| 日本語 | jpn-000 |
| 恥じる | |
| Deutsch | deu-000 | beschämt sein |
| Deutsch | deu-000 | sich schämen |
| English | eng-000 | feel ashamed |
| Esperanto | epo-000 | honti |
| français | fra-000 | avoir honte de |
| français | fra-000 | être honteux de |
| la lojban. | jbo-000 | ckeji |
| 日本語 | jpn-000 | 愧じる |
| 日本語 | jpn-000 | 慙じる |
| 日本語 | jpn-000 | 羞じる |
| Nihongo | jpn-001 | hajiru |
| にほんご | jpn-002 | はじる |
| нихонго | jpn-153 | хадзиру |
| polski | pol-000 | wstydzić się |
| русский | rus-000 | стыдиться |
| español | spa-000 | avergonzarse |
| ייִדיש | ydd-000 | שעמען זיך |