| 日本語 | jpn-000 |
| はにかみ | |
| English | eng-000 | bashfulness |
| English | eng-000 | distrustfulness |
| English | eng-000 | shyness |
| English | eng-000 | timidity |
| English | eng-000 | wariness |
| Esperanto | epo-000 | hontemo |
| 日本語 | jpn-000 | こび |
| 日本語 | jpn-000 | 内気 |
| 日本語 | jpn-000 | 恥ずかしがり |
| 日本語 | jpn-000 | 気どり |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇيالچاقلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ناز |
| Uyghurche | uig-001 | naz |
| Uyghurche | uig-001 | uyalchaqliq |