| English | eng-000 |
| keep to oneself | |
| català | cat-000 | defugir |
| čeština | ces-000 | nechat si pro sebe |
| Chamoru | cha-000 | faʼlaʼmon |
| 普通话 | cmn-000 | 不与人来往 |
| 普通话 | cmn-000 | 不交际 |
| 普通话 | cmn-000 | 不告诉别人 |
| 普通话 | cmn-000 | 保守秘密 |
| 國語 | cmn-001 | 不交際 |
| 國語 | cmn-001 | 不與人來往 |
| 國語 | cmn-001 | 保守秘密 |
| Deutsch | deu-000 | für sich behalten |
| Deutsch | deu-000 | für sich halten |
| Deutsch | deu-000 | geheim halten |
| Deutsch | deu-000 | verheimlichen |
| English | eng-000 | bear in mind |
| English | eng-000 | carry |
| English | eng-000 | conceal |
| English | eng-000 | conceive |
| English | eng-000 | contain |
| English | eng-000 | digest |
| English | eng-000 | hide |
| English | eng-000 | hoard |
| English | eng-000 | hold |
| English | eng-000 | hold back |
| English | eng-000 | hush up |
| English | eng-000 | keep back |
| English | eng-000 | keep dark |
| English | eng-000 | keep in |
| English | eng-000 | keep quiet about |
| English | eng-000 | keep secret |
| English | eng-000 | not make public |
| English | eng-000 | restrain |
| English | eng-000 | say nothing about |
| English | eng-000 | suppress |
| suomi | fin-000 | pidätellä |
| suomi | fin-000 | pidättäytyä toisten seurasta |
| français | fra-000 | dissimuler |
| français | fra-000 | garder pour soi |
| français | fra-000 | garder secret |
| galego | glg-000 | gardar para si |
| galego | glg-000 | ser introvertido |
| हिन्दी | hin-000 | अपनेमेंरहना |
| magyar | hun-000 | nem érintkezik senkivel |
| 日本語 | jpn-000 | 心に秘める |
| 日本語 | jpn-000 | 秘める |
| 日本語 | jpn-000 | 胸に畳む |
| latine | lat-000 | comprimo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | inthup |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | inzep |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | inzêp |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ngawih ruk-pui |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ngawih rûk-pui |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ngawih-pui |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | pai |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | pai ral |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | zep |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | zêp |
| Proto-Philippine | phi-003 | *enép |
| português | por-000 | evitar contato com os outros |
| português | por-000 | manter-se discreto |
| português | por-000 | viver no seu canto |
| Proto-Cen E Malayo-Polynesian | pqe-002 | *kese |
| español | spa-000 | rehuir |
| தமிழ் | tam-000 | ஒதுங்கியே இரு |
| ภาษาไทย | tha-000 | อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เก็บตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เก็บเป็นความลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สุงสิง |
| اردو | urd-000 | اپنے ہی تک رکھنا |
| اردو | urd-000 | تنہا رہنا |
| اردو | urd-000 | دوسروں سے الگ تھلگ رہنا |
| اردو | urd-000 | راز داری برتنا |
| Nourmaund | xno-000 | tenir a sei |