日本語 | jpn-000 |
とけい座 |
Afrikaans | afr-000 | Horlosie |
العربية | arb-000 | الساعة |
IAU Constellation Abbreviations | art-413 | Hor |
تۆرکجه | azb-000 | ساعات |
Torki | azb-001 | Saat |
azərbaycanca | azj-000 | Saat |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | Саат |
башҡорт теле | bak-000 | Сәғәт |
başqort tele | bak-001 | Säğät |
беларуская | bel-000 | Гадзіннік |
беларуская | bel-000 | Сузорʼе Гадзіннік |
biełaruskaja łacinka | bel-002 | Hadzinnik |
বাংলা | ben-000 | ঘটিকা |
বাংলা | ben-000 | ঘটিকা মণ্ডল |
bosanski | bos-000 | Sat |
босански | bos-001 | Сат |
بۉسانسقٖى | bos-002 | سات |
brezhoneg | bre-000 | Horolaj |
български | bul-000 | Часовник |
català | cat-000 | Rellotge |
čeština | ces-000 | Hodiny |
чӑваш | chv-000 | Сехет |
普通话 | cmn-000 | 时钟座 |
國語 | cmn-001 | 時鐘座 |
lingua corsa | cos-000 | Horologium |
dansk | dan-000 | Uret |
Deutsch | deu-000 | Pendeluhr |
eesti | ekk-000 | Kell |
ελληνικά | ell-000 | Ωρολόγιον |
English | eng-000 | Horologium |
English | eng-000 | Pendulum Clock |
Esperanto | epo-000 | Horloĝo |
euskara | eus-000 | Erloju |
suomi | fin-000 | Heilurikello |
français | fra-000 | Horloge |
Gàidhlig | gla-000 | an t-Uaireadair |
Gaeilge | gle-000 | An Clog |
Gaeilge | gle-000 | an Clog |
galego | glg-000 | Reloxo |
עברית | heb-000 | שעון מטוטלת |
हिन्दी | hin-000 | होरोलोजियम |
hrvatski | hrv-000 | Sat |
magyar | hun-000 | Ingaóra |
magyar | hun-000 | Ingaóra csillagkép |
արևելահայերեն | hye-000 | Ժամացույց |
íslenska | isl-000 | Klukkan |
italiano | ita-000 | Orologio |
日本語 | jpn-000 | 時計座 |
ქართული | kat-000 | საათი |
қазақ | kaz-000 | Сағат |
قازاق ٴتىلى | kaz-001 | ساعات |
Qazaq tili | kaz-002 | Sağat |
한국어 | kor-000 | 시계자리 |
latine | lat-000 | Horologium |
lietuvių | lit-000 | Laikrodis |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Pendelauer |
latviešu | lvs-000 | Pulkstenis |
മലയാളം | mal-000 | ഘടികാരം |
македонски | mkd-000 | Хорологиум |
Plattdüütsch | nds-000 | Pennelklock |
Nederlands | nld-000 | Slingeruurwerk |
nynorsk | nno-000 | Uret |
bokmål | nob-000 | Uret |
occitan | oci-000 | Relòtge |
ирон ӕвзаг | oss-000 | Сахат |
فارسی | pes-000 | ساعت |
Farsi | pes-002 | Sâat |
polski | pol-000 | Zegar |
português | por-000 | Horologium |
português | por-000 | Relógio |
română | ron-000 | Orologiul |
Лимба молдовеняскэ | ron-001 | Оролоӂиул |
limba moldovenească | ron-002 | Orologiul |
русский | rus-000 | Часы |
саха тыла | sah-000 | Чаһыы |
සිංහල | sin-000 | අවලම්භ ඔරලෝසුව |
slovenčina | slk-000 | Hodiny |
slovenčina | slk-000 | Súhvezdie Hodiny |
slovenščina | slv-000 | Ura |
español | spa-000 | Horologium |
español | spa-000 | Reloj |
српски | srp-000 | Часовник |
srpski | srp-001 | Časovnik |
svenska | swe-000 | Pendeluret |
தமிழ் | tam-000 | ஓரோலோச்சியம் |
tatar tele | tat-000 | Säğat |
татарча | tat-001 | Сәгать |
تاتار تلی | tat-006 | سەغات |
тоҷикӣ | tgk-000 | Соат |
tojikī | tgk-001 | Soat |
تاجیکی | tgk-002 | ساعت |
ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่มดาวนาฬิกา |
Türkçe | tur-000 | Horologium |
Türkçe | tur-000 | Saat |
українська | ukr-000 | Годинник |
اردو | urd-000 | گھڑیال |
oʻzbek | uzn-000 | Soat |
Ўзбекча | uzn-001 | Соат |
أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | سائەت |
tiếng Việt | vie-000 | Thời Chung |
tiếng Việt | vie-000 | Đồng Hồ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Horologium |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Jam |
بهاس مليسيا | zsm-001 | جم |
بهاس مليسيا | zsm-001 | هورولوڬيوم |