| català | cat-000 |
| Quint Fabi Màxim Berrugós | |
| български | bul-000 | Фабий Максим |
| Deutsch | deu-000 | Quintus Fabius Maximus Verrucosus |
| English | eng-000 | Fabius Maximus |
| suomi | fin-000 | Fabius Maximus |
| français | fra-000 | Quintus Fabius Maximus Verrucosus |
| עברית | heb-000 | פאביוס מאקסימוס |
| italiano | ita-000 | Quinto Fabio Massimo Verrucoso |
| 日本語 | jpn-000 | クィントゥス・ファビウス・マクシムス |
| ქართული | kat-000 | კვინტუს ფაბიუს მაქსიმუსი |
| 한국어 | kor-000 | 파비우스 막시무스 |
| latine | lat-000 | Fabius Maximus |
| Nederlands | nld-000 | Quintus Fabius Maximus Cunctator |
| bokmål | nob-000 | Fabius Maximus |
| नेपाली | npi-000 | क्वीन्ट फावी मैक्सिम |
| português | por-000 | Fabius Maximus |
| русский | rus-000 | Максим Фабий |
| slovenčina | slk-000 | Fabius Maximus |
| español | spa-000 | Quinto Fabio Máximo |