| 日本語 | jpn-000 |
| 猫かぶり | |
| català | cat-000 | colltort |
| català | cat-000 | fariseu |
| català | cat-000 | hipòcrita |
| čeština | ces-000 | vlk v rouše beránčím |
| 普通话 | cmn-000 | 笑里藏刀 |
| 國語 | cmn-001 | 披著羊皮的狼 |
| 國語 | cmn-001 | 笑裡藏刀 |
| Deutsch | deu-000 | Heuchelei |
| Deutsch | deu-000 | Hypokrisie |
| Deutsch | deu-000 | Verstellungskunst |
| Deutsch | deu-000 | Vorspiegelung von Unwissenheit |
| Deutsch | deu-000 | Wolf im Schafspelz |
| English | eng-000 | beguiling innocence |
| English | eng-000 | dissembler |
| English | eng-000 | dissimulator |
| English | eng-000 | hypocrite |
| English | eng-000 | phoney |
| English | eng-000 | phony |
| English | eng-000 | pretender |
| English | eng-000 | wolf in sheep’s clothing |
| Esperanto | epo-000 | hipokritulo |
| euskara | eus-000 | azaluts |
| euskara | eus-000 | hipokrita |
| euskara | eus-000 | itxurati |
| euskara | eus-000 | zuri |
| suomi | fin-000 | huijari |
| suomi | fin-000 | näyttelijä |
| suomi | fin-000 | petkuttaja |
| suomi | fin-000 | susi lammasten vaatteissa |
| suomi | fin-000 | teeskentelijä |
| suomi | fin-000 | tekopyhä |
| français | fra-000 | charlatan |
| français | fra-000 | faux |
| français | fra-000 | hypocrite |
| français | fra-000 | mystificateur |
| français | fra-000 | trompeur |
| galego | glg-000 | hipócrita |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vuk u janjećoj koži |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vuk u ovčjoj koži |
| עִברִית | heb-003 | צָבוּעַ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hipokrit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | munafik |
| italiano | ita-000 | chietino |
| italiano | ita-000 | dissimulatore |
| italiano | ita-000 | fariseo |
| italiano | ita-000 | finto |
| italiano | ita-000 | ipocrita |
| italiano | ita-000 | simulatore |
| italiano | ita-000 | tartufo |
| 日本語 | jpn-000 | 偽君子 |
| 日本語 | jpn-000 | 偽善者 |
| 日本語 | jpn-000 | 猫被り |
| 日本語 | jpn-000 | 食せもの |
| 日本語 | jpn-000 | 食せ物 |
| 日本語 | jpn-000 | 食わせもの |
| 日本語 | jpn-000 | 食わせ物 |
| latviešu | lvs-000 | vilks aitas ādā |
| Nederlands | nld-000 | wolf in schaapskleren |
| bokmål | nob-000 | ulv i fåreklær |
| فارسی | pes-000 | با ریا |
| فارسی | pes-000 | سالوس |
| فارسی | pes-000 | گرگ در لباس میش |
| polski | pol-000 | faryzeusz |
| polski | pol-000 | fałszywiec |
| polski | pol-000 | hipokryta |
| polski | pol-000 | jezuita |
| polski | pol-000 | obłudnik |
| polski | pol-000 | wilk w owczej skórze |
| português | por-000 | hipócrita |
| português | por-000 | tartufo |
| русский | rus-000 | волк в ове́чьей шку́ре |
| slovenščina | slv-000 | farizej |
| slovenščina | slv-000 | hinavec |
| slovenščina | slv-000 | hipokrit |
| slovenščina | slv-000 | licemer |
| slovenščina | slv-000 | licemerec |
| slovenščina | slv-000 | potuhnjenec |
| slovenščina | slv-000 | prihuljenec |
| slovenščina | slv-000 | simulant |
| slovenščina | slv-000 | svetohlinec |
| español | spa-000 | fariseo |
| español | spa-000 | lobo disfrazado de cordero |
| svenska | swe-000 | ulv i fårakläder |
| తెలుగు | tel-000 | మేక వన్నె పులి |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนหน้าไหว้หลังหลอก |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hipokrit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | munafik |