000 | 終わる |
日本語 | jpn-000 | 終了する |
Nihongo | jpn-001 | chūshi |
にほんご | jpn-002 | ちゅうし |
нихонго | jpn-153 | тю:си |
ქართული | kat-000 | გადადება |
ქართული | kat-000 | გათავება |
ქართული | kat-000 | გაჩერება |
ქართული | kat-000 | დამთავრება |
ქართული | kat-000 | დასკვნის გამოტანა |
ქართული | kat-000 | დასრულება |
ქართული | kat-000 | შეჩერება |
ქართული | kat-000 | შეწყდომა |
қазақ | kaz-000 | аяқтау |
қазақ | kaz-000 | бітіру |
Kurmancî | kmr-000 | dawî dan |
كورمانجى | kmr-002 | تهواو کردن |
한국어 | kor-000 | 구독을 그만 두다 |
한국어 | kor-000 | 그만두다 |
한국어 | kor-000 | 끝내다 |
한국어 | kor-000 | 놓아버리다 |
한국어 | kor-000 | 정지하다 |
한국어 | kor-000 | 죽이다 |
한국어 | kor-000 | 중지하다 |
한국어 | kor-000 | 취하하다 |
ລາວ | lao-000 | ຈະ |
latine | lat-000 | aboleo |
latine | lat-000 | cessare |
latine | lat-000 | conficio |
latine | lat-000 | desino |
latine | lat-000 | pauso |
latine | lat-000 | terminare |
latviešu | lvs-000 | apstāties |
Kĩmĩrũ | mer-000 | muthia |
македонски | mkd-000 | престани |
македонски | mkd-000 | приврши |
napulitano | nap-000 | fermà |
napulitano | nap-000 | suspénnere |
Nederlands | nld-000 | aflaten |
Nederlands | nld-000 | afmaken |
Nederlands | nld-000 | afronden |
Nederlands | nld-000 | afsluiten |
Nederlands | nld-000 | afwerken |
Nederlands | nld-000 | besluiten |
Nederlands | nld-000 | beëindigen |
Nederlands | nld-000 | doden |
Nederlands | nld-000 | dooddoen |
Nederlands | nld-000 | einde |
Nederlands | nld-000 | eindigen |
Nederlands | nld-000 | heengaan |
Nederlands | nld-000 | ombrengen |
Nederlands | nld-000 | onderbreken |
Nederlands | nld-000 | opheffen |
Nederlands | nld-000 | ophouden |
Nederlands | nld-000 | opmaken |
Nederlands | nld-000 | stilleggen |
Nederlands | nld-000 | stoppen |
Nederlands | nld-000 | stopzetten |
Nederlands | nld-000 | termineren |
Nederlands | nld-000 | voltooien |
nynorsk | nno-000 | avslutte |
bokmål | nob-000 | avslutte |
bokmål | nob-000 | avvikle |
bokmål | nob-000 | opphøre |
bokmål | nob-000 | stumpe |
bokmål | nob-000 | utsette |
occitan | oci-000 | ajornar |
occitan | oci-000 | fenir |
occitan | oci-000 | suspéner |
فارسی | pes-000 | به تعويق انداختن |
فارسی | pes-000 | جمع کردن |
lenga piemontèisa | pms-000 | sospende |
polski | pol-000 | dokończyć |
polski | pol-000 | kończyć |
polski | pol-000 | przestać |
polski | pol-000 | ukończyć |
polski | pol-000 | zatrzymać |
português | por-000 | acabar |
português | por-000 | cessar |
português | por-000 | dar o acabamento |
português | por-000 | descontinuar |
português | por-000 | encerrar |
português | por-000 | finalizar |
português | por-000 | interromper |
português | por-000 | matar |
português | por-000 | parar |
português | por-000 | suspender |
português | por-000 | terminar |
português | por-000 | ultimar |
português brasileiro | por-001 | parar |
português europeu | por-002 | parar |
română | ron-000 | amâna |
română | ron-000 | conteni |
română | ron-000 | opri |
română | ron-000 | pune capăt la |
română | ron-000 | ridica |
română | ron-000 | suspenda |
română | ron-000 | termina |
română | ron-000 | înceta |
română | ron-000 | încheia |
русский | rus-000 | etc. |
русский | rus-000 | выполнять |
русский | rus-000 | завершать |
русский | rus-000 | завершаться |
русский | rus-000 | завершить |
русский | rus-000 | задержаться |
русский | rus-000 | задерживаться |
русский | rus-000 | заканчивать |
русский | rus-000 | заканчиваться |
русский | rus-000 | закончить |
русский | rus-000 | закончиться |
русский | rus-000 | кончать |
русский | rus-000 | кончить |
русский | rus-000 | оканчивать |
русский | rus-000 | оканчиваться |
русский | rus-000 | окончить |
русский | rus-000 | окончиться |
русский | rus-000 | остановить |
русский | rus-000 | переставать |
русский | rus-000 | перестать |
русский | rus-000 | покончить |
русский | rus-000 | прекратить |
русский | rus-000 | прекращать |
русский | rus-000 | прерывать |
русский | rus-000 | пресекать |
русский | rus-000 | пресечь |
русский | rus-000 | приканчивать |
русский | rus-000 | прикончить |
русский | rus-000 | приостанавливать |
русский | rus-000 | приостанавливаться |
русский | rus-000 | финишировать |
संस्कृतम् | san-000 | तिष्ठति |
slovenčina | slk-000 | dokončiť |
slovenčina | slk-000 | prerušiť |
slovenčina | slk-000 | prestať |
slovenčina | slk-000 | skončiť |
slovenčina | slk-000 | ukončiť |
slovenčina | slk-000 | zastaviť |
slovenščina | slv-000 | končati |
slovenščina | slv-000 | nehati |
slovenščina | slv-000 | odložiti |
slovenščina | slv-000 | ustaviti |
español | spa-000 | acabar |
español | spa-000 | aplazar |
español | spa-000 | aplazarse |
español | spa-000 | cesar |
español | spa-000 | concluir |
español | spa-000 | dejar de |
español | spa-000 | descatalogar |
español | spa-000 | descontinuar |
español | spa-000 | discontinuar |
español | spa-000 | fenecer |
español | spa-000 | interrumpir |
español | spa-000 | liquidar |
español | spa-000 | parar |
español | spa-000 | pararse |
español | spa-000 | posponer |
español | spa-000 | rescindir |
español | spa-000 | terminar |
sardu | srd-000 | finire |
sardu | srd-000 | sessare |
српски | srp-000 | зауставити |
srpski | srp-001 | zaustaviti |
Lengua de signos española | ssp-000 | sõáméha:eâwa-ldey |
Frisian | stg-000 | oubreeke |
svenska | swe-000 | avmönstra |
svenska | swe-000 | avrunda |
svenska | swe-000 | avsluta |
svenska | swe-000 | döda |
svenska | swe-000 | höra upp |
svenska | swe-000 | sluta |
svenska | swe-000 | sluta upp |
svenska | swe-000 | ta slut |
svenska | swe-000 | upphöra |
Kiswahili | swh-000 | isha |
Kiswahili | swh-000 | maliza |
తెలుగు | tel-000 | వదలిపెట్టు |
తెలుగు | tel-000 | వదలివెళ్ళు |
తెలుగు | tel-000 | వదులుకొను |
ภาษาไทย | tha-000 | ชะงัก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หยุด |
ภาษาไทย | tha-000 | บอกเลื่อน |
ภาษาไทย | tha-000 | หยุด |
ภาษาไทย | tha-000 | เลิก |
Türkçe | tur-000 | bitirmek |
Türkçe | tur-000 | bitmek |
Türkçe | tur-000 | devam etmemek |
Türkçe | tur-000 | durdurmak |
Türkçe | tur-000 | geçmek |
Türkçe | tur-000 | imzalayarak çıkmak |
Türkçe | tur-000 | kesmek |
Türkçe | tur-000 | ortadan kaldırmak |
Türkçe | tur-000 | sona erdirmek |
Türkçe | tur-000 | sona ermek |
Türkçe | tur-000 | tamamlamak |
Türkçe | tur-000 | toparlamak |
Türkçe | tur-000 | yayına son vermek |
Türkçe | tur-000 | yayını durdurmak |
Türkçe | tur-000 | yerine getirmek |
Türkçe | tur-000 | çıkarken imza atmak |
Türkçe | tur-000 | önünü almak |
Türkçe | tur-000 | özetlemek |
українська | ukr-000 | завершувати |
українська | ukr-000 | закінчити |
українська | ukr-000 | закінчитися |
українська | ukr-000 | закінчувати |
українська | ukr-000 | закінчуватися |
українська | ukr-000 | кінчати |
українська | ukr-000 | кінчити |
українська | ukr-000 | кінчитися |
українська | ukr-000 | наводити |
українська | ukr-000 | переставати |
українська | ukr-000 | перестати |
українська | ukr-000 | приводити |
українська | ukr-000 | призводити |
українська | ukr-000 | припинити |
українська | ukr-000 | припинитися |
українська | ukr-000 | припиняти |
українська | ukr-000 | припиніться |
українська | ukr-000 | розійдіться |
українська | ukr-000 | скінчити |
українська | ukr-000 | скінчитися |
українська | ukr-000 | фінішувати |